Sermões Online

DESVENDANDO A BÍBLIA COM RODRIGO SILVA PARTE 2 | AULA AO VIVO 13/10 – 20h

Fonte: Rodrigo Silva Arqueologia

Legendas automáticas:

há 32
o
Olá pessoal boa noite que bom está com
vocês aqui olha a nossa lá e de Hoje
promete Eu agradeço muito a você que
aceitou o nosso convite para gente
conversar um pouco sobre a palavra de
Deus mas olha nesse começo aqui eu quero
convidar você a chamar os seus amigos
manda um torpedo SMS ou WhatsApp Liga
para alguém faz sinal de fumaça Qualquer
coisa vamos encher essa Live aqui tá bom
a outra graças a Deus foi um sucesso nós
vemos milhares de pessoas assistindo e
essa também promete Tá certo então quero
que você convide agora qualquer pessoa
que você acha seria interessante
assistir esse conteúdo sobre a Bíblia
Sagrada
e eu quero dizer para vocês para começo
de conversa que é um privilégio muito
grande que eu agradeço a Deus todos os
dias primeiro pelo prazer que eu tenho
de ler estudar e divulgar a palavra de
Deus e segundo porque ele coloca pessoas
como você que se interessam por essa
temática venha apoiar o nosso trabalho
ele assistir uma programação como esta
tá certa aliás eu quero até fazer já um
convite eu quero saber mais ou menos e
de que lugares do Brasil você está
ouvindo Essa Live onde a gente começar
então jovem e colocando Olha eu tô
falando de Maceió eu quero pessoal vai
falando comigo aquilo que vende mais
longe aqui eu tô auxiliado aqui pelo
professor bertotti por minha esposa
Quero agradecer também aqui a Unesp que
provesse o estúdio o equipamento pessoal
que veio aqui para a gente estar junto
aí tá bom vamos lá quero saber é passa
para mim algum alguns comentar só vou
mandar alguns Alguns boa noites aqui eu
deixei meu e já está fazendo o Maranhão
Santa Catarina
Rondônia São Paulo deixa eu vou mandar
boa noite para alguns Aqui passa para
mim o celular aqui só para eu acompanhar
alguns aqui a vovó adora Bahia então
Jonas Carvalho Boa noite Jonas que Deus
abençoe Alexandre de Souza Ribeiro de
Atibaia daqui pau Márcia Félix rayford
eu não sei se eu Rio de Janeiro
aqui Neto TV A paz do Senhor Pastor Não
perco uma pregação sobre o óleo a Deus
Neto Neto TV Será que alguma coisa
relacionada à televisão Rafael Fernandes
do Distrito Federal
tenta mercator Victor de Recife aonde é
que já apareceu os Estados Unidos Ó
Luciano Cardoso de Massachusetts Estados
Unidos aqui também Maria da Costa de
Manaus Itala casa caça lances de
calasanz de Salvador Danilo da Silva do
Ceará já apareceu gente aqui de outro e
vamos você ter mais gente aqui do
exterior também aqui em Indaiatuba aqui
pertinho Fábio Henrique Olha gente já
tem muitas pessoas estamos Portugal já
apareceu Portugal Minha esposa falou que
apareceu alguém de Portugal aqui que
legal Lia Raquel de Teresina Piauí
Francisco Silva Silva O que houve algum
dia vai começar a falar da Bíblia
Francisco Silva Silva meu parente viu
Rio Grande do Norte na Paula Raquel
Batista de Salvador é muito bom mesmo
filme fico fico feliz é a Vera falou que
não precisa ficar fazendo isso
implorando não Vera não tem problema não
estou convidando sabe porque Vera que a
gente ou com você interpretou implora é
porque o teu Nossa é o seguinte com
Venham comigo se eu fizesse uma laje
aqui com um monte de mulher dançando
semi-nua e um monte de cerveja aqui a
gente também 30 40 mil pessoas
assistindo mas há coisas que realmente
com duas minha salvação e as pessoas às
vezes não vem eu fico até pensando com
base nisso aqui se às vezes o problema é
que
e as pessoas de fora do ciclo bíblico
fala uma mentira com tanta convicção que
ela parece uma verdade por isso que
atrai tanta gente e a gente fala a
verdade com tanto receio pedindo
desculpas como se fosse uma mentira aí
as pessoas não acreditam Então por que
que eu estou chamando porque a palavra
de Deus que eu vou falar para você agora
de uma maneira acadêmica porém didática
para você compreender esse livro sagrado
Tá certo vamos fazer uma oração para já
começar com a nossa aula Prometida de
hoje então incluindo sua Fronte que nós
vamos agora falar com o autor da Bíblia
Sagrada com o nosso Deus amado Senhor
muito obrigado por todas as pessoas que
já estão conosco agora para começar essa
Live Eu abençoo o seu todos os meus
queridos irmãos e irmãs do Brasil do
exterior de qualquer canto que estejam
ligados conosco neste momento que eu não
fale senhor mas que o teu santo espírito
fale através de mim que a tua Bíblia
possa falar ao nosso coração perdoa os
nossos pecados dá-nos clareza de
entendimento EA presença do teu santo
espírito em nome de Jesus amém E aí
o bom é saúde hoje é uma continuação da
aula que eu dei anteriormente seu peso
dando a Bíblia parte 1 porque eu vi uma
parte do estudo que a gente não deu
tempo de passar eu vou passar para vocês
hoje desde andando a Bíblia vamos falar
um pouquinho sobre as línguas nas quais
a Bíblia foi escrita
isso é importante sabe porque uma vez eu
li um texto muito curioso de um sujeito
que lhe dava aulas nos Estados Unidos
ele era descendente de japoneses ele
tinha um doutorado nos Estados Unidos em
Literatura japonesa e esse sujeito
recebeu nem começo de uma grande editora
norte-americana de traduzir para o
inglês alguns poemas japoneses sabe o
que que ele fez uma entrevista que eu li
dele na revista Seleções ele pegou antes
de começar a produzir os poemas para o
inglês para que pudesse passar alguns
meses vivendo no local onde aqueles
poemas japoneses foram escritos
quem sabe por que alguém pode tentar se
mas ele falava fluentemente o japonês
ele ia todos os que lhe símbolos
japoneses ele dava aula disso na
universidade por quê que mesmo assim ele
se aventurou a passar meses no local
onde aqueles poemas foram escritos antes
de traduzi-los para o público
norte-americano
a explicação dele foi muito sensível ele
falou se olha para começo de conversa eu
não esqueço dessa frase que que estava
lá porque tá na revista Seleções mas um
gesto dele foi descrito ali no artigo
ele fala para começo de conversa os
ocidentais nem assim o japonês nem assim
então sua forma de ler numa direção
diferente daquela comumente usada aqui
já demonstra uma outra maneira de
entender a realidade uma outra
mentalidade não basta simplesmente pegar
o poema e traduzi-lo eu tenho que
explicá-lo para que as pessoas da
América e do ocidente posso entender o
que aquele japoneses do passado disseram
Aliás ele ia ter continua e comentando
nessa entrevista que seria importante
até para um japonês
entender a cultura daqueles poemas para
poder compreender os maneira a coerente
é mais ou menos um segmento dos
professor que eu quero fazer com a
Bíblia Eu já estive várias vezes no
local onde a Bíblia foi escrita e não
falo isso por uma arrogância Mas é
porque uma das formas que eu tenho de
servir a Deus pelo privilégio que eu
tenho de todo mais de 30 vezes para o
Oriente médico de trazer para você que
está me assistindo de casa um pouco
dessa Cultura a começar das línguas nas
quais a Bíblia foi escrita nós temos
aqui as as línguas na Bíblia a Bíblia
foi escrita a maior parte do antigo
testamento ou do primeiro testamento em
hebraico algumas posições do Antigo
Testamento do livro de Esdras do livro
de Daniel Por exemplo foram escritas em
aramaico eo Novo Testamento foi escrito
em grego você tem na sua tela as 13 o
bíblicas a começar o hebraico depois o
aramaico e depois o grego eu vou
explicar para você um pouquinho do
aramaico o aramaico é uma por quê que a
luz começa com o hebraico hebraico tem
22 semanas 22 letras para perdão no
alfabeto 22 letras em hebraico bíblico
mantém vogais as vogais que aparecem no
hebraico bíblico foram criadas na Idade
Média por copistas judeus chamados mas o
letras Então seria mais ou menos assim
com a em português Nós escrevemos a
palavra temor Nós escolhemos temor e m o
r em hebraico seria apenas
pnr1 eles conseguem dor tumor as vogais
foram seguimos posteriormente e o
hebraico bíblico é uma luva sim muito
concreta eu vou dar exemplos para você
daqui a pouquinho o hebraico não tem
questão da Biz o motor português
hebraico bíblico isso aqui é curioso
lembrando a ideia do que um professor de
português e japonês no hebraico bíblico
centro começa as frases com verbo na
maior parte das vezes com verbo por
exemplo em português eu digo assim a
palavra do senhor veio e hebraico eu
digo vai e ri levar a Belém em venho a
palavra do senhor só essa diferença de
estrutura enquanto em português nós
fizemos a palavra veio em hebraico
expressando dizer em veio a palavra
colocando o verbo antes mostra um gelo
da língua hebraica que me ajuda a
entender o próprio espírito da Bíblia
Sagrada sabe por quê que eu tô
explicando para você é que nós
ocidentais nós temos uma cultura muito
brega que valoriza demais a ideia o
