Deuteronômio parte 1 – Prefácio de Deuteronômio
06/10/2021
Deuteronômio parte 1 – Prefácio de Deuteronômio
– Canal Davar
facebook – fb.me/CanalDavar
twitter – @rolnei
Fonte: Davar – opinião e religião
Legendas automáticas:
é bom pessoal a gente vai começar agora um estudo sobre o livro de Deuteronômio que vai durar e nos próximos três meses na verdade já comecei um pouco atrasado né deveria ter começado no começo do mês de outubro e tá saindo agora já lá pelo dia 5 nesse estudo a gente vai ver diversos aspectos do livro de Deuteronômio a gente vai cobrir o livro inteiro Então esse primeiro estudo vai ser um estudo introdutório a gente vai ver o contexto da história até chegar no livro de eu ter o nome do que que ele tá falando e a gente vai ter diversos aspectos literários do livro de Deuteronômio e interessantíssimos que fazem parte da formação desse livro e tornam ele é um livro diferente especial principalmente dentro da unidade do pentateuco bom então vamos começar né O que que é o livro de Deuteronômio Deuteronômio se difere dos outros livros do pentateuco porque ele tem uma certa unidade no seu estilo literário uma continuidade é diferente de Gênesis Êxodo Levítico números porque o livro de Deuteronômio todo ele é uma coletânea de discursos de Moisés na verdade né os outros livros do pentateuco eles misturam as questões históricas poesias relatórios tem diversos estilos literários a de misturados né Deuteronômio também vai ter alguns tiros a gente vai ter principalmente ali no final do livro A gente tem lá uma poesia um cântico de Moisés a gente tem alguns outros estilos mais eles estão inseridos Nesse contexto de discursos de Moisés então quando esses discursos acontecem acontecem nos seguinte contexto a gente tem lá em Gênesis citando a queda do homem a gente o som do mundo EA queda do homem aí a gente tem o início de uma história depois da família patriarcal que a gente chama né família dos patriarcas Começando por Abraão depois de Isaque e Jacó Abraão uma figura Central aqui no livro de Deuteronômio Porque existe um conceito que se diz que Deus faz uma aliança com o povo de Israel não é por causa do mérito do Povo em ser o livro de Deuteronômio vai vai seguir essa lógica não é porque vocês eram um povo melhor do que os outros né É mas existe um uma ideia no judaísmo ela conhecida como mérito dos Pais o mérito dos patriarcas que Deus faz esse conserto com o povo de Israel por causa de Abraão então ele fez aquela promessa a Abraão pode fazer Aquela aliança com Abraão e depois ele vai fazer toda essa aliança com o povo de Israel baseado na promessa que ele fez ao Patriarca deles Abraão o jeito é de Abraão excelente para for parar para pensar também Abraão foi chamado sem ter feito nada antes que a lógica que o Novo Testamento vai fazer ele só foi chamado e Creu então o mérito nem a verdade é de Abraão Deus faz tudo por causa de si mesmo por causa da sua própria bondade causa da sua própria misericórdia né E a gente tem depois desse povo Os descendentes de José de Jacó e de José se multiplicando na terra do Egito se tornam escravos e depois são tirados de lá né que é o chamado Êxodo e quando ele sai do Egito ele se encontram na nos pés do Monte Sinai e ali eles fazem Essa aliança né que não tem os dez mandamentos e tal é essa é uma parte importante também e quando eles estão nos pés do Monte Sinai lá em Êxodo capítulo 19 existe até uma palavra importante que é usada aí que a palavra secular vocês serão a minha Propriedade Exclusiva entre os povos vocês serão uma nação de sacerdotes povo Santo lá no verso 6 e essa palavrinha a palavra secular é uma palavra interessante porque ela tem dois significados né o primeiro que é mais homilético digamos assim ele é ele significa uma joia preciosa então muita gente gosta de fazer aplicação né Pra Deus você é uma joia preciosa Então mas existe um segundo significado que talvez seja mais pertinente porque ele tem um uma base histórica que no antigo Oriente Médio a palavra secular era usada quando você tinha um rei suserano e ele escolhia um dos Reis vassalos para ser o seu representante o seu Embaixador praticamente o seu porta-voz e a palavra usada era celular então o que Deus tá e o povo de Israel será o seu representante isso é reforçada quando ele fala que não sei se será uma nação de