O grotesco, o bizarro e a linguagem chocante na bíblia – com Lucas Iglesias
24/04/2021
O grotesco, o bizarro e a linguagem chocante na bíblia – com Lucas Iglesias
– Canal Davar
facebook – fb.me/CanalDavar
twitter – @rolnei
Fonte: Davar – opinião e religião
Legendas automáticas:
e hoje a gente vai ter outro pote pa aqui e a gente tem hoje um convidado aqui que é o Lucas o Lucas um cara querido aí não tem ninguém que não gosta do Lucas ninguém que conhece lugares a nossa orelha Olha você faz isso cara vai você vai ver se tem espaço para comentar embaixo aí E eu chamei o Lucas hoje para a gente conversar porque o Lucas é um cara que estuda bastante a literatura bíblica também né e eu tava falando com ele aqui então tô mestrado ele comprou doutorado é sobre a Literatura Profética né Lucas e isso mesmo exatamente no entanto no mestrado como doutorado a minha escolha foi explorar os livros proféticos né os livros proféticos então basicamente para quem eu acho que o pessoal quer assistir seu canal tá muito bem munido disso nós temos na Bíblia Hebraica o professor anteriores maiores e menores então acabou que no mestrado isso daí mais os maiores menores e no doutorado Eu falei alguma coisinha outra de um outro profeta que tinha mais a ver com o Ofício Profético não necessariamente com Li eu esqueci mas é Principalmente nos maiores e menores tá bom ok e uma coisa interessante é porque a literatura Profética na literatura bem peculiar né na Bíblia e eu lembro uma vez que a gente conversou sobre isso sobre qual era o tema do seu mestrado né Ele está falando agora para lembrar e é sobre a as insinuações né dos Profetas é um aquelas é com sua insinuação de rua é uma coisa assim é um fenômeno digamos assim que acontece bem nos profetas é como que é isso mais ou menos só pra gente ter uma ideia eu gosto Roney de ver os profetas como artistas eu gosto muito muito de ar e eu vejo muita muita similaridade nos fenômenos na na arte esse com o que os profetas fazem né e tem vários estudiosos é uma coisa minha tá tem vários se comparar os profetas com poetas e vão discutir seus profetas eram poetas ou o contrário né se vão se os poetas e os literatos tem características proféticas verem de uma maneira de ciência e etc mas os profetas também a gente normalmente associe os profetas por serem descritos no texto bíblico como boca de Deus é especialmente baseado lá no início de Êxodo Quando Deus chama Moisés e mandaram para auxiliar Moisés que ele fala que ele é pesado de fala tá a gente associa no momento Profeta a boca Ok é dita Quer falado só que a linguagem Profética Não envolve só o verbal mas também o não-verbal o gestual tá me esses aspectos e daí é interessante que nos livros proféticos É principalmente nos maiores e menores em algumas a Deus pede do profeta uma encenação essa informação deveria ser pública quase todas têm expressões relacionadas à questão do povo enxergará ver faça os olhos deles tal e tal coisa e eles tem que fazer essa performance eu gosto dessa palavra desse teatro de rua bem performance né porque eu lembro Jeremias por exemplo tem que andar com aquele que aquela forma inteira de jugo conjugo Brasil em algumas tradições colocam os cangurus de madeira isso que para quem não sabe sabe aqueles desenhos animados eu quero ficar por isso que eu acabei esse com as mãos a meio que isso né aquela madeira lá né é colocado em cima do normalmente de uma vaca de um boi para a terra e Deus pede para que ele pregue um daquele de madeira não é bem interessante para deixar o povo que o que o exílio tava vindo né é a ideia é basicamente acho que o texto principal de Jeremias 27 Quando Deus pede para ele fazer isso e a questão essencial era aceitar o que viria Então vai ter o exílio e isso é inevitável agora não tem vó então aceitem aceitem esse jogo e se entregue daí lá no Capítulo 29 ele vai escrever a carne só construo um planta em casa em si e busquem a paz na Babilônia e daí no 28 que tá no meio dos dois vai ter o outro profeta falso Ananias que vem nesse Episódio inclusive interessante cima porque a gente tem uma sobreposição de teatros aqui por quê Jeremias ele tá lá com esse jogo e ele tá pegando a aceitem o jogo vai durar setenta anos da análise agora rapidinho e daí Jeremias é bem E na resposta fala assim Amém que isso aconteça só que assim os profetas antes que profetizaram faz aconteceu e serviços profetizaram guerra aconteceu isso isso e daí Ananias ficar irado com aquela situação com a resposta de Jeremias e daí vem a sobreposição ele pega o jogo de madeira e quebra no chão isso é interessante porque ele pega e encenação de Jeremias e usa para ele uma performance interferiu na performance do exato é genial em termos performático e daí só que na verdade ele ele vai pelo caminho errado né porque depois Deus vem para Jeremias vai lá e avisa que ele quebrou de madeira Mas o que tá vindo de Ferro não vai quebrar a falar mesma e é legal só desculpa antes da gente voltar lá é só aparece essa referência ao jogo de Ferro nas maldições da Aliança lá em Deuteronômio e não ele vem fazer quebrou de madeira mas na verdade tem um de Ferro já a previsto além do que outra coisa interessante Isaías Quando vai acabar os exílio assírio nós sobre Israel diz que Deus viria e quebrar ia o jugo assírio Então existe até uma possibilidade de que o pensamento de Ananias fosse bíblico Deus quebrou o jugo um ele vai quebrar também tal qual está escrito no processo Isaías ele quebrar ia só que ele não quando ele achava que Mas aí o que que é interessante que estuda aí Lucas aqui a gente já tá vindo alguns aspectos da literatura bíblica que seriam esquisitos hoje para gente é só que a bíblia vai muito além disso e a para quem tá vendo o vídeo aí já já coloquei um título aí embaixo eu não sei agora qual que eu vou colocar mas já vai falar sobre aquela assim que eles Harris is proféticas isso que a literatura bíblica é a gente a gente divide aquela ideia de religião do que o que que é o bom cristão a nossa mente né a gente imagina Aquele menininho que não fala nada que se tava assistindo à televisão aparece uma cena violenta ele já desliga vira o rosto Tipo ele ele fica isolado de tudo que é diferente do que ele acredita ele fiquei zoado é uma bolha né uma bolha às vezes até é o são usados as referências