pensamento a razão a lógica por isso ele
começa as frases com a ideia geralmente
com substantivo a casa tinha um parque
enquanto hebraico eu diria é um parque a
casa começa com ação eles tinham um
assunto muito mais forte no ato da
execução do projeto do que uma ideia
dele é por isso que diferente do momento
alidade grega a Bíblia não está em forma
de manual
E qual é o para você ver os gregos
criaram a ideia manualistica da
estrutura então todos tratados os gregos
como a ética nicômaco de Aristóteles Ela
traz os assuntos separados por temas
como um manual de carro quando você abre
o porta luva do carro não está o manual
ali se você quer saber por exemplo
alguma informação sobre o painel você
tem lá o índice está assim painel
pneus motor Então é só você ir no índice
naquele item e tudo sobre aquele item
está elencado ali mas como a Bíblia foi
escrita numa mentalidade Hebraica a
Bíblia não está assim você não abre a
Bíblia no índice está assim doutrina de
Deus doutrina da Graça doutrina da
salvação não olha como é que essas
doutrinas são ensinados na Bíblia
através de ações por exemplo como é que
o amor é ensinado na Bíblia com atos de
Deus amando o seu povo fazendo um acordo
com seu povo e em o novo a imitar o
exemplo de Deus percebeu uma mentalidade
Hebraica começa com a ação não com a
ideia se a Bíblia fosse escrita no
ocidente na nossa mentalidade a Bíblia
não estaria em forma de histórias a
Bíblia estaria em forma de temas olha
como é que a língua se revela até um
gênio da própria a Bíblia Sagrada e o
aramaico o aramaico foi uma língua
típica de um povo a gente não sabe ao
certo se era apenas um povo é ser um
vários clãs a gente sabe que por volta
de 1.200 antes de Cristo vários grupos
nômades seminômades e alguns fixos
começaram a morar ali na região onde
hoje é a Síria a Síria inimiga de Israel
Oliveira Israel aquele país esse povo
começou a morar ali perto do rio
Eufrates ali e aproveitando uma um vácuo
deixado pela queda do progressiva do
antigo império assírio e eles começaram
a criar uma hegemonia ali foram
crescendo crescendo crescendo depois
dominaram a Babilônia e depois que
dominaram a Babilônia a Babilónia
Dominou a Síria
e já babilônico dominou o mundo a língua
que esse povo ali falava passou a ser a
língua da Babilônia que língua seria
esta ou aramaico o aramaico é muito
parecido com o hebraico é mais parecido
com o hebraico do que o português com
italiano então quando os judeus foram
cativos para Babilônia
eles ficaram 70 anos cativos ali Eles
foram aos poucos esquecendo a fluência
da língua hebraica eles começaram a
adotar o aramaico como como sua língua o
aramaico nessa época era a língua
universal como o inglês é hoje então
todos os tratados todos os documentos
internacionais eram escritos em aramaico
por isso que uma parte do livro de
Daniel é escrita em aramaico o que era a
língua Franca Néia Tá certo quando Jesus
esteve aqui a maior parte dos judeus no
dia a dia não falavam hebraico eles
falavam aramaico tanto é que depois que
acabou o cativeiro da Babilônia tem uma
passagem no livro de Esdras que e quem
foi lida o povo tinha que ter uma
explicação da lei certamente em aramaico
que eles não entendiam mais o hebraico
seria como se alguém agora que começasse
a falar em italiano e você sabendo
apenas o português vai até entender uma
palavra outra do italiano mas o contexto
mesmo você não consegue pegar seria mais
ou menos isso quando alguém começar a
falar em hebraico aqueles o Deus que
agora falavam aramaico por causa do
cativeiro da Babilônia não entendi muito
bem por isso que o antigo testamento
passou a ter algumas porções escritas
dessa vez em aramaico
é só para você entender essa mudança de
língua dos judeus você sabe aqui no
bairro da Liberdade em São Paulo tem
muitos japoneses que são filhos ou netos
e japoneses e eles às vezes não sabe
falar nem uma palavra japonesa mesmo
tendo um sobrenome japonês porque já
estão tantos anos no Brasil que já
esqueceram quantas pessoas aí que talvez
estão me existindo que são descendentes
de alemães e não sabe mais parar de
falar alemão são descendentes de
italianos não sabe falar italianos O
Judeu da Babilônia não sabiam mais falar
hebraico
agora na época do novo testamento a
coisa mudou a língua que dominava o
mundo não era o latim apesar do domínio
Romano mas era o grego por isso que o
Novo Testamento vai ser escrito em grego
mas é um grego interessante me chama de
grego com o e-mail Mas além são grego
Eikon e-mail tão grego mais simples mais
fácil de entender é um grego que está
recheado de influências a hebraicas e
ela marcas ou seja mesmo escrevendo em
grego
a autores do novo testamento estavam
pensando em aramaico ou hebraico aquele
que soubessem um abrigo agora vão ser
uma curiosidade para você aqui na tela
Eu tenho um pedaço de um manuscrito
grego da Bíblia encontrada em ko hum hum
hum hum é onde ficam os manuscritos do
Mar Morto onde eles foram encontrados e
ali eles encontraram também fragmentos
de uma tradução do antigo testamento
para o grego que a gente chama de
septuaginta agora curiosidade vem aqui
eu vou pedir o pessoal para colocar na
tela vocês vão observar mesmo que não
sabe ler grego vai observar algumas
curiosidades Primeiro as palavras não
tinham separação entre elas estão vendo
Eram todos escritas juntas e essa seta
vermelha que vocês estão vendo aí está
apontando o nome de Deus no texto grego
Mas você observar bem o nome de Deus tem
letras diferentes das letras gregas
porque
olha como o Deus te uma reverência em
relação ao nome de Deus quando o copista
estava a Bíblia para o grego estava
traduzindo quando o nome de Deus
aparecia no texto hebraico sabe o que
ele fazia ele trocava de caneta o e
escrevi o nome de Deus com uma outra
caneta e com letras hebraicas antigas
era uma forma de mostrar que ele estava
ali citando o nome sagrado então ele
escrever em grego mas sempre que o nome
de Deus aparecia ele trocava as letras
gregas e escrevia com outra caneta o
nome de Deus em letra Hebraica
essas curiosidades muitas vezes as
pessoas não conhecem quando faz os
estudos da Bíblia mas todo esse está por
detrás de um estudo aprofundado da
Bíblia Sagrada e eu quero passar isso
sempre para você lá na verdade
tudo essa informação que eu estou
passando aqui só informações que a gente
tem em sala de aula em Teologia
um toque engraçado alguém me falou olha
privilégio você está tendo quantas
pessoas estão conosco agora ligadas
o
3300 Eu geralmente numa sala de aula eu
tenho ali 50 60 alunos agora eu tenho o
privilégio está dando uma aula tá
3200 pessoas assistindo aí no conforto
da sua casa eu só tem que Louvar a Deus
por isso não é bom estudar a bíblia você
quer saber mais coisa eu vou falar mais
um pouquinho sobre a as línguas que a
Bíblia foi escrita e a evolução delas na
aula desvendando a Bíblia anterior que
eu dei se você não assistiu ela está
salva no YouTube no canal do Rodrigo
Silva arqueologia nesse mesmo canal aqui
você pode assistir lá eu falei um
pouquinho sobre como que o hebraico foi
desenvolvendo e no curso da bíblia
comentada que eu estou dando também eu
explico com mais detalhes do que eu
estou dando aqui como é que Moisés foi
escrevendo e ele escolheu uma língua
alfabética para para escrever a Bíblia
tá certa essa língua que Moisés escreveu
Possivelmente aqui está aqui olha eu vou
pedir para colocar a tela cheia era essa
língua aqui ó de na espécie a língua
acabou usando caracteres as fenícios
para escrever são as letras do alfabeto
Fenício
o que vão ser as mesmas letras do
aramaico Tá vendo foi evoluindo
evoluindo até virar esse hebraico
quadrado que nós temos aqui que é uma
influência do aramaico e aqui embaixo
nessa parte aqui estão duas setas azuis
você tem o hebraico quadrático a questão
nome e yerushaláyim em Jerusalém e
abaixo do número shalai Extra esses
pontinhos aqui que são os sinais
vocálicos que os hebreus é criaram que
os judeus criaram na Idade Média a
aproveitando o ensejo já que eu falei de
sinais vocálicos é não deixa esquecer
pessoal no final eu vou mostrar para
você Como você pode fazer um curso de
hebraico aí na sua casa de hebraico
bíblico para você ter uma noção do
hebraico e do grego tá bom não deixa eu
esquecer não se eu esquecer banda nos
comentários aí eu curso de hebraico de
gregos que aí eu vou eu vou falar com
você tá bom vamos continuar aqui a nossa
o alossauro agora falando do novo
testamento os copistas cristãos tinham
uma forma também interessante de
abreviar nomes que a gente chama nome na
sacra por exemplo olha aqui quando ele
se inscrever senhor em grego kyrius eles
colocavam apenas o capa e o cima e faz
um tracinho encima quando ele disse que
viu o nome teus ele escreveu apenas o
tetra e o cima e passavam pra cima em
cima e SOS biota e o Sigma com traço em
