Sermões Online

158- Grego Intermediário VIII -Aula 11- Felipe Prestes

Fonte: Escola Charles Spurgeon

Legendas automáticas:

ae
[Música]
olá seja bem vindo de volta às nossas
aulas de grêmio intermediária da escola
tinha desportivas online
eu sou professor felipe prestes nós
estamos na nossa décima primeira aula em
que vamos continuar tratando sobre o
objetivo agora na pagina parte e 29 ou
seja temos tratado todas essas aulas
sobre a positivo e agora tratando sobre
o acusado ativo de medidas é o que é o
objetivo de medida seria exatamente é
com a ser uma ideia do acusado ativo que
tem uma função ele mais a diversidade ao
certo ou seja que vai trazer uma relação
de diferenciação é que vai mudar de
alguma forma o verbo na está sendo
trabalhado ali porque porque vai trazer
uma medida seja essa medida uma extensão
de tempo ou uma extensão de espaço certo
ea gente vai trabalhar essas questões
sobre extensão de tempo espaço
exatamente relacionado também à própria
questão do do do acusado digo em relação
ao ritmo em relação ao ativo que também
muitas vezes são relacionados a questões
de tempo os fatos mais umas uso devido
às peculiaridades
no caso do arroz a ativos já temos
falado algumas vezes que a sua idéia
raiz vamos dizer assim ela tem a ver com
um uma extensão certo
ao invés do gene tipo que tem uma ideia
de qualidade e do dativo que tem uma
ideia de referência de se referir a algo
ou a coletiva ele tem uma idéia de
extensão e isso então se aplica ao as
questões de tempo e espaço que é o que a
gente vai trabalhar com ok então espero
que essas aulas agora é daqui para
frente seja um lugar bem trabalhados por
você e que dentro disso que a gente vai
tratar obviamente nós também vamos
trazer o a
os exercícios as os pontos de ilustração
justamente para que isso não fique
somente no âmbito ltda da teoria do que
o de como funciona teoricamente a gente
coloca uma prática dentro do texto como
a gente vem sempre falaram o tempo
sempre mencionado o texto é onde você
precisa se masterizar você precisa
trabalhar o seu conhecimento do texto
trabalhar na sua forma como você entende
um texto na sua familiaridade negão
todos esses elementos de função de de
diferentes usos do acusado ativo dos
outros casos também se tornam muito mais
fácil se nós temos essa familiaridade
com o texto tendo falado sobre isso
então vamos ao que interessa
vamos aos nossos as nossas explicações
de fato então trabalhando aqui uma
introdução eu peguei esse texto vídeo
efésios 2 no versículo 2 e aqui nós
temos o seguinte remake de tom num
diamond de anunciantes
apó tirou um tiro e cai
a delphos é 66 de mera me ampara altoids
não esteja aqui já fez 22 quanto a nós
concluído a viagem de tiro chegamos a
pistola maida onde saudamos os irmãos
passando um dia com ele vamos analisar o
que seria o nosso
na verdade o nosso nome nativo na então
ele dizia que quanto a nós aqui
exatamente você pode perceber um nome
nativo nominativo que vai indicar o que
vem depois de nome faz uma referência a
si mesmo é quanto a nós conhecemos o fbi
como nominativo um relato o nativo que
conferem a nós aquilo que se refere a
nós percebemos que isso vem com a
familiaridade
nós poderíamos o a entender aqui esse
remake de uma outra forma é nós mas eles
e mail dele é justamente ele traz como
se fosse esse título ou então isso vai
permitir que possivelmente seria um nome
nativo absoluto né então perceba como a
gente tem sempre mencionado e isso vem
com a familiaridade
não é simplesmente a tradução em si mas
a forma como você já trabalha com o
texto conhece o tejo o texto a acaba se
tornando mais e mais fácil de perceber
as questões certo então remei ideia
quanto a noiva bomba de ar nos anúncios
que é concluindo tom colombo ou seja a
viagem
apó tiro que é exatamente de tiro não
tem concluído as viagens de tiro
katê testamento que o verbo cateterismo
que chegamos
hei de touré maio que é exatamente a
actual lei magna
chegamos até esta localidade chamada e
telemar on cai não foi necessariamente
traduzido as partes ou seja onde
saudamos a deus vôo que é
saudamos os irmãos nem a delphos irmãos
ac oab o curso objeto direto sem dizer
não acusar ativo
a emei na meta que foi dados do congo
passando
[Música]
permanecemos também poderia ser
traduzido assim genera mera mia na
economia é o numeral mulher e o remédio
era é um dia então um dia passamos um
dia para altoids o pará
aqui a promoção parar mais o dativo
altônia e não um dia com ele muito bem
vamos então procurar o nosso acusativo e
disser vamos procurar então os acusados
detidos
nós temos um aplicativo aqui todo ano
[Música]
nós temos um outro ativo aqui a viagem e
os irmãos também é um acusar dividir e
sídon
ele está relacionado ao bem aqui ao
bengo concluir certo e os irmãos está