bíblicas para justificar e isso não é tá se sua mão te faz pecar e tá essas coisas mas de qualquer forma a gente criou em algum a gente que eu em algumas culturas e são todos mas a gente que em algumas culturas cristãs essa bolhas alienação de alguns temas e o que é extremamente Irônico é quando a gente abre a Bíblia que é o texto-base que é o texto Sagrado do cristianismo a gente vê coisas que é de deixar o cabelo em pé e a questão é o que que seriam essas o que tem de bizarro de grotesco de estranho na Bíblia que chocaria talvez até alguns leitores da Bíblia leitores entre aspas né gente que às vezes acreditar mas nem tem intimidade contexto bíblico é é e eu começaria falando sobre o grotesco e o bizarros oferta Sony LED brando de um detalhe que muitas vezes é um detalhe que propositalmente a gente tenta deixar de lado a gente gosta de falar que a mensagem dos Profetas a mensagem de paz de bondade conforto né esperança e isso de fato tem isso nos profetas se e abundantemente só que quando a gente ver o texto bíblico a gente vê que existe um uma característica que eu considero essencial profisso Profético que é a essência do profetismo cê a perturbação então o Ofício Profético ele é perturbador e isso tanto para o profeta compra quem para Vão colocar assim audiência dele é isso é muito importante por exemplo quando a gente vai falar do grotesco e do e do absurdo é porque sente for ele em calma das características essenciais retóricas dos Profetas é o emprego da sátira e da ironia isso já por si só seria bem bem estranha para gente porque como você falou no ambiente religioso se eu falo de ironia isso é estranho para mim como assim o pastor vai pregar e vai usar de ironia na pregação ele tem que ser claro ele tem que ir ser objetivo ele tem que dar as respostas não vai deixar vago até a ironia envolve um elemento de lacuna envolve uma não-resposta em igual vendo de verdade envolve com frases contradição perturbação então por isso só já seria complexo né Como assim só que por outro lado quando eu sou irônico se se a gente sai nós dois saímos na rua e tá um dia escuro a venda e você sabe que eu gosto de um dia claro e eu falo olha que dia lindo em você entende o que eu tô falando e por entender o que eu falo não sei se você é meu íntimo então o elemento de interpretação faz com que nós nos tornamos íntimos isso eu o pastor ele cinco anos a Comunidade Judaica lá em Campinas eu trabalho que a igreja gente se tem com a Comunidade Judaica e depois de um tempo que eu tava lá eu recorrentemente era irônico e várias afirmações de e comentários que eu fazia falando sobre o texto bíblico e todos entendiam porque ele já eram íntimos Então você vai criando um elo com aqueles de conhece e aquele que está assistindo quando reconhece qual que foi eu entendo que ele tá querendo dizer então ele se aproxima de você e então ironia intimidade até que essa linguagem muito fã a técnica realmente afasta né se você tá só falando sendo Claro o tempo todo e sendo escrito e daquele jeito as pessoas não tem aquela conexão mais pessoal Né nenhuma 100 e essa é uma das essência da ironia é intimidade é um convite à intimidade isso seja com aquele que fala hoje mas também contexto eu quando eu entendo a ironia no texto eu me sinto íntimo do texto porque eu tô entendendo o que uma leitura superficial passaria batido e esse é um elemento bem interessante só que existe um outro tipo de ironia e aqui o em empresta a definição de um crítico literário que eu gosto bastante que é o nox Uai ele fala que a sátira é uma espécie de ironia militante e daí ele vai elencar as características das colocar aqui ela é militar e principalmente ela tem um alvo específico e ela faz juízo de valor enquanto a ironia Vamos colocar sua ironia situacional e etc ela não muitas vezes não faz juízo de valor você tem a não entre dois personagens e um é aquele que se mostra além do que é e o outro é o que se mostra a quem então ele fim de ser só que ele finge que é não entendedor mas ele entende o outro fingir que entendi mas eu entendi e você que está assistindo lendo você sabe que aquele tá fingindo que que ele não sabe mas ele sabe você se torna íntimo tá isso daí é essência do surgimento da definição na comédia lá do aristófanes no período grego Tá mas mas a tira essa ironia militante ela vai ter essencialmente como das características e agora eu falo não da sátira geral mas isso o processo apesar de também ser uma característica da sátira geral vai ter muito muito muito dia grotesco bizarrice e absurdo e sem linguagem e também imagens né eu sei que as coisas estão meio que juntas mas aqui eu digo especificamente linguagem a existe muita distorção de conceitos familiares ao alvo da ironilda sátira e isso não necessariamente envolve uma imagem grotesca Mas além disso tem também o elemento do grotesco e o que é mais curioso do texto bíblico que é que o grotesco e o bizarro vão envolver na Bíblia o que é o abjeto né então vai ter muito de linguagem sexual e prostituição e etc e tem muito de língua o texto envolvendo excremento dejetos e entranhas de animais e esse tipo de coisa tá então tem vários e vários exemplos e até brinco né poderia colocar uma faixa etária no sermão do pastor se fosse pregação desse texto Porque muitas crianças sairiam traumatizados da leitura do texto isso então como a gente está na internet a gente está no YouTube e aqui bizarro as coisas grotescas é o que mais tem e assim aqui é um ambiente que a gente tá mais a vontade que você não tá que acontecem tem um pouco o que o ritual de um post ou de uma igreja e tal mas aqui a gente pode ser mais aberto sobre o que o texto mesmo tá falando e eu acho que agora quem tá assistindo deve tá louco dessa me fala eu quero saber as escatologias mas escatologia no sentido de linguagem não não sei a teologia Quais quais são daí alguns exemplos de grotesco para a gente entender na prática o que está dizendo Beleza então por exemplo né associada a e tem um texto de Isaías vou abrir o texto aqui Isaías no capítulo 2828 primeiro 15 no texto é genial em relação à estrutura dele que ele vai O Profeta primeiro começa a criticando Efraim e daí só que o texto da Verdade é uma mensagem para ajudar só que ele começa acreditando Efraim como uma isca para que a audiência de Jerusalém entre na