cima porque que os cristãos faziam isto
por duas razões também era uma forma de
demonstrar respeito para com o nome de
Deus e de Jesus embora depois eles vão
usar outros nomes também ali em Além
disso
economizar papel
tá na aula anterior eu mostrei pra vocês
uma folha de papiro uma folha de
pergaminhos e eu falei com vocês que
dependendo da inflação uma folha de
papiro hoje a custar até quatro denários
estudar quatro dias de trabalho braçal
intenso então Lógico que os cristãos não
podiam se dar ao Luxo de deixar margens
grandes eles tinham copiar o máximo de
palavras no mínimo de espaço então eles
pegaram e escrever uns nomes que se você
fizer e SOS Jesus em grego você coloca
apenas a primeira EA última letra e faz
uma abreviatura você economiza espaço
que eles eram muito pobres e não tinham
condição de comprar tanto papel para
você ver como foi duro o trabalho dos
copistas cristãos para que a bíblia
fosse preservada e chegado até nós que
imagina-se uma folha de papel podia
custar quatro dias de trabalho braçal
imagina para você copiar todo o
evangelho de João o todo o evangelho de
Mateus
e a folha e os cristãos eo imperativo de
copiar aquilo Porque eles faziam livros
e levavam para igrejas Às vezes as
igrejas tinham apenas um único exemplar
da Bíblia Sagrada aliás aqui eu tenho um
depoimento de Luciano de samósata que
foi um escritor satírico inimigo do
cristianismo do segundo século então
testemunho dele é interessante porque no
selo de samósata era anticristão ele
escreveu o livro a passagem do Peregrino
onde ele conta de um de um judeu que se
converteu ao cristianismo e depois se de
se converteu eu Luciano de samósata que
não tinha nenhum interesse em fazer
propaganda do cristianismo ele dá
algumas informações históricas que me
interessam de perto e tem uma passagem
na passagem do Peregrino tem um texto
onde Luciano de samósata fala que os
livros cristãos as escrituras cristãs
eram lidas em alta voz no culto a igreja
quem sabe o quê que isso me ensina que
eles eram tão pobres como eu falei com
vocês era é caro produzir o livro né
como hoje que você olha o tanto dele tem
que nesse instante só para enfeitar aqui
eles não tinha essa oportunidade ter
tantos livros assim de maneira tão fácil
então para você produzir um livro gente
era muito caro era muito sacrifício era
tudo copiado a mão então eles eles
tinham às vezes um único exemplar dos
Evangelhos ou das cartas de Paulo para
serem lidos numa Congregação
às vezes acontecia a situação de haver
uma única carta de Paulo que era lida
numa comunidade depois passava para
outra depois para outra para outra para
outra para que todo mundo pudesse ler ou
pelo menos ouvir aliás eu vou pegar
minha Bíblia aqui e vou ler uma passagem
para você que confirma essa informação
Histórica de Luciano de samósata que
viveu no segundo século ou seja o
Luciano ele tinha acesso a situações que
hoje nós não temos mais quem conviveu
com aqueles cristãos ali do segundo
século se você abrir a bíblia aí comigo
noiva no Apocalipse
Capítulo 1
o Versículo 3 chama minha atenção que o
texto diz assim vou ler na minha
tradução
bem-aventurado aquele que lê e
bem-aventurados
aqueles que ouvem as palavras da
profecia e guardam as coisas nela
escritas pois o tempo está próximo
dependendo da versão da bíblia que você
estiver em mãos alguns algumas bíblias
trazer assim bem-aventurados aqueles que
leem e aqueles que ouvem no plural
aqueles que nem e aqueles que ouvem Mas
esta tradução está errada a melhor
tradução é essa que eu li eu li a
Ferreira Nova Almeida atualizada
bem-aventurado aquele que lê um só e
aqueles que ouvem porque muitas vezes ou
na maioria delas havia apenas um
dirigente do culto Cristão que Lia
irmãos eu vou nem para vocês a carta que
Paulo enviou aos romanos e todo mundo
prestar atenção porque não era como hoje
numa igreja evangélica e não pode ir sua
Bíblia debaixo do braço e acompanhar ou
no celular e acompanhar o pregador ali
como quiser era muito caro ter uma
Bíblia eu espero que as informações que
eu estou dando para você posso ajudar
você a valorizar ainda mais a Bíblia que
você tem não sabe porque o mais curioso
de tudo isso é que além de ser cara para
a produção do novo testamento os
cristãos eram em sua maioria pobres
então eles tinham fazer coleta de
dinheiro para financiar uma cópia de um
livro do Novo Testamento Então imagina
que era difícil produzir um para piorar
isso aqui a Bíblia era proibida em Roma
a diocleciano por exemplo mandou queimar
várias bíblias e ele mandou destruir
várias Bíblias Sagradas várias era
proibido ter o Novo Testamento Então
olha era difícil fazer uma cópia
manuscrita de um texto porque era muito
caro os cristãos eram em sua maioria
pobres não tinham condição de pagar por
cópias E para piorar em poucas cópias
que eles tinham muitas eram destruídas
agora quer ver um milagre de tudo isso
quando você faz uma lista das cópias dos
livros que nós temos na antiguidade
clássica chama minha atenção que o livro
mais de nós temos maior quantidade de
cópias dele e a emenda geométrico nós
temos mais ou menos umas mil e 400
cópias da Ilíada de Homero mas quando eu
vou para outros livros clássicos o
número é pequeno por exemplo as guerras
gaulesas de Júlio César nós temos oito
cópias a ética a nicômaco de Aristóteles
uma meia dúzia de cópias quando você
pega por exemplo as tecnologias você tem
três quatro cópias pouquíssimas cópias
da antiguidade clássica de livros que
não eram proibidos
agora sabe quantas cópias do novo
testamento
há mais de 5.800 cópias catalogadas de
acordo com a última lista da
Universidade estudar na Alemanha
mais de 5.800 cópias eu falei que o
livro mais bem documentado em termos de
cópias era ilha de al Melo mas o Novo
Testamento que ganha disparado em
primeiro lugar com cinco vezes mais
cópias e os outros livros meia dúzia de
cópias duas cópias três cópias olha o
milagre que o Espírito Santo pro desceu
a Bíblia foi não apenas reproduzida Mas
preservadas mesmo estando sou a
intenso é perigo de ser destruída
intensa perseguição Porque não houve na
história de Roma nenhuma proposta para
queimar por exemplo os livros de Platão
nenhum imperador romano se levantou para
destruir os livros de Júlio César nós
temos é claro o incêndio da biblioteca
de Roma por Nero no ano nos anos 60 e
nós temos também a destruição da
Biblioteca de Alexandria em 692 a no
século 15 você tem destruição da
biblioteca de Constantinopla mas eu digo
assim o único livro da antiguidade
clássica que foi ele individualmente
perseguido destruído deliberadamente e
proibido foi a Bíblia Sagrada e ironia
das ironias é o livro que tem o maior
número de Cópias manuscritas em grego de
todo mundo e seu somar essas mais de
5.800 Cópias em gregos as traduções mais
antigas da Bíblia para o siríaco para o
copo para o latim aí o número de cópias
da Bíblia do novo testamento supera a
24.000
o que coisa maravilhosa mesmo como a
palavra de Deus foi preservada mas ao
mesmo tempo que ele não tenso milagre eu
enalteço também a fidelidade daqueles
cristãos primitivos que deram toda a
vida e todos os seus recursos e esforços
para que você hoje pudesse ter a Bíblia
no seu celular e eu pudesse estar dando
essa aula para você agora já que eu
falei um pouco do hebraico e da natureza
do hebraico Acho que compensa eu dar
alguns exemplos para vocês que Eu
mencionei muito rápido assim que o
hebraico é uma língua concreta que ele
começa geralmente pelo verbo lembra É
isso aí eu vou mostrar para você alguns
exemplos como é que o hebraico ele tem
uma maneira de se expressar e uma das
coisas que eu quero até mesmo aproveitar
para os poucos e esclarecendo que as
pessoas que é um projeto antigo seria
uma espécie de explicação de expressões
idiomáticas da Bíblia e eu vou explicar
para vocês mostrar os exemplos do quatro
você sabe que tem uma frase em latim que
disse tradutor e trajetória O tradutor é
um traidor é uma frase e injusta porque
se não fosse o papel do esforço dos
tradutores a gente hoje estaria Em Maus
Lençóis então sedutores Heaven aqui o
meu homenagem o meu abraço mas essa
versão A Italiana do tradutor e
transitório ela reconhece que às vezes
há situações que é difícil você traduzir
por exemplo se alguém de vocês aí for
músico o poeta você sabe que poesia não
se traduz muito menos música você faz
uma versão da música porque há coisas
que você diz no idioma e quando vai
passar para o outro não dá o mesmo
sentido imagina por exemplo se eu
dissesse em inglês a tem pena de quem
tem pena como é que você traduza isto
não faz muito sentido né tem pena de
quem tem pena muito você traduziu para o
Alemão para o inglês em português o
trocadilho dá certo em inglês já fica
meio meio difícil traduzir
sem contar que cada país cada cultura