relacionada
saudamos que é exatamente são objetos
diretos certo então com quem conclui
alvo ou seja conclui a viagem aqui então
será um objeto direto
da mesma forma os irmãos da mesma forma
os irmãos é objeto direto
exatamente como nós temos aqui tudo a
delphos também estão objetos direto ea
viagem objeto direto concluído e
saudamos
de ar e também mas exatamente nós temos
aqui um outro velho qualquer chamar sua
atenção que é e melhorar aqui e é um dia
que é um dia a dia
em português a palavra são um dia 11
está modificando a um dia ela ela
transforma modifica o verbo pode fazer
isso funcionar exatamente nós temos 11
a perda de tempo mas enquanto nós
olhamos para esta expressão aqui
primeira mia exatamente um dia nós
percebemos que ela está no arroz ativo
pois mas a tradução está nos trazendo
uma junta de perder tempo e já no grego
nós temos um acusado ativa qual é a
relação disso a relação é que esse
acusativo ele está funcionando com uma
extensão de tempo em tempo
então ele funciona como um adjunto
adverbial de tempo ele funciona como um
como algo que vai é modificar o verbo
que exatamente o verbo aqui o chamado
atenção da seguinte forma o nosso verbo
aqui é menor temos enfim
então neste caso o que significaria esse
remédio passando um dia na qual é
exatamente o significado de um dia
quando o disco passando um dia nós
estamos dizendo a extensão do tempo que
ele passou
não é simplesmente a dizer que ele
passou foi de dia que recolhe efe que
não de noite não é a qualidade do tempo
que está sendo colocado nem um ponto do
dia está sendo chamado a atenção o que
se está o que se está chamando a atenção
é pra este então do tempo eles nós
salvamos os irmãos e ali passamos um dia
a extensão de um dia ali com eles
certo então a idéia do acusado já
adiantando é a idéia de extensão
a idéia de quanto tempo se passou e é
quando se quer chamar atenção para essa
edição por esse espaço de tempo é que a
gente usa
então tendo colocado isso aí vamos aqui
pra o próximo slide colocado e meio que
é o povo passando e aqui o ativo em mero
niro exatamente aqui temos o verbo
nós temos o que seria esse tipo de
medida como essa a gente poderia definir
esse ponto bom
basicamente é um substantivo no ativo na
primeira declinação então substituiu
ativa indica a extensão da qual nós
temos a a qual é permanecer tanto tempo
quanto tempo nós de permanecer durou o
quanto tem então é a extensão o tempo
nos faz distinções está falando disso a
extensão da ação normal a superball a
eterna necessitam quanto tempo qual é a
extensão 10 desse tempo e que ele
termine permanecer
então pode diz respeito a espaço ou
quanto a tempo léo seja quanto tempo que
de respeitar uma extensão de tempo
então na verdade a
o acusado ativo relacionado ao tempo ele
responde a pergunta quanto tempo quanto
tempo quanto tempo isso é em quanto
tempo isso aconteceu quanto tempo isto
durou é a idéia do acusado ativo de
tempo então é um uso raro certo com
relação a espaço não são nem sempre vai
aparecer com relação ao espaço
mas um tanto quanto comum certo com
relação ao tempo então muitas vezes isso
vai aparecer e se acusa ativo
relacionado ao tempo e é exatamente por
isso que a gente está trabalhando aqui
pra que quando você se depare com ele
isso se torna um pouco mais simples de
identificar
então vamos aqui pra uma chave de
identificação tão mais uma vez é menor
agora um pouco mais rápido aqui com o
verbo e renner ano ia o exatamente o que
aconteceu tem tempo nem que aconteceu
exatamente aqui o verbo primeira linha o
acusado ativa
então a questão é você vai ter vários
aplicativos na sua tradução leva você
vai ter vários atrativos no seu texto
não só não vai ser somente um nem dois
nem vão ser muitos a coletivos com os
quais você vai se deparar
a questão é quando eu vi um acusado
tinha como é que eu vou saber se este
acusa ativo é de fato um beijo
será que ele não poderia ser um atrativo
de objeto direto por exemplo ou um uso
ativo dupla enfim com do dos objetos
será que não seria um atrativo de espaço
como é que eu vou saber que é uma conta
com um ativo de medidas nem ficou a
saber-se bom primeiramente
a lembrar é o texto é você analisar o
verbo que você está analisando
ele dá margem para que você ama além
disso a partir de um acusar ativos de
medidas que na verdade ele acusa dilma
de alguma forma não estaria
modificando-se aqui como um advérbio
então como é que você faz disso é como é
que você tem certeza disso
o primeiro antes do acusado ativo o que
você tem que fazer é você inserir antes
de acusar ativo
a ideia é a expressão pela extensão de
vamos colocar aqui pela extensão de no
caso se for relacionado à espaço certo
ou se foi uma referência a tempo
você usa a idéia da elaboração de