na lógica dele e de repente O que é comum dos escritos proféticos ocorrer uma reversão Total falar vocês estão concordando Que farinha desse jeito então vocês são pior tipo Nathan e Davi fala tinha um homem ovelhinha Esse cara é você tá entendi Exatamente exatamente Opa peguei a isca resolvido então ele vai E daí quando logo tem essa transição eu não tinha falado até eu esqueci de comentar mas tem muito dia de caracterizar a imagem de um bêbado um dentro desse grotesco de coisas objetos Mas a partir do versículo certo ele vai falando ó mas existem outros que cambaleiam por causa do vinho não podem ficar em pé por causa da bebida forte e ele vai descrevendo e esses líderes sacerdotes e líderes que não conseguem discernir nada e certa ele chega por exemplo nessa imagem construída e no versículo 7 no finzinho depois no olho ele fala que as mesas dos sacerdotes estão cheias de vômito e de escremento então a imagem que ele que ele constrói a uma imagem assim que são esses líderes tem para oferecer para o povo como alimento aqui ó a imagem que eu te dou uma imagem de uma mesa o vômito e de escremento e até muito interessante na sequência ele vai reproduzir na boca dos sacerdotes e líderes o linguajar de um bebê como se fosse bebê aprendendo a falar que vai ler sabe tá vivai do hebraico fazendo essa construção é como se estivesse muito bêbado os mesmos nem conseguem falar direito e tá tá E ele coloque em paralelo um bêbado e envolto em em vômito e excremento com uma criança que que também se suja né Essas coisas Muitas vezes uma criança é volta o leite e também se suja em relação ao excremento fala ele fala Vocês são iguais essas crianças só comentários vocês não são crianças recém-nascidas e isso que vocês têm para oferecer como liderança excremento e ele certo é isso e também vai ser uma imagem eu acho que essa vai ser mais bizarra ainda em Malaquias o Capítulo 2 em Malaquias Malaquias dois o texto também é real Na estrutura dele porque ele vai ele é inscrito totalmente baseado nas na benção sacerdotal então ele vai vai descrevendo o Ofício dos sacerdotes do período de Malaquias O Profeta vai escrevendo é como se fosse uma desconstrução do ideal sacerdotal da Benção sacerdotal e o ápice do que acontece é Deus chegando falou assim vocês estão fazendo isso isso tudo de errado então vou fazer o seguinte eu vou chegar vou pegar excremento dos animais que vocês estão sacrificando aqui que são animais um curso e eu vou esfregar na cara de vocês e depois disso eu vou tirar vocês do meio do Acampamento como deveria ser feito com essas entranhas e excrementos que a palavra é a mesma um dos animais eu vou tirar você e vocês vão ser retirados vão ser tratados como escremento até porque vocês vão estar com excremento que eu vou passar na cara de vocês que loucura é uma imagem bem forte às vezes na tradução o tradutor dá uma dá uma maneirada assim para não parecer que é isso que eu peço as mais o texto Originalmente tem essas conotações né Tem esse em várias vezes várias vezes por exemplo no caso de Malaquias essa palavra Feres daí essa palavra ela também significa a entranhas só que você vê claramente dentro das possibilidades inclusive no uso dos próximos processos menores que a intenção parece ser justamente ainda a questão acima de tudo da impureza está relacionada a passar isso na cara do sacerdote Então o que é a objeto é recorrente recorrendo a luz livros por isso a gente falou né a bença de vômito aparece em outros lugares normalmente Associados com um bebida então povo aí descrito e os sacerdotes liderança como bêbados e eles vão vomitar em vários textos e aqui também escrever assim mas tem várias outras então aproveitando que a gente ainda tá no excrement tem o outro texto a tem outro texto que se eu não me engano ele não seria considerado o satírico Mas aí você que nós saber dizer que seria Zacarias três quando fala do Sumo Sacerdote Josué né que era o sumo sacerdote aí roxo ele tá ele tá diante de Deus e a nossa tradução em português não tire tá com vestes sujas mas eu sei que ali no no hebraico a palavra só um não lembro exatamente como o termo mas a contação de escrementos humanos está o sumo sacerdote coberto de excrementos humanos de e falhou você falou que só ar eu acho que é uma coisa assim né que tem uma das palavras para experimento em hebraico é pessoa e isso sim aí é uma possibilidade de tradução sim aí precisaria de fato Eu não eu também não enxergo esse texto como o satírico mas eu acho que assim a questão é que os profetas nos profetas a gente vê recorrentemente essa imagem independente vocês atirou não eu acho que ela envolve site ela quando ela tem um alvo específico então o outro um outro exemplo onde isso muitas vezes é apaziguada né é o terço Elias no Carmelo quando vai falar a Agri tem mais alguns dos Profetas de Baal né Pode ser que o deu e você esteja dormindo ou cuidando das coisas dele muitas traduções Vão colocar só que ali tem uma palavrinha hebraico a palavra sim e é E aí né conotar um necessidades fisiológicas Pode ser que seu Deus esteja no banheiro está defecando e outro grita mais alto que ele tá no banheiro você cantar Renata quer dizer aí aí é bem satyricon mesmo né ou contratipo inclusive aí no sentido satírico coloquial assim que a gente usa no ele está sendo tão satírico que são dos casos que choca a linguagem que o profeta usa no texto Nesse caso nem para o povo de Israel mais é o tipo de coisas que você não faria hoje não vai ficar de tirando sarro da religião dos outros la grita mais não totalmente politicamente incorreta né totalmente além desse caso de Elias o que que é qual quais mais caso que a gente tem que a gente tá falando por enquanto a gente tá nessa parte do grotesco falado isso para mim use tal mas não é só sua língua o digamos assim bizarro que a bíblia usa né A Lusa também outras e outros sentidos essa esse tipo de linguagem esse tipo de artifício devemos assim o que o sentido se diz assim que a gente pode ter o Às vezes a linguagem extremamente violenta né eu lembro que tem um dos dos Profetas tem a ideia de trilhar né porque eu vou trilhar que aquele povo trilhou as grávidas vai ser aqui que é isso né A ideia era passar o arado por cima das de mulheres grávidas quero dar abrir a pessoa no meio então além dessa linguagem grotesca