cada época tem a sua expressão
idiomática
específica daquele lugar por exemplo
quando eu digo que está chovendo muito
em inglês eu digo it rain dogs and cats
traduzido ao pé da letra Está chovendo
cães e gatos em português nós não
falamos assim nós descemos a está
chovendo canivete está caindo um toró
como fala em Minas Gerais mas inglês aí
está chovendo Cães e Gatos
agora quando você vai fazer uma tradução
de um texto principalmente sendo texto
sagrado e aparece uma expressão
idiomática Aí você fica num dilema
E por que que fica num dilema porque se
eu estou traduzindo um texto em inglês e
lá está dizendo esse Rain dogs and cats
está chovendo cães e gatos e eu traduzo
está chovendo muito eu fiz uma versão
porque eu não Traduzir a palavra cão nem
gato
e eu traduzir apenas eu coloquei ali é
um advérbio está chovendo muito eu fiz
uma tradução livre agora por outro lado
se eu traduzir ao pé da letra Está
chovendo Cães e Gatos talvez alguém não
vai entender
E é isso que acontece Às vezes com a
Bíblia o tradutor às vezes encontra no
hebraico ou no grego ou no aramaico uma
expressão idiomática
aí o pessoal da sociedade bíblica do
Brasil da editora Vozes da Paulinas que
traduzem as suas bíblias aí da vida nova
o tradutor fica assim pois é seu
traduzir ao pé da letra como está no
original da Bíblia não vai fazer sentido
mas se eu mudar para fazer sentido eu
não estou traduzindo estou fazendo uma
paráfrase eu estou explicando isso para
quando algumas pessoas falam sem Rodrigo
Qual que é a tradução mais fiel Depende
a traduções que nós chamamos de literais
a traduções que chamamos de dinâmicas a
literal é aquela que procura colocar
palavra por palavra como está ali no
original grego ou hebraico a dinâmica
aquela que dá uma atualização naquele
sentido
E sem contar que algumas expressões
idiomáticas tem milênios de idade não
são tão fáceis de ser traduzidos assim o
de serem compreendidos vão pedir o
pessoal para colocar a tela cheia
algumas expressões idiomáticas do
hebraico para você entender em casa tá
bem Olha aí na sua tela quando é alguém
vai receber a capacidade de falar em
hebraico e o livro de Lucas embora
escrito em grego tem uma mentalidade
Hebraica diz assim eu vos darei boca é a
ideia de fidelidade é traduzida Pela
expressão andar com Deus ou andar no
caminho reto
a ideia de santidade Tenho sentido de
separado
já percebeu quando a Bíblia fala e
Enoque andou com Deus
era uma maneira de dizer que Enoque era
fiel a Deus quando Deus disse assim Este
é o caminho andai nele é uma forma
Hebraica de dizer sejam fiéis
curioso isso até os pontos cardeais já
que eu falei que o hebraico era muito
concreto quando nós falamos os pontos
cardeais a gente imagina coisas meio
assim
abstratas né Norte sul leste oeste a
gente olha o nascer do sol o pôr do sol
mas os hebreus eles pensavam realmente
na geografia a qual eles estavam
inseridos quer ver podem na tela cheia
e quando vai falar Sul em hebraico a
palavra Neve nega é o deserto que ficava
ao sul de Jerusalém Quando você vai
falar Norte você vai falar se a fome e
hebraico porque o Montes a fono ou jabel
a aca ficavam nosso quando eles queriam
dizer Oeste Ele simplesmente falavam
Liam que significa marra porque o mar
mediterrâneo fica a oeste e quando eles
querem falar Leste eles falavam que
pedem pedem literalmente significa
nascente do Sol é por isso que algumas
bíblias trás assim e Deus plantou um
jardim No Éden na banda do oriente Por
que lembrar que está querer outras
traduções coloco assim e Deus plantou um
jardim do Éden ao lado leste outras
coloca assim ao lado do oriente
e em Apocalipse Capítulo 7 quando fala
do anjo que sobe do Sol do Nascente do
sol para selar o 144 mil aliás imagem
esta que também aparece em Ezequiel
quando fala que isso tem um anjo com um
tinteiro do Nascente do sol também está
usando a expressão Keller quer dizer vem
do oriente ou do leste se você preferir
é assim que eles colocam a as questões
geográficas o a rosa dos ventos Olha o
outro importância outra situação
importante de se conhecer a língua eu
quero ver uma passagem com você aqui da
Bíblia também vou pegar aqui o livro de
Gênesis Capítulo 2
e quando fala que Deus iria criar EVA
para Adão a Bíblia diz assim Gênesis
Capítulo 2 verso 18 não é bom que o
homem esteja só farei para ele uma
Auxiliadora que seja semelhante a ele
aqueles que estão assistindo aqui essa
Live que já fazem comigo o curso da
Bíblia comentado com o Rodrigo Silvas
lembro da explicação que eu dei sobre
isso aqui né quando você fala que Deus
iria criar uma mulher para ser
Auxiliadora do homem com a gentileza
assim em português algumas mulheres se
sentem incomodados porque auxiliador é
parece assim uma pessoa ajudante uma
pessoa hierarquicamente inferior
e por favor ninguém é se assombre nem
nem se chateia com o exemplo que eu vou
dar eu quero dizer bem claro que toda
profissão é honestamente é claro o motor
da profissão todo trabalho honesto é
honroso quantas mães formaram o filho
médico fazendo o trabalho de gari um de
ouvir na televisão até uma História
bonita uma menina que ela na formatura
dela ela subiu assim e ela tirou a a
beca de formatura e ela estava com a
roupa de gari para homenagear a mãe dela
que trabalhava de gari para pagar a
faculdade dela eu tomo chorou acionou o
fogo foi apagado a homenagem mais linda
imagina que ela mãe chorando ela ela
recebeu o diploma vestida de gari então
é muito bonito isso mas da hierarquia
das profissões quando você fala que uma
pessoa auxiliar realmente uma pessoa
inferior né você tem aqui olhando o
ajudante Você tem o pedreiro e o
servente de pedreiro ou servente
pedreiro quem sabe que não sabe muito
bem então aprendendo e tudo mais é
aquele só vem para trazer o cafezinho e
tudo mais então quando a Bíblia fala que
Deus queria criar a mulher para ser uma
auxiliar do homem olha isso aqui parece
uma coisa assim que a mulher foi criada
para ser realmente e a Gata Borralheira
mas olha a importância de olharmos o
hebraico a palavra
Auxiliadora que aparece aqui no hebraico
essa que está aí na tela é a palavra é
Sr César é dizer não é um auxiliador no
sentido de aquele que traz o cafezinho
esi Auxiliadora no sentido de resgatar
dor se eu cair no buraco
Wesley é aquele que me tira do buraco se
ele tiver afogando Wesley é aquele
guarda-vidas o bombeiro que pula na água
e me tira dali então Reze nunca é na
Bíblia um auxiliador no sentido de
alguém de menor importância que tal só
só traz algumas atrás aquele para mim
auxiliador sabe não não o contra-regra
não Wesley Esse é o auxiliador aquele
que pode salvar você se você tiver em
situação de risco
tanto é que o próprio Deus é chamado de
exer auxiliador no livro dos Salmos
quando o salmista fala assim o senhor
Adonai seja o meu Sesi o meu auxiliador
aliás
Moisés quando o teu teve um dos seus
filhos Moisés resolveram chamar o menino
de Eliezer
Eliezer Qual o sentido do nome Eliezer
não sei se tem alguém chamado exército
assistindo a gente Eliezer eu Deus em
hebraico e é meu então quando você fala
assim por exemplo Dan juiz Dani meu juiz
hum povo a mim meu povo minha branco
então eu Deus ele meu Deus ele é ver meu
Deus é oscilador é resgatador então
quando a Bíblia fala que Eva foi chamada
para ser a Auxiliadora do Ó é longe de
pedir orar o papel da mulher estava
enaltecendo
agora veja aí na tela cheia é a pergunta
de Jesus em João com Jesus pergunta João
a Pedro Pedro tu me amas e Pedro fala
assim eu te amo e Jesus pergunta de novo
Tu Me Amas sem Senhor eu te amo Pedro tu
me amas em outros a todas as coisas é
interessante com a gente vai olhando
isso no grego os verbos para mas são
diferentes é Jesus pergunta para Pedro
assim Simone e o dando agapasm Simão
Pedro tu me amas Note que o verbo é a
gás aí Pedro responde sim Oi das rotina
e filosofia Tu sabes que eu amo o Senhor
Mas aí o verbo é filo a Jesus fala
busque tá arm amu
apascenta as minhas ovelhas quando a
gente estuda isso no grego você vê que
os verbos são diferentes Esses são
diferentes é que pode ter uma explicar o
melhor sobre isso que talvez a tradução
não alcance bom agora que eu já passei
essas curiosidades Vamos responder uma
pergunta básica quem escreveu a Bíblia a
começo de conversa você sabe que a
Bíblia não foi escrita por uma só pessoa
por mais de 40 autores que viveram em
ambientes e situações muito
diversificadas uma em relação a outra
tamos aqui na tela vamos ver aqui o
cerca de 40 autores que escreveram a
Bíblia Sagrada Quem eram nós temos
pastores não pastores religiosos pastor
evangélico digo pastores de ovelhas ou
cabras nós temos Reis nós temos
pescadores nós temos camponeses nós
temos um médico pelo menos Lucas nós
temos um coletor de impostos que seria
Mateus nós temos um boiadeiro e onde
esses diferentes homens escreveram a