elaboração de ela resolver o problema
seja ela com bear dentro dessa frase
então isso significa que isso é uma
coisa tipo de medida e especificamente
de tempo de extensão de bolsa de
extensão de espaço de tempo no caso pela
duração de bateria a extensão de tempo e
se fosse pela extensão de isso também se
deve tanto pra tempo como para o espaço
então deixando claro que é tão permanece
sendo sendo mais literal com relação a
gente tem trabalhado e aqui a gente
poderia usar né pela duração de um dia e
é exatamente a o tempo
então um dia que até então se a gente
fosse colocado colocar aqui vamos voltar
então pela adoração de pela duração
recebo aqui ou então eles tentam de
também é uma possibilidade
pela extensão de vamos lá então para ver
se faz sentir nesse cabo dentro dessa
oração permanecendo pela duração de um
dia permanecendo pela extensão de um dia
bom
parece que funcionou parece que
permanecendo pela duração de um dia o
permanecendo pela extensão de um dia são
orações que realmente fazem sentido
dentro dessa frase o que isso quer dizer
pra gente isso quer dizer então que isso
é realmente acusativo de extensão no
caso de extensão de tempo é o tempo que
eles batalharam ordem ou melhor dizer de
uma forma mais ampla é uma positiva de
medida porque porque ele indica a
extensão de tempo que este verbo a
soneca e esse verbo acaba sendo
modificado para indicar essa extensão
muito bem então fica uma uma questão
enquanto a planificação é quanto a como
a gente pode explicar de uma forma ainda
mais clara para não restar dúvidas pra
gente
bom a significância ea clarificação
disso podem ser escondidas da seguinte
forma vamos retomar aqui é melhor né
o nosso 10 e o nosso esse uso do acusado
ativo de em vista a ideia básica do caso
certo qual é a ideia básica desde casos
o caso
a positivo ele tem uma idéia rainha
dell básico que ideia é a ideia é
limitação quanto à extensão
essa é uma ideia mais específica do
acusado ativo ou melhor de mim e me der
mais amplo do atlântico acusativo tem
vários usos mais pegando todos esses
usos que o acusado ativo tente e cólon e
tentando achar a 11 além de te comum
dentro de si acusativo a gente vai
encontrar ali me limitação quanto à
abstenção seja ela do que fogo no caso
quando se trata do acusado ativo de
tempo ou um dia ou de medida de tem
poder para exatamente ele vai trabalhar
essa questão é de extensão a limitação
quanto à infecção
então o acusado ativo de espaço ele vai
responder a uma pergunta que será a
pergunta constante
qual é a distância que isso tem de onde
o lugar bem desse outro lugar ou acusar
ativo dp de extensão relacionada ao a ao
espaço vai responder essa pergunta já os
ativos de tempo ele vai responder a
outra pergunta que é todo quanto tempo
quanto tempo isso tudo qual foi a
extensão de tempo que esse verbo na
inquietação verbal durou então responde
à pergunta constante que também tem a
ver com limitação com a espaço e outro
responde à pergunta de quanto tempo
indica uma extensão de uma limitação
quanto à extensão do tempo
então nesse ponto aí haveria então uma
exceção à tec que seria a palavra cor
lembrando que a palavra pura é não
significa hora do gre
então qual é a diferença e com relação à
palavra cura é que ela funciona no
acusativo
ela funciona como um ativo de tempo
lembra que o dativo de tempo ele indica
um ponto no tempo
então a pergunta que o dativo faria
seria quando ou seja qual é o ponto em
que ponto no tempo isso aconteceu essa é
a função do ativo nativo de referência
ele tem a idéia é então ele quando
relacionado ao tempo ele indique line
onde no caso de espaço quando foram foi
meio dia foi uma hora da tarde ou 5
horas da manhã enfim
então é essa pergunta que o dativo ele
ele responde né quando se refere ao
tempo
neste caso no caso de da palavra hora né
da palavra fora
é uma inversão dentro do acusado que
disse roesch vai sendo utilizado como um
acusado ativa de extensão de tempo ele
vai responder à pergunta quando é como
se fosse negativa as outras não é
extensão no caso de coura é que vai
indicar mais a questão de de um ponto no
tempo é de quando aquilo aconteceu
certo então era esse ponto eu queria
trabalhar com você
espero que tenha ficado claro nas
próximas aulas
nós vamos trabalhar algumas ilustrações
desse ponto para que isso fique ainda
mais claro gente além do remédio via e
outros verbos também então aí espero que
tenha gostado da nossa aula
deus nos abençoe e nos ajude a prender
mais o grego do novo testamento
lembrando a você que a sua familiaridade
com o texto é muito mais importante até
do que na memorização das regras
gramaticais as regras gramaticais devem
servir ao seu entendimento do texto
bíblico mas você precisa ter
we rock não é isso que deus te abençoe
até a próxima