nesse sentido que a gente tá falando também tem a linguagem esse da violência de uma violência explícita exacerbada na Bíblia não isso também ocorre várias vezes no texto bíblico EA gente tenta meio que flor yarnell o terça tem isso é recorrente recorrente mesmo da Temos vários exemplos relacionados por exemplo é e já associando isso à violência com abuso né então várias metáforas dos Profetas vão ser construídas em cima da imagem de abuso abuso cids ao abuso sexual isto pelo menos atraente exatamente então um povo vindo invadir esse povo ele vem e tá abusando do outro né E essa vai ser a metáfora vai ser muito discutido isso e acho que é bem complexa essa discussão se essa linguagem que a discussão vai ser Puxa essa linguagem ela perfeito dela prefeitura faz com que a violência e esse tipo de reação seja seja incentivado e certo ou não é isso é só reflexo da da época Mas se a reflexo da época como isso seria perturbador Ah tá essas são questões ir interessante desse de se avaliar seria meio da é melhor a gente não ficar falando tanto Nisso porque a gente não quer que se normalize mais nesse sentido assim e vão ter vários vários estudiosos do texto que vão discutir mão questionar Será que o estudo dessa linguagem violenta ele não deve ser um estudo para que essa linguagem não continue não exista mais a gente estuda para não repetir o que os profetas fizeram Será que a nossa linguagem tem que ser uma linguagem com uma certa Liberdade um colocar sim poética Será que a linguagem Profética é uma linguagem uma forte e liberdade poética ou simplesmente reflete a época que era uma época e uma cultura de violência e de guerras de invasão que já é sobre isso que então eu não tenho uma resposta uma resposta pronta e em relação a isso porque porque eu acho que de fato é um outro contexto né É uma situação de violência mais e vi O que é complexo que você fala isso né seu sem violência mais Evidente não causa das Guerras fazer Puxa mas hoje não tem violência Hoje não tem violência Evidente inclusive faz de guerras mas tem um seja de guerras né outros tipos de violência eles então eu acho que tem esse elemento que eu acredito que existem questões mais violentas culturais só que por outro lado eu acho sim que a linguagem Profética ela ela vai fora da curva ela ela trabalha com a quebra da convenção e é quando eu digo convenção conversão ideológica de comportamento de costume porque você ver a reação no texto na descrição daqueles que ouve essas palavras ou como a gente falava antes da com aqueles que assistem essas encenações eles reagem e uma maneira Não convence e eles vão reagir assim cortar aula ele todo mundo fala isso é assim igual Agenor tá chamando a gente de prostitutas e faz escrevendo a nossa Constituição mas normal sem precisar uma coisa comum não é assim não é então existem essas duas coisas por isso que eu acho que não tem eu não tenho uma resposta em mas o que é o que me faz pensar a questão é assim é em que sentido talvez a nossa linguagem religiosa ou para que lado a nossa religião a nossa linguagem religiosa prende e quando eu penso isso eu vejo que a nossa linguagem de Josa muitas vezes é uma linguagem que tende o dia até que ela habita completamente no ambiente no espaço do do conforto da fase não da perturbação também então é usando bem livremente e é mas se alguém fala por exemplo na internet que Jesus morreu bandido a gente vai ficar discutindo se ele morreu o bandido ou morreu como o bandido e daí eu lembro por exemplo de Jeremias falando assim ah eu Deus falando né o profeta Jeremias fala que Deus e o seguinte eu não pedi para você e sacrifícios eu não pedi para vocês holocaustos não pedi nada disso pois se fosse hoje será que a gente ia ficar lá não mas ele não pediu ou é como se ele não tivesse pedido isso vai fazendo como se tornou prostituta a cidade não não se tornou prostituta não só é como se fosse uma próxima linguagem metafórica na atitude exatamente e daí a gente fica muitas vezes é pelo amor ao a doutrina e é o costume EA convenção a gente perde uma do que para mim é as das questões Essence e da linguagem Profética que é o incômodo e o incômodo EA perturbação que eu acho que promove a reflexão e uma religião sem reflexão para mim não faz nenhum sentido né Deve existir a reflexão eu acho que a essência da linguagem Profética é provocar é incomodar tanto é que é até no aspecto teológico né do texto bíblico é a questão sempre envolve a resposta do Povo EA resposta de Deus Então como que Deus reage ao que o povo faz como o povo reage é o que Deus fala só não faz também então se não tem esse diálogo você não tem essa essa reflexão esse essa possibilidade ou essa outra possibilidade acho que se perde as coisas e é legal aqui eu falei outra possibilidade tava pensando agora mas quando a gente a mania a ironia de certo sentido assim não aspectos filosóficos do estudar ironia ela vai ser uma postulação e uma coisa além do real é o do literal a ironia essa postulação do que se pode ser tanto é que assim nas descrições mais primitivas ou nos fenômenos mais primitivos textuais de ironia você vai virar ironia associada com metáforas de altura em relação à perspectiva diferente daí por isso que aro ironia vai ser associada nessas formas mais primitivas com a divindade com Deus então para muitos mas como assim você teria um exemplo para a gente entender Eu acho que a questão essencial é assim é e daí eu vou citar um cara vai te encontrar eu vou estar um cara aqui é uma das referências em a mania que é o Douglas moleque ele vai falar que Deus é o cronista arquetípico modelo porque ele entre aspas é e agora usando livremente suas palavras né Ele sabe de tudo ele é onisciente etc e tal então ele é o ironiza taquetti porque ele sabe de tudo e você tá o ser humano não sabe então essa dinâmica e isso vai se reproduzir numa dimensão miniatura da coisa mas na relação narrador e personagem então o narrador ele vai acabar exercendo na narrativa bíblica o papel de Deus e os personagens são entre a aqui não tem nenhuma conotação negativa né manipulados por esse narrador sim dão você comentou de Nathan né então a gente tem Urias e Davi e é legal e aí por exemplo o meio steinberg no livro referência dele de narrativa bíblica ele vai explorar por exemplo como você não tem como