Bíblia bom uma parte da Bíblia foi
escrita em Roma na Itália outra parte
foi escrita a outra parte da Babilônia
outra parte da peça que seria o atual
Irã outra parte na Grécia outra parte na
atual Turquia
bom então a Bíblia foi escrita em
lugares bem diferentes e um antigo
testamento provavelmente começou a ser
escrito por volta de 1.400 antes de
Cristo e terminou de ser escrito por
volta de 400 antes de Cristo então nessa
é nessa linha do tempo aqui nessa linha
cronológica Eu tenho um período de mil
anos que foram necessários para a
produção do Antigo Testamento aí houve
um hiato de aproximadamente 400 anos de
silêncio em que nenhum profeta se
manifestou na terra de Israel Esse
silêncio só foi quebrado quando o João
Batista começa a pregar a vinda de
Cristo aliás A bem da verdade antes de
João Batista uma pessoa aqui acolá podia
ser tomada de espírito Profético o
evangelho descreve isso por exemplo
quando Jesus nasceu é uma perdão com
Jesus foi gerado na barriga de Maria a
Isabel parente de Maria e a mãe de Jesus
sentiu que aquele era o Messias porque o
João Batista começou a mexer na barriga
dela e com jesus finalmente nasceu e foi
levado por Maria José até o templo nós
temos Ana e Simeão que vieram e fizeram
uma profecia ali nas escadarias do
templo mas a Rigor um ofício Profético
que nós temos conhecimento foi o de João
Batista que apareceu pregando no deserto
da Judeia porém os primeiros livros do
novo testamento começa aos 100 inscritos
Por volta do ano
45/49 talvez não 49 o primeiro livro do
Novo Testamento a ser escrito foi a
epístola de Paulo aos Tessalonicenses
muita gente pensa que foi evangelho de
Mateus não foi o primeiro livro do Novo
Testamento a ser escrito foi a epístola
de Paulo aos Tessalonicenses e o
primeiro evangelho a ser escrito
provavelmente foi o evangelho de Marcos
e o último livro do Novo Testamento a
ser escrito qual foi O Cálice errado o
primeiro último livro do Novo Testamento
você escrito foi Provavelmente o
evangelho de João o as cartas do
apóstolo João por volta do ano 96 de
Nossa era então você tem dividindo o
antigo eo Novo Testamento um evento a
vida de Jesus
Boa tarde daqui para você você tá
conseguindo entender tudo isso agora uma
coisa que eu quero passar para vocês
também quem está fazendo comigo a aula
da bíblia comentada eu gastei mais tempo
nesse slide aqui mas vou dar apenas uma
passada geral para você entender uma
coisa que eu acho que é importante para
ficar didático a formatação da Bíblia
para vocês como os livros estão
elencados na Bíblia tá bom qual é a
lógica dos livros Será que ela segue uma
lógica de cronologia de história ou
apenas por etapas por assuntos ou por
ordem cronológica de produção literária
Bom na verdade de tudo um pouco de tudo
um pouco como eu falei com vocês não há
uma cronologia na Bíblia a partir do
momento em que ele foi produzido eu
falei que por exemplo a epístola de
Paulo aos Tessalonicenses foi o primeiro
livro do Novo Testamento você escrito
mas ela não está em primeiro lugar no
Novo Testamento começa por Matheus mesmo
que Marcos foi escrito antes
bom então é mais ou menos esta a lógica
dos livros da Bíblia Olha aí na sua tela
em tela cheia nós vamos imaginar que a
Bíblia como se fosse uma grande
biblioteca e os livros estão arranjados
ali mais ou menos por uma ordem
histórica e de assuntos Se você pegar o
a primeira prateleira desde o gênesis
até o livro de Ester você tem aqui um
resumo da história do povo de Israel ou
atentos do Povo Israel da própria
humanidade poker com o livro do Gênesis
começa a criação do céu e da terra
Quando Deus cria a humanidade depois os
próximos livros vão contando a história
de Abraão e a partir de Abraão como
começa o povo hebreu aí vem o povo no
deserto até sentar na Terra Prometida
Então as leis de Moisés são Dados aqui
nos livros chamados pentateuco depois
quando o ponto é o chega à terra
prometida a conquistá-la aí ver os
livros históricos Então cinco primeiros
livros são a origem da humanidade a
origem do povo hebreu e as leis de
Moisés para o povo hebreu Tá certo
depois da parte histórica começa desde
que o povo se assenta na Terra Prometida
com Josué depois quando o povo passa a
ser governado pelos juízes e aí tem um
parênteses para contar a história de uma
família a família de Rute e Noemi
E aí o povo de Israel que aqui era
governado por juízes pede ao juiz Samuel
que eles queriam ter um rei para se
Samuel foi contra a ideia de terem um
rei mas o povo insistiu tanto insistiu
tanto que Samuel acabou e orientado por
Deus ungido um homem como o rei o
primeiro rei de Israel foi Saul aí essa
parte verde aqui conta a história da
monarquia de Israel primeiro uma
monarquia unificada Depois teve uma
briga depois da vida de Salomão o filho
de Salomão brigou com roubam e roubam se
tornou o rei do reino do norte e é gerou
bom perdão se tornou o rei do reino do
norte e roubam E aí do Sul o norte tinha
como capital Samaria o sul Jerusalém
então toda essa história desde a unção
de Davi de Saul como primeiro Rei de
Saul até o último rei é contada nos
livros o Samuel reis reis e crônicas
crônicas então do Gênesis até aqui eu
tenho toda a história de Israel desde
Abraão até quando eles vão para o
cativeiro da Babilônia
aí quando o pessoal passa 70 anos o
cativeiro da Babilônia setenta anos
depois Eles saem do cativeiro e vão
reconstruir Jerusalém eo templo que
estavam destruídos aí é a história está
relatada no livro de Esdras Neemias e
Ester
Ester Passa numa época em que a Pérsia
dominava o mundo e é que você está vendo
uma cronologia do tempo Olha a criação
do mundo depois eu chamado de Abraão o
povo Israel no Egito depois aqui o povo
de Israel conquistando a terra prometida
sobre Josué depois do povo de Israel na
época dos juízes depois o povo de Israel
na época da monarquia o povo Israel na
época do cativeiro da Babilônia e após o
cativeiro da Babilônia
E aí que encerra a parte dos livros
históricos começa a parte das Poesias aí
ver o Livro de Jó o livro de Salmos que
eram o hino de músicas o livro de música
do Povo ficar do passado a sabedoria do
Povo através dos Provérbios Eclesiastes
Cantares por isso que essa parte é
chamada de poesia ou também de sabedoria
do povo aí ó filosofia do que é ser um
judeu está aqui ó aí vem a época dos
Profetas eles pegam todos os profetas e
colocam numa sessão só os profetas
maiores são aqueles que viveram antes do
cativeiro da Babilônia e os profetas
menores são aqueles que viveram no
cativeiro da Babilônia nós que somos
cristãos colocamos Daniel e entre os
profetas mas os judeus colocam Daniel
entre os inscritos aqui depois eu Novo
Testamento Novo Testamento a mesma coisa
coloca os quatro primeiros Evangelhos
que trazem a biografia a vida de Jesus o
livro de Atos sozinho que conta a
história da igreja cristã nos seus
primórdios E aí começam as cartas de
Paulo todas as cartas de Paulo depois o
livro de Hebreus que alguns acham que
era de Paulo outros acham que não há uma
dúvida aí e as cartas que não foram
escritas por Paulo mas por outras
pessoas como Tiago Pedro João Judas e
finalmente o livro do apocalipse Essa é
a maneira como nós dividimos a Bíblia
Cristã agora esse aqui é um texto muito
bonito esse é o codex vaticanus e se
conectar ticando ele é do quarto século
depois de Cristo Ele tem o nome de
codecs praticando ou B12 que o nome
técnico dele porque ele está na
biblioteca
o cano ele é todo escrito à mão e em
pele em papiro Todo escrito à mão e é
uma das cópias mais antigas da Bíblia
que nós possuímos agora e quando é que a
Bíblia foi dividida em Versículos e
capítulos que você olhar bem aqui olha o
código Vaticano ele tinha uma separação
em colunas mas não havia grosso modo
separação e em textos assim mesmo esse
aqui que é um texto é bíblico do século
16 as palavras quase não tem divisória
entre elas agora a divisão da Bíblia em
capítulos ó foi concluída por volta de
1.220 pelo Cardeal lafon ele era a ser
Bispo de Cantuária na Inglaterra depois
veio Estevão langton que foi professor
na universidade de Paris e faleceu no
ano de 1.228 aí a divisão de Versículos
foi revisada por um frade dominicano
chamado Ô Panini quer italiano e isso em
1528 como eu falei Oi gente pó grafo
Roberto estienne Stefano um protestante
1555 foi quem concluiu a obra de revisão
e divisão da Bíblia para ser impresso
você sabe que a Bíblia foi o primeiro
livro a ser impresso no ocidente O
Curioso é que o filho dele é que
continua o trabalho do pai e tem uma uma
expressão nos Diários do filho dele
desse projeto Esse foi meu que eles 94
que o filho fala que ele foi dividindo
os versículos da Bíblia Inter e cuidando
um quê que é inter em E clicando um
alguns entendem que se Inter e cuidando
um significa que ele ia fazendo a
divisão da Bíblia enquanto estava
