Cativo a Palavra
31/10/2020Cativo a Palavra
Fonte: Bibotalk VLOG
Legendas automáticas:
e ainda só beleza como é que vocês estão Rodrigo do site podcast bibotalk.com sessão Cindy que hoje é Trinta e Um de outubro e Trinta e Um de outubro é o que dia das dia das dia das comemorações protestantes por conta da reforma que foi iniciada pelo monge Agostiniano Martinho Lutero em 1517 tradicionalmente acredita que Lutero afixou na porta do Castelo de Vidro emberg as suas 95 teses que iriam sacudir o papado queriam estremecer a Igreja Católica Romana na sua época e graça e glória e glória e glória e glória a Deus por isso porque graças a Martinho Lutero e os pré-reformadores e os reformadores que vieram depois nós tivemos acesso a palavra de Deus de forma Clara nós tivemos aí acesso ao evangelho nós podemos ter essa liberdade entre tantas coisas que a reforma protestante já nos deu em eu vou deixar registrado aqui que nós temos uma playlist no Spotify Olha isso fizemos uma playlist no Spotify e também no nosso site com todos os povos que essa que nós já fizemos sobre a reforma protestante pré-reformadores Power pós-reforma cara é simplesmente demais e olha só ler sobre Martinho Lutero é sempre uma coisa é muito surpreendente porque você sempre aprende alguma coisa lendo sobre este alemão que realmente foi um cara à frente do seu tempo foi um cara que com o mesmo com doenças eu tá tendo inclusive esse livro aqui ó cativo a palavra uma cara uma das melhores biografias que nós temos de Lutero em língua portuguesa porque a mescla a história de Lutero com uma história da reforma Claro focando no reformador alemão cara cativo a palavra de Roland batom é um livro inclusive na Alemanha é respeitado com uma boa biografia de Lutero e eu tava lendo aqui mano aqui não quero ele sobrevive nem a dieta de volta e ele é basicamente sequestrado para não morrer sim para você que não sabe nada de Fora a galera que veio antes de Lutero e confrontou a teologia Romana da época morreu interno não morreu porque Príncipes né a galera que estava no poder certa forma de terras de com dados e por aí vai te interesse em tirar poder da Igreja Católica poder econômico da igreja católica e virão em Lutero é inegável que essa questão do dinheiro foi importante para o desenvolvimento da reforma protestante agora é claro que tem o lado o teu Lógico que é o que mais nos interessa que nós não podemos abrir mão e quando Nutella é sequestrado pelo Frederico sangue para memória ele vai então para vai por deixa eu ver se é isso mesmo ele vai provar que Burgo e lá cara ele começa a fazer ele chama de da ilha de Patmos dele e incrível que o cara tava lá na aqui numa solidão só tinha a simetria servos lá no castelo e ele estava com muitos problemas Nutella tinha problema no intestino pelo que deu entender aqui porque o cara teve que levar um laxante para ele inclusive tem algumas lendas sobre Lutero que a gente já falou lá que é muito legal e em Lutero Então passa a ser o Cavaleiro George porque Caria sequestrado Mano você tem noção que hotel tem que sofreu um sequestro para poder sobreviver Então como ele sobreviveu ele pode passar um tempo lá no castelo de wartburg e mando Lutero como é que ele ocupou a ociosidade dele ele ocupou é escrevendo livros e também traduzindo a Bíblia para a linguagem do Povo só que é uma coisa interessante sobre a tradução da Bíblia porque Lutero cara foi até tinha separado aqui é uma foto de Lutero traduzido Por que inclusive esse livro aqui tá é cheio de gravuras e tal é muito muito bacana bem ilustrado o livro que mostra algumas rock olha aquilo Therma interno vai ser ocupar então primeiro com a tradição a tradução do novo testamento em 90 em um empenho Nisso porque assim ele queria que o povo tivesse acesso a a Bíblia na sua linguagem só que é o seguinte um eu que a galera fala por aí é que Lutero trouxe a Bíblia traduziu a Bíblia para a linguagem do Povo cara antes de Lutero já tinham feito os outros padres já tinham feito essa tradução até para o Alemão se não me falha a memória 15 Anos Antes de Lutero já tinha um cara que traduziu a Bíblia para o alemão só que Claro esse cara não teve sucesso foi apagado pela própria igreja provavelmente e não teve a repercussão que a tradução de Lutero tem porque porque a tradução de Lutero ela acontece junto com o processo da reforma protestante então é e outra Lutero ele foi um pouco além aí eu até costumo brincar que Lutero foi o primeiro cara a escrever uma Bíblia na versão do povo é tem uma galinha por lista que adora aí detonar a nova tradução oi gente hoje e não porque ela altera algumas coisas cara ela pode alterar mas não quer dizer que ela está errada talvez a opção da ntlh não ser cai toda a tradução em língua portuguesa tem opções que poderiam ser melhor para todas todas as transmissões foi esse versículo aqui podia ser traduzidos de forma melhor e Cara essa galera se pegasse a tradução de Lutero ia ter um infarto porque Lutero usou muita licença muita licença na sua tratam ele fez é que tinha partes que Lutero Inclusive eu fazia