identificar como Davi senhoria Sabia ou não do que aconteceu e ele vai mostrar no texto que fica em aberto isso tá sendo honesto contexto a fica claro que Urias não sabia do que aconteceu ele mostra pontos positivos e os pontos negativos Então os personagens estão na mão desse narrador e quem vai ser o único que que vai ter entre "acesso ao conhecimento dos narrador profeta bem mas tá chega e ele sabe o que aconteceu não se sabe como não se sabe da onde mas ele sabe tudo ele não só sabe tudo como a história que ele conta Ela é cheia de elementos irônicos em vários momentos você como Davi nascendo você assumindo para casa de Davi é a dúvida se ele sabe ou não do que aconteceu em detalhes né É fala assim aí ele tratou como filha filha em hebraico é bate o nome da mulher é bate-seba então tem vários elementos que ele constrói aqui e cole uma narrativa que acabou de acontecer esse é um exemplo bem simples assim mas é vários elementos e incomodar aves no papel de Davi você tem que postar aquele sabe Será que ele não sabe Será que ele sabe e ele sabe e ele sabe como né E essa é uma questão que eu quis explorar no doutorado que era o profeta apesar de saber isso e a gente não sabe como ele sabe ao mesmo tempo ele não é um Semideus ele não é um sobre-humana ele é homem e o profeta ele só pode ser vítima de ironia nas porções narrativas porque tem um narrador acima dele E no caso uma perspectiva Divina da coisa então em várias narrativas a gente tem ironia em relação a figura do Profético do profeta que é aquele que sabe em vários momentos saber errado nossa Nathan mesmo Natália Davi chega falar eu queria muito construir um tempo daí na tampa Vai facilitar no seu coração pera aí mas ele não é o cara que sabe o que aconteceu do caso de Davi com bate-seba sabe mas aqui ele não sabe o que aconselhar corretamente então ele é vítima também de ironia dessa perspectiva maior mas eu acho um buraco bem interessante esses limites de linguagem te a Bíblia rosto né porque assim às vezes o texto quer comunicar algo que não é só palavra fria e por isso é a Bíblia é tão cheia de de poesia de música de arte porque tem coisas que não adianta Sei lá o bolo cara vai vou descrever a beleza da minha mulher a mulher é tão bonita parece ser uma caixa aí numa caixa enfeitada Não isso não é arte isso não mostra beleza nenhuma aí a gente tem por exemplo em Cantares um cara compram coisa que para gente será meio esquisito né mas para ele é uma comparação que mostra beleza Espetacular uma coisa para o Oeste com as réguas do faraó e tal se os seios caução como as duas e a gente entra já em outro aspecto que interessante ele começa a falar de Cantares né que é o aspecto sexual do texto também o texto bíblico ou às vezes parece ser bem mais bem mais tranquilo em se referir a Sexualidade do que muitas vezes os próprios religiosos que faziam sua religiosidade no texto bíblico bom então é às vezes até para registrar coisas que que não são nessa noite positivas pelo texto então por exemplo tem uma cama que estudei muito formalmente mais uma sensação que eu tenho que arrumar quero mar é uma ironia sexual que o texto faz de quando o filho de Salomão assumir o trono agir ou Bom eu acho que não vender né ele vai assumir o trono e a situação é o imposto é muito alto o sabe São Para Baixo o imposto Pega leve com por seu pai aumentou muitos impostos seja diferente seja mais tranquilo e os amigos dele falou para não mano você é o rei você que manda Desce a lenha no pessoal E aí quando ele vai falar ele fala assim no texto está sem a as minhas partes finas são mais grossas que as partes grossas do meu pai bom então e eu queria mostrar para vocês como chicotes eu vou tratar você escorpiões uma coisa assim aí ele falar agora eu vou pegar mais pesado ainda que meu pai e aí o reino dividir mas assim eu usei um um exemplo que talvez queimando bem do texto está ouvindo aí fala Não esse não é necessariamente vai crescer que só mais na Bíblia tem várias referências não é mas como que seria isso essa linguagem não significa necessariamente que o texto tá aprovando o que acontece mas ele não tem muito pudor de dizer o que acontece não eu acho que essa é sua última frase dela ela definiu perfeitamente aquela a dinâmica da coisa ele não aquele a prova mais a descrição é extremamente detalhado extremamente a relação do texto com o fato não é muito igual a nossa de fechar os olhos de virar o rosto de fugir da situação até até porque eu acho que é é uma herança a nossa descer Esse é o que é o que é carnal e o que é espiritual né sendo que o Pensamento bíblico não vê dessa maneira né o espiritual espiritual na carne né É só que por outro lado a gente vai ter como você falou essas descrições detalhadas tem eu acho que talvez um dos textos ou dos dois capítulos mais Absurdos em relação à sexualidade sejam os dois Ezequiel quando eles vão vai descrever a postura de Israel e de Judá como de duas prostitutas que são irmãs né Ele quer o 16 e Ezequiel 23 e ali os detalhes vão ser riquíssimos e que hicimos primeiro que ele começa a falando de ir de um 16 de Deus ter resgatado Israel quando ela era uma criança ele cuida dela ela cresce ele a dorna ela de Oi linda e Jerusalém desculpa pelo sabem o bairro ajudar deixa linda e faz faz um compromisso com ela se envolve com ela e daí ele fala que no ápice da formosura ela começa a confiar na beleza dela e daí esse confiar na beleza ele vai ser expandido detalhadamente na relação que ela tem com Os Amantes dela então começa com coisas entre aspas mais leves né que por exemplo vai falar que ela se abria o abrir as pernas a todos que passava depois ele vai falar que diferente das outras prostitutas você não se envolvia para receber dinheiro você que pagava para que Os Amantes viesse aqui no clube e daí ela começa a piorar na descrição vai falar que ela tinha saudade dos egípcios por causa do tamanho dos membros deles o fluxo dos membros deles vai falar que eu quero um como de cavalos e noturna falar e daí por exemplo me diz aqui é 1636 eu não me engano Deixa eu só confirmar é tenho aqui é o que eu considero uma tradução de é uma fase guarda na coisa fala assim Diz o Senhor Deus por você ter derramado o seu dinheiro e deixado à mostra sua nudez nas suas prostituições com seus a mãe está aqui a transmissão né