montado a cavalo e Viagens
alguns concluem que foi por pelo fato de
alguns versos da Bíblia terem sido
feitos assim no lombo de um cavalo
enquanto estava ali cavalgando que fez
com que algumas visões não ficar sem
assim
é tão lógicas tão nítidas tão Claras
quer um exemplo quando você vai por
exemplo para Gênesis Capítulo 31
Versículo 48 e 49 está sendo a Bíblia
Então disse labão este montão seja hoje
por testemunha entre mim e ti por isso
se ele chamou Gileade M estampa por
quanto disse atende o senhor entre mente
veja é dividir Gilliard em mizpá entre
dois versos não fez muito sentido porque
o um monte de dois nomes era para deixar
um versículo só então eu estou admitindo
para você que que a divisão em
versículos da Bíblia tem muitos
probleminhas ali muitos defeitos Mas
fique tranquilo que nada disso nada
disso atrapalha a seriedade a
sacralidade da Bíblia Sagrada tá bom
porque quem foi inspirado para escrever
a Bíblia foi o autor bíblico e não quem
simplesmente dividiu a link o versículo
divisão da Bíblia em capítulos e
versículos não faz parte da inspiração
de Deus isso aí foi o editor
posteriormente que dividiu agora Alguém
pode falar assim Rodrigo é e qual a
geografia que os livros da Bíblia
contemplam essa aqui olha é o em torno
do Mediterrâneo
a história bíblica Passa aqui em todo o
mediterrâneo e Paulo do que tudo pela
Ásia menor aqui que as menores Paulo
pregou depois ele foi parar em Roma foi
morto em Roma Grécia macedónia a Bíblia
fala também da Pérsia que seria aqui em
cima mais ou menos onde hoje eu Irã aqui
seria a Síria a Síria onde fala que
vocês cruzaram meus juntaram Abraão só
para se ter uma noção Abraão sai daqui
de ur dos caldeus seria mais ou menos
aqui Abrão sai daqui vai para padã-arã e
daqui para a terra prometida daqui ele
vai para o Egito volta à Terra Prometida
para o céu vai para o Egito Então esse
aqui é o mapa que nos ajuda a entender
as passagens da be e agora para terminar
a aula tem a pergunta que até foi o a
propaganda que eu fiz aqui para vocês
como os livros da Bíblia foram
escolhidos
certamente você que está me assistindo
sabe que há mais de quatro Evangelhos
eu não sabia então vou falar com você
tem aí o evangelho de Judas tem o
evangelho da infância de Maria tem o
evangelho de Felipe tem o evangelho de
Maria Madalena tem um apocalipse de
Pedro só que nenhum desses livros fazem
parte de Bíblia nenhuma nem da Bíblia
Católica de Editora católica nem da
Bíblia Editora Ortodoxa nem da Bíblia
das Testemunha de Jeová nem da Bíblia é
protestante Ou seja é nenhuma Bíblia
traz esses livros aí
então como é que a gente sabe que esses
quatro Evangelhos é que foram inspirados
e os outros não porque que o evangelho
de Felipe não faz parte da Bíblia no
evangelho de Mateus faz e essa pergunta
vem junto com o clima de acusação de
alguns críticos que falam que a gente
olha a Bíblia na verdade isso aí é
produto e da mentalidade humana foram
homens que sentaram escolheram por
questões políticas que livros para
limpar seu não da Bíblia e geralmente
quando eles apontam isso tem muita gente
na internet falando esse tipo de
acusação eles falam que a Bíblia foi
escrita a foi escolhida no conselho de
uma ideia de alguns fóruns seguinte olha
só a Bíblia que você tem na mão aí é
graças a Constantino e eu já vi muita
gente Desafio na internet olha que
interessante Rodrigo você critica
Constantino foi uma série de coisas mas
foi Constantino que escolher os livros
da sua Bíblia então aí para isso
Constantino vale o Concílio de nicéia
também vale e para começo de conversa
deixe-me Dizer para vocês que nós temos
provas de que o cano que que é Canon
Canon é a palavra cano significa Vara em
grego medida o cano é a lista dos livros
que são considerados inspirados ou
sagrados tá certo o livro de Tomé não é
inspirado por Deus não é sagrado não é
verdadeiro o livro de João é mas não foi
Constantino que escolheu isso eu vou
explicar daqui a pouquinho Quem foi e
como foi o processo o Concílio de nicéia
ele ele aconteceu em 325 mas vou mostrar
para você que antes disso nós já temos o
cama muratoriano que já apontava os
livros que eram sagrados os que não eram
só para você ter uma noção Foi em sua
capa de páscoa do ano 367 que Atanásio
até os dois se tem no cânon regra para
designar os livros inspirados
reconhecidos pela igreja e portanto
deve-se distinguir entre escritura e
Canon Atanásio viveu muito e depois de
Constantino
Oi e
aí como é que foi essa formação vamos
começar pelo antigo testamento é existe
uma lenda que diz que uma grande
sinagoga na época de
Esdras que os o sabemos juntaram na
época de ésteres escolheram que livros
seriam sagrados e que não seriam mas
hoje a maioria absoluta dos
historiadores consideram isso uma lenda
A outros que apontam que os judeus
escolheram o cano um deles no conselho
de exame no final do primeiro século Mas
isso também não é verdade sabe porque
Flávio Josefo que foi Historiador judeu
do primeiro século no seu livro contra
Ápio Ele já fala que havia 22 livros que
os judeus consideravam livros sagrados
22 mas você pode falar Rodrigo mas a
gente fala 39 por que que eu deles era
22 então tem mais livros sagrados na
Bíblia que você falou hoje do que que se
contar aquela lista lá tem 39 não vou
explicar vocês porque é porque aqui saiu
um pouquinho a tela da TV E é porque nós
falamos de primeira e segunda reis e na
Bíblia Hebraica eles consideravam livro
Só reis reis e crônicas crônicas era um
livro Só então ao passo que estou
falando de quatro eles eram um por isso
que dessa diferença José falou de 22
livros entenderam que a gente fala
primeira e segunda reis primeiro e
segundo crônicas primeira e segunda
Samuel e para eles colocam um livro Só
então diminui É só por isso nada além
disso é as drogas em Neemias era o livro
Só é 360 um livro Só não eram dois
livros como nós temos hoje então por
isso que dá-se a diferença de um número
de Flávio Josefo o quarto Extra tem um
livro apócrifo do período
intertestamentário no capítulo 14 falam
que eram 24 livros que faz aquela
divisão o livro de segunda a cabelos
escrito em 164 anticristo é também fala
que Judas matatias recolheu as
escrituras para que antíoco Epifânio não
a destruísse e o ser ácida
em três partes das escrituras judaicas
siracida também foi escrito antes de
Cristo - 132 anos de Cristo os tirasse
da fala do da Lei os profetas e outros
livros
então você vê que quando Jesus nasceu
por essas Fontes que estudando aqui os
judeus já tinham certo quais eram os
livros sagrados e quais não eram os
livros sagrados e daqui a pouco eu vou
explicar para você como é que os judeus
decidiram Quais livros seriam sagrados
quais não seriam sagrados eu só quero
antecipar dizendo que ele dividiu o
antigo testamento as escrituras deles às
vezes em duas partes às vezes em três
aliás eu esqueci de falar no início da
aula seria interessante você acompanhar
isso aqui com um caderninho de anotações
Tá certo para você poder anotar as
ideias aí então vou repetir isso aqui
para quem chegar anotando o judeus
traziam a divisão do antigo testamento
em duas ou três partes 1 e eles chamavam
de A Lei e os profetas
às vezes eles chamavam de a lei os
profetas e os inscritos
também a lei os profetas e os inscritos
como nós dividimos a Bíblia ali de
maneira didática naquela estante uso
Deus também dividiu quer ver na época de
Jesus que havia essa divisão entre em
duas ou três partes quando você abre
Lucas Capítulo 24 Lucas Capítulo 24
Versículo 44 o encontro de Jesus no
caminho de Emaús com seus discípulos diz
assim olha a seguir Jesus lhe disse são
estas as palavras que eu lhe falei
estando ainda com vocês era necessário
que se cumprisse tudo o que está escrito
a respeito de mim na lei de Moisés Nos
profetas e nos Salmos o inscritos
percebeu na lei de Moisés Nos profetas e
nos Salmos ou escritos tanto é que até
hoje se você conversar com o Rabino ele
vai chamar
o nosso amor hoje antigo testamento o
primeiro testamento é chamado de tá na
tá na outra aqui como alguns a
portuguesa tá na é a abreviatura de
torar tá torar na vim profetas e
hebraico e ketuvim escritos tá na torar
na vim pra tu vim tá na agora quando
você vai para Mateus capítulo 22 verso
29
também fala da divisão da Bíblia porém
dessa vez em duas partes Mateus capítulo
22
versículo 29 dias assim Jesus respondeu
o erro de vocês está em não conhecer as
escrituras nem o poder de Deus aí no
vs-40 ele disse
desses dois mandamentos dependem A Lei e
os profetas ou seja toda a escritura
sagrada agora vamos continuar aqui para
gente partir para a parte final como é
que os judeus ES é então que livros
fariam parte do antigo testamento ou não
a primeira coisa que eu quero dizer para
você que nunca houve um Concílio que
sentou e falou assim então decidir gente