paráfrases Qual a frase tipo a mensagem dor derreter só porque porque a preocupação de Lutero que tinham a preocupação é exegética tinha uma preocupação doutrinário só que ele tinha também uma preocupação pastoral de fazer a galera entender a vida é por isso gente eu não espírito de Lutero eu não sou contra novas traduções da Bíblia para o português eu já dei o vídeo 2004 quando ele tem um pouquinho de grego hebraico E lá eu percebi que ainda entre H ela tem algumas opções que talvez possam ser ele poderiam ser melhor sua cara eu tenho que entender o seguinte a 90 porcento do povo não estuda grego hebraico não estuda teologia depende dos pastores e líderes que estudam só que nem sempre o cara vai ter um pastor e um líder pendurado no chaveiro e ele Dori tem que ter leitura bíblica dele ele tem fé devoção dele e manter uma linguagem na linguagem do Povo eu acho maravilhoso por isso que eu saio sempre gostei de Almeida Século 21 em v i n vc sabe a panela n b terá nova versão transformadora a a planta Almeida mano atualizou a própria Almeida fez a Nova Almeida atualizada porque precisa a galera precisa abrir a Bíblia e entender o que está sendo escrito Olha que o Lutero deixou a barba crescer É para quando ele foi para vácuo por aí ele virou o Jorge o Cavaleiro Jorge Manuel Otero Otero ele se esforçou mano se esforçou para que para que a igreja estivesse orientações Claras sobre a sua conduta sobre como ela teria é se portar Como o povo do Evangelho então por isso que Lutero tem uma preocupação enorme inclusive brother vai passar a vida dele fazendo revisões na tradução dele para cobrir um presente que lhe deram fim de lendas e pouco é que eu vou trazer isso aqui até o rolando conta aqui e ele tinha que fazer uma parada sobre os sacrifícios de Levítico né ele precisou de termos para as partes internas de cabritos e bois fez diversas viagens ao matador e conversou com açougueiro ou seja o cara foi no açougueiro para comer como é que ele poderia tornar isso mais alemão possível a preocupação da lotérica existe gente olha eu tornei Lutero tão alemão que ninguém desconfiaria que ele era judeu ou seja Hotel Tomou essa liberdade expressões mesmo a rádio muito características do povo de deu o cara e adaptando para cultura alemã ele teve essa ele Alguns vão definir adulterou a palavra Gente pelo amor de Deus deixa de ser então por SMU bobo sabe porque a galera precisa o primeiro e nunca mais ainda mais do tempo em que Lutero vivia o tempo de um de um obscurantismo David uma falta de acesso a palavra de compreensão a palavra e digo mais não é muito diferente do que nós temos nas igrejas evangélicas hoje não é muito diferente então eu vejo como a reforma precisa a todo momento e coar sabe nos nossos ouvidos nos nossos vídeos e nos nossos podem quer então é muito legal essa preocupação que Lutero tinha e aqui encerro vídeo dizendo que Nutella também gostava muito de xilogravura xilogravuras esqueci o nome aqui mano agora deu um branco tá Lutero curte a imagens na a vida tanto que eu tinha muita imagem agora eu deveria ter voltado aqui né xilogravura xilo gravuras tá é mas infelizmente associações feito ali Apocalipse papá obra apresenta evolução Pode ser que canal até inclusive quase com as imagens aqui o cara dava umas indiretas botar vou para lá como a besta e por aí vai tá é o que a palavra não Conseguiu alcançar A essas alturas era sugerido por figuras a vida de Lutero era um profundamente ilustrados Especialmente na parte inicial do Antigo Testamento e no livro de Apocalipse Digno térmico tinha dificuldades com o livro de Apocalipse ela vai ter show na Bíblia né ele não tirou da Bíblia nem Tiago nem Hebreus tá a restrição ao uso de ilustrações das Maravilhas Lamba as ações enfim tem hora que fala aqui um tanto de imagens que tinha cara na Bíblia de Lutero porque Lutero que o que as imagens servirão para catequizar a galera gente cativa é a vida de Martinho Lutero é um livro que é que eu tô lendo de Lutero estou gostando demais porque eu tô achando muito bem escrito é e te dar um Panorama muito legal do da vida e da obra de Martinho Lutero dá uma olhada aqui no prefácio você ter uma ideia aqui ó puxou dá uma olhada aqui olha só o que que tem aí ó você vê um pouco do conteúdo Olha aí você tem de mais parabéns da nova ótimo trabalho Olha aí você dá uma pausa aí ó você pode pausar e ver tudo que a obra tá tratando Olha aí dá uma pausada tá E aqui acabou Olha aí e da hora bacana em aí ó cativo a palavra A palavra foi importante demais para lanterna ele mesmo diz que cara não fiz nada enquanto tava bebendo e a palavra estava fazendo tudo a palavra Que destruiu o papado tá aí gente obrigado se você gostou desse vídeo dá aquele like comente gente comentar ajuda demais o vídeo como ele tá e se inscrever no canal compartilhar por aí se você gosta do conteúdo que a gente produtos aqui então compartilha nós irmão compartilha nós irmã tanto gueder até a próxima recomendação de livro aqui no canal se ele quiser e assim permitir enquanto ele não volta a gente vai lendo não é mesmo tchau