muitos estudiosos inclusive um dos que eu considero a referência que é o meu cheque winberg tanto é que para quem estuda o texto bíblico o ano cor e e o barbo é a uma das referência de comentários bíblicos e ele escreveu sobre Ezequiel ele vai falar aqui que é primeiro que ele vai categorizar um jeito legal ele vai aquela categorizar como esse em um dos textos mais antigos a literatura erótica da história é alguns estudiosos agora mais recente uma chamada de até assim literatura pornográfica precisa entender o nível né da descrição aqui então em relação ao eufemismo né esse Disfarce ele vai falar que esse por ter derramado o seu dinheiro a descrição literal seria por ter despejado os seus líquidos então uma referência a excitação sexual dessa dessa prostituta e da irmã dela Rosa dos amantes então assim a linguagem é muito pesada né é muito pesada descrição e vamos vamos ser honesto mesmo que não fosse mesmo que não fosse é essa essa tradução a melhor só a possibilidade delas descentrados dessa maneira por um leitor aquilo ali no original e ficar amb e já é o suficiente para ser pesada essa ambiguidade possível porque vocês não está preocupado em evitar esse significado está vamos evitar o como é que fala esqueci Ah nós vamos evitar que os outros vejam por mal só aparência do Mal aparência 11 tá aparência do mal aqui assim é só aparência do mal né na língua em relação à a linguagem usada e isso Ronnie de novo bate em mim recorrentemente porque a qual é o limite né qual seria e eu tô perguntando porque eu acho que não tem resposta mais qual é o limite para o uso da linguagem em relação a essa perturbação né porque não vai ser só nesses aspectos do grotesco sem querer fugir disso mas por exemplo em de 14 a gente tem uma sátira lá até o autor já chamar de uma sátira referência tá aonde é mas a tirar o Rei da Babilônia tal e daí o Isaías que aparentemente tá aparentemente pelo terço não creem mundo dos mortos ele vai falar desse Rei da Babilônia indo para o dos mortos e os outros Reis lindo dele tá então ele faz uso de uma vou colocar uma linguagem mais nossa e anacrônica mas ele faz uso de uma doutrina que ele não acredita para que para que a mensagem dele tenha mais potência seja mais persuasivo e a 15 aqui é a mesma coisa né É É aparentemente ele não ele não uma não concorda com essa atitude de Israel mas ele usa essa linguagem isso tem a ver Na minha opinião eu acho que tá me ajudar uma possível resposta com a essência do que é a sátira que é o que é ponto de vista é ironia também a essência pão de vista isso eu e o que a gente vê recorrentemente nas suas atualizações proféticas é o profeta ironicamente o site unicamente adotar um ponto de vista que ele não concorda para eles atires lá com esse ponto de vista então ele ligado Então venham venham para julgar venho para Betel sacrifiquem faz isso acredito que vocês quiserem falta É porque o juizo de Deus está chegando mas peraí Deus não falou que não era para ir lá hoje porque a moto tá falando isso lá no capítulo 4 por quê que tal tá falando outra coisa então ele ele adota né postura e nossa postura mais crenças que ele não concorda para que isso seja destruída e aqui eu também Vejo assim aí ele adotando-o o tratamento totalmente errado e descrevendo esse comportamento que é perturbador tanto é que não é uma coisa comum que a gente vê no resto do texto bíblico A gente vai ver essa linguagem como você bem colocou em Cântico dos cães mas em uma conotação positiva né não de prostituição é isso que eu achei interessante né Mesmo que a gente considera que a esse texto ele tem essa essa característica digamos assim de Condenação desse comportamento e é claro não é o mesmo comportamento que a descrita em Cântico dos Cânticos mas é a ideia que uma certa liberdade para se descrever a Sexualidade ela usando uma forma natural ou ética e bonita em Cântico dos Cânticos e o que é mais interessante na minha opinião é isso ainda passar a fazer parte da Bíblia e tia eu vou dizer aqui da minha cabeça mas é irmão não estudei profundamente ajuda mas imagino que quando a e começou a circular para ser conhecido como um texto sagrado ele ainda não tinha essa essa alegorização que mais tarde foi usada para justificar de estar entre escritos sagrados né Não aqui não não não é um ato de verdade sexual aqui é Deus e e o povo de Deus depois a gente vai falar Deus EA igreja e isso isso mas eu acho interessante como existe uma certa Liberdade em Cantares inclusive uma liberdade para descrever a Sexualidade de um ponto de vista feminino que é uma coisa assim mais incomum ainda e mais absurda ainda do ponto de vista da época né sendo que nem hoje a gente ver numa vejo as vezes em sociedades que são bem assim a abertas em relação às mulheres e tal mim ver mulheres falando tão abertamente sobre a Sexualidade como a gente tem em Cantares que tinham 3 que ela fala e o arroz encarar sua sombra e saborear os seus frutos né alguns dizem que tem tem uma referência até o sexo oral até outras posições sexuais as coisas assim e que é retratado de uma forma positiva e bonita dentro do contexto de Cantares né sim é essa li essa liberdade é uma coisa essencial né e isso é interessante que você vê o contra um possível contraponto a esse texto Ezequiel né esse dia Ezequiel você falou por exemplo em relação a mulher seria um texto que diminuiria aparentemente a imagem ele tá com mais no mesmo conjunto de livros você tem um outro que aparentemente ele desconstrói essa possível e imagem ou essa possível interpretação desse texto de Ezequiel que é a Sexualidade do ponto de vista feminino e outra mulher tendo voz na sexualidade e o que é uma coisa complexa até os dias de hoje né uma sociedade quente na sociedade que a gente vive e esse ato então é mais essa questão da Liberdade na descrição eu acho o principal de tudo que é uma coisa que a gente não vê no ambiente religioso né Eu acho que essa questão hoje a gente vê um ambiente religioso onde a linguagem ela tem a sua convenção e qualquer coisa que fuja que escape a essa convenção é uma coisa é totalmente deturpada espúria e deve ser retirada do Acampamento igual o esterco para tirado com sacerdote Só que lá em Mauá quis só que o texto bíblico eles descrevem detalhadamente detalhadamente essas relações e eu falei para você né