não decide trago todos os vídeos coloca
a gente vai querer aí alguém gostava
daquele ali colocava o outro por Peixada
colocava o outro o outro é queimado
tiravam fora alguém trouxe um debaixo do
braço e colocou por conta própria e não
não foi assim que a Bíblia foi escrita
sabe como é que os livros foram
escolhidos Na verdade até eu vou
corrigir essa frase A bem da verdade
histórica nenhum livro da Bíblia foi
escolhido Eles foram reconhecidos
foram reconhecidos Por que vamos começar
com a lei de Moisés o povo viu os
milagres que Deus operava através de
Moisés o povo viu como Moisés falava com
Deus Face a Face para mim levar ninho
com desenho branco com Moisés subiu São
Paulo Senai e trouxe a Tábua das leis
então povo sabia que Moisés era um homem
de Deus era profeta de Deus a partir de
então quando Moisés escreveu
na lei não precisou de haver uma um
reconhecimento posterior as pessoas já
sabiam que o que Moisés estava
escrevendo era palavra de Deus aliás o
próprio Moisés já sabia que o que ele
estava escrevendo é a palavra de Deus
que Deus falou com Moisés tudo que eu te
mostrar põe por escrito no livro da Lei
Então a primeira coisa que você tem que
entender é que o O Profeta o verdadeiro
profeta ele recebia a incumbência de
Deus para escrever então ele já sabia
que estava escrevendo Bíblia e o povo
que convivia com aquele profeta
reconhecia nos atos dele as
características de um profeta verdadeiro
e a partir daí quando aquele profeta é
aquele povo morriam aí sim a geração que
chegava depois receber por tradição e
testemunho da geração anterior que
aquele era um livro sagrado aí Deus te
amava o outro e profeta um na época do
por exemplo dos juízes Samuel e mandava
escrever um texto Samuel sabia que
estava escrevendo palavras de Deus que
ele era profeta de Deus e o povo
reconhecia então aqueles livros foram
sendo acrescentados
assim o cânon da Bíblia foi sendo
acrescentando aos poucos nunca houve na
reunião de pauta para decidir o que é
que fica o que cai fora quando havia
reuniões ou conselhos como dejame ou
qualquer outro era apenas para ratificar
confirmar a tradição uma vez que livros
espúrios estavam tentando entrar no
plano mas não eram reconhecidos pela
pela comunidade Tá certo agora isso
significa que as pessoas também
assentavam assim de graça qualquer um
que se dizia Profeta e o próprio
apóstolo Paulo Novo Testamento dizer
para Não desprezar as profecias mas ao
mesmo tempo para verificar os profetas
Então as pessoas ou a pessoa tinha que
passar no crivo de profeta para ser
aceito como um profeta de Deus e aqueles
que viviam numa geração posterior tinham
o testemunho da geração anterior Tá
certo como eu falei então a escrita tem
que ser sancionada pelo uso da
Comunidade Judaica é o livro de externo
porém por exemplo se tornou possível que
ele fosse incluído no plano o livro de
Judite sem esse apoio não era aceito os
inscritos tinham que conter um dos
grandes temas religiosos do Judaísmo a
eleição aliança o escrito tinha que ser
composto antes da época de Esdras pois
era popularmente acreditado que é
inspiração havia cessado antes de Esdras
e o Novo Testamento Aí como eu falei o
pessoal fala que foi na época do
Concílio de niceia em 325 mentira É para
comer de conversa constante no que
convocou o Concílio de nicéia era
analfabeto e não entende nada de
teologia para falar um português bem
claro o Imperador Constantino não sabe
nem pronto que o tiro tava dando ele só
convocou o Concílio de nicéia que estava
uma briga entre a área de um lado e
Atanásio do outro sobre a natureza de
Jesus então para não ter um racha no
cristianismo flor gente eu vou convocar
todo mundo vocês resolvam Essa questão
doutrinária aí E chegamos a conclusão
Constantino detonada tanto é que quem
perdeu no conselho de uma ideia foi are
you Mas sabia que Constantino foi
batizado por um seguidor diário então
você vê que não houve nenhum privilégio
que se houvesse um privilégio político
da parte de Constantino quem é ganhar o
debate no Concílio de nicéia era are you
e todos nós dois seríamos arianos
bom então Constantino não ter vem nesse
sentido e das pautas do Concílio de
nicéia que chegaram Até nós não existe
nenhuma discussão sobre que livros
deveriam ou não fazer parte do cânon
Sagrado os Escritores isso não fez parte
das atas do Concílio de nicéia
aliás muito antes de nicéia nós já temos
textos como por exemplo mencionei para
vocês o cano muratoriano nós temos o
testemunho a de Hipólito e outros mais
que mostram o papinhas quais eram os
livros que vai Comunidade Cristã
reconhecia como sendo inspirados por
Deus ou não e o processos de
reconhecimento dos livros do Novo
Testamento foi o mesmo do Antigo
Testamento as pessoas que conviveram com
Paulo viram os milagres que Deus operou
através de Paulo viram como Paulo era um
homem com prodígios usado por Deus um
verdadeiro profeta e Paulo mesmo sabia
que quando ele escreveu uma carta ele
dizia eu escrevo por Mandamento do
Senhor a igreja reconheceu nele um homem
inspirado por Deus então como você vê
não houve nenhuma reunião de pauta para
se elencar que livros deveriam ou não
fazer parte da Bíblia Sagrada A única
coisa que houve é quando livros espúrios
como aqueles Evangelhos Apócrifos
começaram a aparecer a igreja levantou e
falou não peraí os evangélicos nós
reconhecemos são esses aqui e se sair
foram produzidos em Alexandria são
cópias tardias nós conhecemos quem
inventou isso aí então não houve nenhuma
política da igreja para determinar
aquilo seriam ou não acrescentados no
cânon sagrado agora tudo isso aqui foi
só um resumo pessoal eu teria muito mais
coisas para falar para vocês nós já
estamos com queimar hora de Paulo moro
em nós acho que ela tá quantas pessoas
estão conosco aí
estamos com 5.600 pessoas gente eu quero
eu quero que você fique com gostinho de
saiba mais que tem muita coisa para
passar aqui eu quero dessa vez fazer
mais uma vez um convite para você eu sei
que tem muito que estão assistindo que a
outra aula fiz a o convite para fazerem
parte do curso a bíblia comentada com
Rodrigo Silva muita gente se inscreveu E
olha que benção eu estou muito feliz
porque nós estamos levantando um
montante de dinheiro para construir o
museu de arqueologia já tem um dinheiro
guardado um Primeiro Curso que eu dei já
tenho um dinheiro guardado os que
fizeram a inscrição no curso e você
também pode participar aqui tá certo
como é simples nabil aí tem um link um
link para você acessar nesse link você
vai entrar e você vai fazer a sua
inscrição no curso Quanto que o curso
Rodrigo 59 e 90 por mês e no curso quem
já estudou até vou pedir um favor se
você já está matriculado no curso dá um
depoimento aí para o pessoal ver se as
ondas estão valendo a pena nós já
tivemos aqui umas quatro aulas ou 5 né
hoje foi a quinta aula quem está
assistindo as aulas do curso aí se tiver
alguém coloca um comentário e gente eu
tô assistindo é bom Olá pessoal se você
estiver gostando nada forçado Tá certo e
esse valor 59 90 por mês você vai ter um
comentário da Bíblia uma aula por semana
já tô até conversando com a equipa
aquele que muita gente falou assim Ah
uma aula é pouco nós estamos pensando
até então vez aumentar para duas aulas
por semana tá certo vou ver que depois
você mas qualquer maneira hoje que que
você tem se você fizer o curso anual
anual você vai é ganhar
em uma aula exclusiva isso aqui não é
coisa que eu coloco no YouTube gente tá
certo coisa muito mais profundo eu não
vou ficar só nessa temática são por
exemplo tem muitos temas que as pessoas
querem entender e pergunta a
interpretação das Profecias de Daniel
Hoje eu tava estudando da minha alma em
casa lá eu respondo coisas que
normalmente não fazem parte de um Curso
Bíblico normal que é um exemplo está
estudando isso hoje hoje tem muito
céticos que dizem que o livro de Daniel
não foi composto por nenhum Daniel
histórico no sexto século o que do
século no sexto século se Cristo que
Daniel é um livro falso um pseudepigrafo
composto por um judeu do ano 200 anos
130 anos de Cristo Tá certo que inventou
um personagem chamado Daniel e que as
profecias de Daniel só foram escritas
depois de cumpridas e eles argumentam
Guará Maico do livro de Daniel não é o
aramaico que falava na Babilônia na
época era mais que o posterior a palavra
sem Daniel que estão artificiais e aí
como é que você responde isso
eu tava até falando com minha esposa
hoje eu quero responder essas coisas
então hoje eu passei por exemplo o dia
inteiro pesquisando apenas crônicas
babilônicas olhando lá os tabletes
cuneiformes da Babilônia lendo um por um
analisando para encontrar nesses tablets
as evidências históricas de Daniel
estudando o documento da Pérsia eu estou
dessas coisas a meu esposo assim poxa
vida mas as pessoas não falam sobre isso