É você me desculpa você tava falando aqui é lindo desde Cântico dos Cânticos e a descrição mas eu até diria que a descrição agora com com toda a cautela do ponto de vista literário que Ezequiel faz aqui é maravilhosamente genial também tá apesar de tá escrevendo uma coisa absurda e bizarra e grotesca é lindo do ponto de vista de escrita né da habilidade eu escritora Nena exatamente tanto é que Ezequiel vai ser chamado no livro dele ele ele questiona isso com Deus de literalmente né o fazedor de marcha ele né de Marshall e provérbios é o que fica inventando uma possibilidade de tradução não é para marchar ou é um provérbio alguns até falar que pode ser uma uma uma uma palavra para se referir a metáfora a história e mais então ele é aquele que fica contando histórinha ele fica escrevendo um beijinho de imagens e de novo volta a liberdade que você tava falando da linguagem no ambiente religioso porque o meu sentimento a minha sensação é que cada vez mais a gente quer uma linguagem objetiva que dê a resposta que Supra com as nossas necessidades mas não que uma linguagem que nos incomode que nos faça pensar que nos faz refletir e a linguagem que que aparentemente a bíblica é a linguagem que também perturba não só conforta não só a calma essa linguagem Profética Lucas para a gente terminar aqui a gente já tá aí Uma hora nós tamos aí perto de uma hora de conversa mas aí tem um outro aspecto que eu queria saber o que você pensa não quero te colocar aqui não calças curtas aqui mas é a gente também tem essa restrição não só linguagem dentro da igreja é mas a consumir Literatura e filmes e músicas que usem essas linguagens fora da igreja então acaba se tornar a situação que irônica né a gente está falando de organismo que o cristão ele não admite este tipo de linguagem mas o texto base dele as recheados desse tipo de linguagem então o que você pensa em relação à a um cristão e também de possa se ela ver um filme que os azuis uma linguagem nós pesada Às vezes tem até uma cena mais quente coisas assim que que você pensa sobre esses limites aí dia no sentido de entretenimento ou de consumir a arte Literatura e coisa assim que não é só bíblica que é fora da Bíblia tem er pé eu achei antes mais nada só para deixar claro né não é porque determinada produção cultural têm um selo determinada o tipo de religioso que ele é o melhor material só para deixar claro para todo mundo a nossa perspectiva não é porque até porque muitas vezes ao contrário você vai encontrar até brinco Eu tenho um grupo de pesquisa aqui no na haste onde eu trabalho dando aula que é um grupo de até o poética que a gente discute a relação entre Literatura e Bíblia teologia e maneira abrangente então só que a literatura para a gente ele imagens Guimarães Rosa Clarice Lispector vários outros dostoievski e a gente discute é a teologia deles então de bacana muitas vezes tem mais teologia nessa literatura do que em muito material religioso essa é a primeira coisa é muitas vezes um filme e eu falo isso com Total sinceridade um filme é um livro que eu ligo me alimentaram muito mais e não que eu ir em escutei a lista se inicia acredito que o mesmo contigo não é o selo do religioso Eu já comentei com o Edson que é amigo nosso que Breaking Bad para mim trouxe muitos mais insights sobre moralidade sobre os caminhos que as pessoas somem onde eles podem chegar a uma reflexão mais profunda do que muito o seu irmão que eu já poucas vezes eu vi dentro do ambiente religioso uma reflexão tão interessante e profunda sobre os caminhos que as pessoas tomam moralmente E os fim desses caminhos né que é um tema bíblico se recorrente sim é e partindo para Mais especificamente o que você falou também não tem uma resposta pronta Mas o que eu acho é assim eu acho que o que ajuda a gente avaliar e é essa questão está relacionada à o que a gente considera também apropriada de empregar ou não então não sei se ficou confuso mas eu sei lá sou um romancista e eu vou escrever um romance e daí no meu romance é Eu opto por escrever uma cena Mas como você disse né uma cena mais quente de dois personagens Será que isso é uma coisa boa ou não E daí é interessante porque quando a gente vai normalmente para vários ambientes religiosos nós queremos respaldar o embasar as nossas metodologias diversas a partir do texto Então olha aqui o profeta faz isso então a gente pode fazer assim só que eu não tenho alguma coisa aqui vai contra o que é o Nossa convencionalmente a E no meio religioso aí a metodologia não vale aí o texto é uma desculpa não mas se ele é aí é o texto é a Bíblia né A vida pode fazer isso você não abrir uma exceção Não exatamente então a Bíblia exceção é palavra de Deus O Profeta é o profeta de Deus é diferente agora quando é o contrário né Aí eu posso usar então eu eu não tenho uma resposta para isso eu não sei dizer qual que é o limite é até onde a gente pode usar ou não é que o que tipo consumir Qual que é o limite até que tu acha que não existe não é que eu não tenho uma resposta é porque eu acho que não existe uma resposta específica para ir para qual que é a receita para isso que eu acho assim a questão essencial é o texto bíblico me dá exemplos de os homens que escrevem temas e questões que envolvem a relação com Deus da relação de um povo com Deus com uma linguagem de extrema e Total Liberdade de verdade é eles só falam nisso ele só perturbam só incomodo Claro que não eles não são cautelosos também ela falar com proscar Claro que sim claro que sim agora de novo aí nossa realidade pelo menos aqui eu vi é de só buscarmos uma linguagem de conforto de fácil e nada de perturbação só que tem o preço a se pagar por utilizar essa linguagem eu acho que em qualquer ambiente acho que também tem aquela coisa né uma a linguagem untado separado do conteúdo do que tá sendo falar nem um pouco então o texto bíblico um exemplo Talvez um dos mais bizarros e Absurdos ao texto ar dos juízes quando você tenha uma mulher que a estuprado a noite inteira tanto que morre né jeito na de manhã e aquilo não tá de graça no texto só para chocar para nada ele tá trazendo mal uma mensagem olha a violência fortuita né ele tem um objetivo ele tá falando a decadência moral que chegou o povo de Israel para chegar aqui também tem uma uma construção aí que que é para chegar no limite que foi aceito tem um rei depois né porque o texto sem ficar falando na época não tinha rei cada um fazer o que queria então então é importante acho que isso tanto na leitura do texto bíblico conta em qualquer outra leitura ou assistir um filme tal qual é o propósito dessa cena O que que tá querendo me dizer com isso e isso Onde é de novo né só complicando mais nem aí não ajudando a e eu não ter várias discussões paralelas né que é esse que vão envolver por exemplo dar a descrição não romance é digo de violência é violência esse ou não é só a descrição e eu não tô aqui fazendo essa pergunta para falar que não é tá só para deixar claro é só para levantar a reflexão é ou não é então não deveria se reproduzir artisticamente nada que evocación a violência Então como se pensaria na violência Sem falar na violência é difícil né É difícil então e aqui o que a gente tá falando né como perturbar e como perturbar sem perturbar seria a questão certeza se eu ficar só no conforto no conforto vai ter perturbação aí o que perturba vai ser o que vai fugir da convenção então o dilema continua olho né Eu continuo e e em qualquer tipo de arte né para qualquer tipo de arte que a gente for consumir ou produzir e é que eu acho que as duas coisas andam juntas assim a reflexão em relação ao consumo vai envolver o que você produziria Ah tá é complexo só para deixar claro a ideia não é que eu acho que não tem resposta mesmo eu acho que não tenho mais difícil amor como que eu acho que vai travamentos ajudam foi quem vai travar uma resposta em relação a isso né sim a minha questão é mais assim esses questionamentos eu acho que eles nos ajudam a buscar caminhos e de novo para cada situação você vai ter que avaliar novamente Não Existe uma forma não existe uma regra fixa em relação a isso É eu sei que se a gente fosse fazer vários filmes sendo bem literal de vários textos bíblicos esses filmes provavelmente não seriam assistidos pela maioria dos religiosos que a gente conhece e tem a nossa volta e a ser tudo à censura 18 anos né nós vamos fazer um filme sobre a descrição de Ezequiel sobre Jerusalém e sobre Judá e Israel ia ser muito muito forte né Muito forte que a linguagem é forte não é uma linguagem qualquer de um jeito ou de outro essa ideia de claro que a gente tá com aqui de adultos né Criança e Adolescente outras coisas que estão informação mais em de um adulto que é religioso se chocasse espantar e querer se distanciar sempre que se usa uma linguagem específica acaba afastando a pessoa até da própria mensagem Divina que tá na Bíblia porque pousadas são iguais né Exatamente porque de certo modo é Deus querendo te perturbar né o Deus perturbando Israel através do profeta então aí que a coisa que eu acho que é fantástica você vai ver um Deus que não só com força a turba também povo perturba incomodando em relação às questões estabelecidas e engessadas tem uma citação do Burgman de um artigo dele que eu acho Fantástico ele vai falar da essência da linguagem do profeta que é construir mas também usando o o texto de Jeremias o chamado de Jeremias com base né mas também é destruirmos né E essa destruição envolve ele vai falar perturbar a incomodar e reescrever o que já está fixo né muitas vezes muda a concepção algumas coisas O problema é que a gente se apega essa linguagem tudo isso que acha que é um religioso tudo isso faz parte do crescimento né o crescimento quem chamarei de um alimento espiritual mas é o crescimento para a vida não é de todo mundo eu tenho aquele texto de Eclesiastes que eu acho super interessante e vivo e ele me fala o coração do sábio tá na casa de Lúcio coração do tolo na casa de alegria de festa não tá falando com você só tem que ficar triste eu tempo todo mas que existe um crescimento no lucro não sofrimento na perturbação que é o que você tá dizendo aí na isso existe faz parte da maneira como Deus se relaciona com a humanidade não dá para fugir da perturba da perturbação do mundo desconfortável É eu ainda Eu ainda acho que assim é a essência eu falei isso né mas a essência da religião da religião é reflexão e se tem uma coisa que promove a reflexão é o incômodo pelo menos para mim quando eu sou incomodado quando eu sou perturbada aí que eu penso quando tá tudo bem é mais difícil não vou falar que você não pensa mas com tá tudo bem tá tudo ok a dificuldade é muito maior de se refletir se pensar e perturbação não dá uma quebra de convenção e esse atrair sim de repente eu tô lá e vejo o profeta preparando um pão e misturando na massa esterco de vaca Isso é bizarro Né tava no livro de Ezequiel repente eu vejo um profeta saindo pregado pregando saindo despido Daí vão discutir se ele tava pelado mesmo ou se ele tava como sua só com as roupas íntimas que seria a roupa que eles saíram escravos para o exílio tá o Isaías tá lá no texto isso não a perturbar não tava pregando sem roupa no meio da cidade ou outro que não lamenta a morte da esposa não pode chorar no funeral dela isso é totalmente fora da realidade numa sociedade onde se pagava para as mulheres chorar em velório se certo então é é a quebra né a quebra faz o povo perguntar e isso você vai um dos terços no caso dessas encenações at é interessante porque você ver como é Divina a a intenção é é pedido a ação e daí no pedido eu já fala assim quando eles perguntarem o que isso significa você explica que é isso isso isso então é assim vai faça do que vão perguntar o que significa isso vai incomodar o povo me quando eles perguntarem você fala que é isso isso isso e a dinâmica é a mesma Praça a linguagem que a gente estava falando porque sempre no fim desses oráculos satíricos tal vem uma espécie de interpretação explicação é que segue o mod da encenação tá então vai perturbar e é esse significado mas vai participar futebol é isso aí isso não significa que o Lucas tá falando você tem que entregar as telados agora quem tá assistindo com certeza Não façam isso por favor E aí falar com pão com nenhum ingrediente de novo mas exótica Pois é eu acho que não vai ficar legal tava mais Lucas valeu brigadão pela conversa e talvez aí mais para frente temos mais conversas aí Talvez um dia presencialmente finalmente não certeza coxa Aí sim é legal fazer é meu Roni prazer estar copiando contigo sempre muito bom muito bom mesmo beleza Valeu então