aí eu gosto estudar isso eu tenho um
privilégio que eu falar com você qual é
a igreja adventista me paga para estudar
porque eu sou o professor Então eu tenho
que produzir artigo eu tenho produzir
aula eu tenho produzir livros eu tenho
que produzir conteúdo da internet então
a igreja me paga para produzir isso
então eu tenho um privilégio que eu
entro no escritório para trabalhar e
estudar então eu penso assim Senhor se o
senhor me dar esse privilégio de poder
passar o dia estudando arqueologia
história filosofia e tudo mais é minha
obrigação partilhares com os meus irmãos
aí é homem para falar então que você não
partida de graça Rodrigo por várias
razões letra a Olá tudo que é dado de
graça as pessoas valoriza você já
observou em segundo lugar se você olhar
só no YouTube
quantos quantos milhares de horas que eu
tenho de conteúdo gratuito no YouTube só
que eu tenho que valorizar o cenário
para gente poder ter uma coisa mais
profissional que não seja só comeu o meu
celular dentro de casa a gente tem que
ter gastos aqui o colégio compra as
câmeras pago o pessoal para estar aqui
filmando a gente quer construir um museu
para ter um lugar adequado para você vir
aqui ver com seus próprios olhos peças
que eu só imagino e de mais a mais com
Venham comigo se muita gente está
fazendo Live aí tá vendendo o curso para
ganhar dinheiro Amil reais e do compra
porque eu não posso fazer um curso para
aumentar o seu conteúdo da Bíblia
Sagrada não desse curso aqui não é para
prometer que ser mais rico nada contra
os que fazem esses cursos é tu também
sendo honesto com você não custa eu vou
ensinar você agora Como investir na
Bolsa de Valores em criptomoeda Não é
nada disso mas é um curso que eu vou
tentar passar da maneira mais didática
é o que eu sei da Bíblia para você tá
bom um comentário exaustivo estou no
Gênesis depois Êxodo Levítico números
livro por livro e tem uma coisa eu quero
agradecer Eu quero agradecer porque a
Casa Publicadora Brasileira e eu eu
mandei mensagem para eles o Márcio
mandou aqui que a editora Ágape quando
nós fizemos o outro lançamento a editora
água que deu 100 exemplares no ebook
para os 100 primeiros que se inscrever
se você se lembra disso 100 exemplares
do Ebook A Bíblia de Alicia Ômega A Casa
Publicadora Brasileira também
disponibilizou 100 exemplares de ebook
do meu livro escavando a verdade a
arqueologia e as maravilhosas histórias
da Bíblia Sagrada Então os 100 primeiros
que fizerem assinatura anual
Ah tá bom eu não sei se você tá entrou
sempre meses alguns estão fazendo aí
corre faz já clica lá os 100 primeiros
vão ganhar além das aulas o e-book
gratuito da escavando a verdade apagou
aqui escavando a verdade tá bom o sempre
menos o sempre menos Muito obrigado
pelas Publicadora Brasileira então
sempre menos vão ganhar um e-book dois
carros na verdade além disso quem fizer
assinatura anual vai ganhar também um
curso de hebraico um curso de hebraico
que já está pronto um curso de grego que
nós estamos montando um curso sobre a
Bíblia e o dinheiro é interessante esse
curso estão será dado por mim não mas
vai estar com vocês também E além disso
também um curso de arqueologia
tá olha quatro coisas você ganhar a um
curso de hebraico que já está lá no ar
um curso de grego que nós estamos
montando um curso de arqueologia várias
aulas de arqueologia e faltou o que
fazer a Bíblia e o dinheiro e os 100
primeiros e também vão ganhar um e-book
do escavando a verdade e isso outros que
assinarem a bíblia anualmente Tá bom
você vai fazer 12 parcelas de 59 90 a
Rodrigo não mas eu tô apertado eu quero
ver primeiro negócio é bom só quero
assinar por um mês não tem problema você
pode ser a por mês Aí você assina pelo
mesmo senhor ganhar as aulas que toda
semana toda quarta-feira toda
quarta-feira às 20 horas entre uma aula
E nesta e vai ganhar também o curso de
arqueologia também então as aulas
gravadas aí para você a Rodrigo mas vem
cá você falou já deu aí quatro cinco
aulas não tem problema Você não perdeu
porque as aulas vão ficar linkados lá na
plataforma então você pode assistir
assistir de novo se você quiser fazer
uma assinatura para toda família pode
repensar vocês não vou fazer uma
assinatura e todo mundo aqui em casa
assistir junto na tela do computador
pode também porque não eu preferi cada
um fizesse OK aí ajuda no museu Eu
preferiria que Cada um deve ser mais
assim você vai tá contribuindo para
construir um museu a gente eu poderia e
sinceramente Olha eu sou brasileiro nato
Eu amo meu país eu já tive convites para
trabalhar fora do Brasil lecionando já
tive eu já tive Universidade de fora do
Brasil que me chamado mas eu eu quero
ficar aqui eu falei com minha esposa eu
amo o Brasil hoje eu não tenho vontade
de sair daqui para morar fora mais por
isso que ela ontem e ela tá ouvindo aqui
sabe porque
lá fora Tem muitos aqui no Brasil tem
poucos que fala essas coisas então
prefiro estar aqui falando para os meus
irmãos e fala portuguesa procurando para
aqueles que não tem acesso a outros
idiomas a outras ferramentas trazer tudo
para você aqui então corre lá assine e
de quebra esse meu sonho de construir o
museu esses dias um aluno colocou um
vídeo aí o sonho do Rodrigo Silva esse
sonho que eu tenho de construirmos eu
não usei o meu não viu nós temos mais de
duas mil peças aqui lotes aqui nenhuma
delas me pertence Muitas delas foram
doadas para mim mas eu doei todas para o
Masp
um colecionador me doou várias moedas
romanas eu passei tudo para o nas pino
fiquei com nenhuma porque porque eu acho
que essas peças aqui o nosso eles vão
ter um papel social muito mais relevante
se você tiver em uma exposição de um
museu podemos ser visitados por todos no
que Guardado na minha casa dentro de um
de uma gaveta ali ou apenas para eu
poder ver então ajuda aí tá certo você
tá contribuindo com o Brasil a gente tem
estádio de futebol demais também já tem
lanchonete demais também já temos casa
de baladas demais museus temos temos
poucos e Esse museu será o único desse
gênero aqui na América do Sul o único
desse gênero com peças originais de
Israel eu tenho amigos da USP e fiquei
impressionado Aliás a muita pesquisa de
mestrado e doutorado na USP que é feita
com base no acervo que nós temos aqui na
tem uma aluna da USP que vai começar a
dissertação dela agora vai vir fazer
pesquisa aqui no nosso senhor só que
hoje eu não tenho lugar bonito para
expor e será sempre para você a Record
TV já doou uma carruagem é
faraônica como ela que era aquelas
antigas só que hoje eu vou colocar essa
carruagem dentro de um container porque
ainda não tenho o prédio então tô com
meu esforço aqui isso aqui é a hora
extra porque a minha carga horária do
nosso é completa eu tô dando essas aulas
de maneira extraordinária para que você
possa ser meu aluno minha aluna ser
beneficiado com conteúdo que eu quero
passar para você e de quebra saber que
pelo menos um tijolinho do museu de
arqueologia bíblica você ajudou a
construir Tá bem então vamos lá 59 90
por mês assinatura anual já falei o que
você ganha você na assinatura anual vai
ter além com 59 90 por mês os vai ter o
curso de grego o curso de hebraico a
Bíblia o dinheiro e um curso de
arqueologia 59 90 por mês isso se você
fizer o assinatura anual 12 parcelas
59/90 e quem quiser ser um mês vai ter
as aulas e mais o curso de arqueologia
Rodrigo e quando for e a pode ficar
tranquilo meus amigos tem tanta coisa da
Bíblia que se você quiser nós vamos
renovar as assinaturas e vamos continuar
que eu quero passar a Bíblia toda com
você com calma explicando muito mais
coisas que é que eu não pode explicar
porque aqui ainda tinha outro slides eu
parei mas lá na aula não tem problema
que se eu parar aqui por causa do tempo
as aulas são de 50 minutos
aproximadamente Se eu parar a gente
continua lá no seguinte e se você perder
não tem problema tá lá se não pode
existir na quarta-feira você assistir
outro dia assiste de madrugada assistir
de novo chama alguém para assistir junto
tá certo Muito obrigado meus queridos um
beijo no coração e que Deus abençoe
muito a todos vocês aí estão colaborando
eu fico feliz com privilégio que Deus me
dá de poder aprender e repartir Então
tudo isso que o estudo de acadiano de
egípcio de e Tita de tabletes
cuneiformes que eu fui pesquisar lá no
museu britânico eu quero agora passar
numa linguagem mastigada para que você
possa entender aliança um dom que graça
Jesus ver me deu a simplificar as coisas
que até criança às vezes assistir o
programa Evidências que eu faço a TV
Novo Tempo você até uma criança entende
você pode entender também tá certo Um
grande abraço muito obrigado corre o
link lá e faz sua inscrição se você
tiver entre os 100 primeiros para ganhar
o ebook do Escalão da Verdade fiquem com
Deus um grande abraço
E aí