sacerdotes né o povo todo é uma nação de sacerdotes diante de Deus Pedro vai falar lá no Novo Testamento usando esse texto vai falar justamente somos embaixadores de Cristo né é vocês são uma nação de sacerdotes um povo Santo e o povo com defeito Essa aliança lá no Monte Sinai o povo disso Nós faremos tudo que o senhor ordenar Oi e aí a gente vê na história do pentateuco Como o povo não segue tudo que o Senhor ordena ele o povo vai caindo né Nem sempre o o erro do povo é uma uma rebelião aberta contra Deus Às vezes as pessoas têm a intenção de seguir a intenção de se comprometer com Deus e elas não conseguem elas caem de vez em quando Isso faz parte da caminhada espiritual digamos assim de todos os que descendência religiosa EA gente tem depois do episódio dos espias condições espiar a terra de Canaã o povo falou que preferia ter morrido no deserto e tal né quando resolvi não falar com a terra de guerreiros muito fortes muito grandes gigantes né É E Deus falar vou atender o pedido de vocês então vocês vão morrer no deserto vocês vão caminhar quarenta anos pelo Deserto aqui vai entrar não é vocês é a geração que vem depois de vocês e a situação agora de Deuteronômio é o seguinte e passou essa geração que viu tudo isso que saiu do Egito e agora eles estão nas terras de Moabe aos pés ali do do Rio Jordão prontos para entrar na terra de Canaã então eles estão completando toda essa jornada de 40 anos do deserto e Moisés tá preocupado em relação a Como vai ser a memória dessa nova geração que vai entrar agora na Terra Prometida então quê que Moisés faz ele reúne o povo e faz três grandes discursos né existe aí uma uma discussão são três ou quatro discursos o livro Deuteronômio mas são vários discursos e Moisés Relembrando O Povo sobre o que passou e Relembrando a situação deles hoje e levando para eles o que que é que eles devem ter em mente agora que eles vão entrar nessa terra então a perspectiva de Passado Presente e futuro para essa nova geração é para eles não esquecerem as experiências dos pais deles ao entrarem nessa nova terra de Canaã Então essa é a grande preocupação de Moisés aqui nesses discursos que compõem o livro de Deuteronômio agora tem umas questões muito interessantes no livro de ateroma que são as questões literárias o livro de Deuteronômio é difícil você dizer exatamente qual é a autoria do livro porque a uma sugestão de mais de um autor ou talvez a mais de uma voz narrativa que pode ser talvez o mesmo autor mas existem essas diferentes vozes narrativas então por exemplo quando você abre o livro Deuteronômio Capítulo 1 verso 1 e são estas as palavras que Moisés falou Alto do povo de Israel a leste do Jordão no deserto de arabá Diante de suficiente para troféu lavan hazerote e diz a Abby localizando geograficamente mais presta atenção que quando livro começa ele cita Moisés na terceira pessoa que está falando sobre Moisés E aí ele vai escrever aqui eu o lugar onde eles estão é uma jornal de 11 dias de diurese até casas Bairro né no verso 2 e tal e aí quando chega no verso 5 ele diz o seguinte a leste do Jordão a terra de Moabe Moisés encarregou-se de explicar esta lei dizendo aí na nossa versão em português: abraços né E aí começa o discurso de Moisés bom então o que que é importante a gente diferencie a aquilo ponto de vista literário você tem narrador tá narrando a história está descrevendo a história e ele está citando Moisés então ele fala assim e Moisés falou dizendo E aí começa o discurso de Moisés é o que é interessante no livro de outro nome não é só essas duas vozes entre narrador e Moisés mas Moisés fica muito O próprio Deus o que vai acontecer aqui mesmo no verso vocês então o verso 5 né Moisés encarregou de explicar essa lei dizendo: Começa a dar 6 o senhor nosso deus nos falou em Horebe dizendo: "de novo vocês já ficaram bastante tempo neste Monte volta em Serem a viagem e seguir uma viagem assim por diante Então olha só você tem" dentro de "aqui então você tem um narrador que tá acertando Moisés que tá citando Deus e as e a gente vai adicionar uma outra camada de "aqui de citação dentro de citação que vai tornar as coisas mais interessantes por exemplo nenhum Capítulo dois um pouquinho mais para frente os versos 4 a 7 a gente tá vendo aqui Moisés e citando Deus né então ele tá dizendo assim ordene ao povo dizendo: "Vocês passam pelo território dos seus irmãos os filhos de Esaú que habitam em seir e assim por diante Então a gente tem aqui por exemplo de ter aumento 2 versus quatro até o verso 7 o narrador é que tá citando Moisés que tá citando Deus tá citando Moisés que tá citando as palavras que Moisés iria falar então a gente tem no livro de Deuteronômio uma rede complexa de citações e é importante você tá isso mente quando você tá lendo o livro para você não se perder Em qual camada em qual Instância de citação é você tá quando você tá lendo livro né isso acontece aqui nessa nessa parte mas tem outras partes também que você tem de citação dentro de situação então o que que é interessante a gente tem essas diversas vozes principalmente três que é o narrador Moisés e deu é sejam três discursos mas esses discursos eles não tem assim uma limitação é entre um o outro que é muito bem definida às vezes um se mistura com o outro e você não sabe dizer exatamente dentro do livro já acabou a citação e quando quem tá falando é a voz anterior por exemplo a gente tem algumas intromissões interrupções do discurso de Moisés é para você localizar o leitor temporalmente ou geograficamente é que parecem ser intromissões do próprio narrador ele tá citando Moisés e de repente ele para de citar Moisés ele faz um comentário e continua citando Moisés isso acontece por exemplo aqui no capítulo dois mesmo por exemplo no verso 10 né então verso 9 tá dizendo assim o senhor me disse Não provoque no abre não entra em conflito com eles porque não darei a você a herança da terra deles porque de ar em herança aos filhos de ló e de repente o texto começa assim antigamente os velhinhos habitavam nela povo grande e numeroso e alto como os anaquins também eles foram considerados refains como usar na 15 e os moabitas o chamavam de e os moabitas o chamavam de e mais antigamente também os horeus habitava em seir e assim por diante ele faz todo uma localização dos povos que moravam naquela região E aí no verso 13 ele continua o discurso de Moisés agora levantem-se e passem o Ribeiro de zerede assim Passamos o Ribeiro e assim por diante Então você tem é grande parte do livro de Deuteronômio Moisés discursando sem no citado pelo narrador e que às vezes interrompidos por ti Moisés e faz alguma observação é isso levou muitas pessoas a questionarem qual seria a autoria do livro de Deuteronômio então se você tem uma leitura mas é mais literal mas religiosa do livro de Deuteronômio a gente pode entender que Moisés é o grande autor porque independente de quem coletou esses discursos sei lá noventa porcento do livro são palavras de Moisés o discurso de Moisés só que por trás de tudo isso você tem um narrador E aí Adiciona uma questão importante que lá no final do livro Um Capítulo 34 você tem um narrador descrevendo a morte de Moisés a morte de Moisés EA sucessão de Josué isso leva algumas pessoas a entenderem que na verdade esse narrador seria Josué é ele quem compilou esses discursos de Moisés e fez o livro de Deuteronômio ou seria alguns já dizem que não é o próprio Moisés como Deus revelou e isso aparece no vídeo do teu nome e a morte uma iria morrer né o próprio Moisés já escreveu o seu fim o que aconteceria com ele já que tava revelado né então a gente tem essa discussão de autoria ela não é tão importante assim pelo menos da forma como eu leio o livro eu tendo mais a me preocupar com os elementos literários do que que está no texto ao invés de a gente especular porque nunca vai deixar de ser uma especulação a autoria de alguns livros principalmente algo autoria de partes específicas de livros da Bíblia então de qualquer forma Deuteronômio é um livro de Moisés Porque sendo ele o autor o narrador ou não né O livro é composto de discurso de Moisés grande parte do livro são os discursos de Moisés Eu sempre gosto de ver a estrutura do livro quando a gente vai estudar ele porque aí você consegue entender o que que que parte você tá lendo como ela se relaciona e as partes do livro e você consegue entender melhor o livro de forma geral então é um conselho que eu sempre dor sem Quando você vai estudar um livro da Bíblia de uma olhada na estrutura de isso daí você acha até na Wikipédia você acha na internet ao monte você acha em qualquer comentário bíblico tem mais estrutura do livro que você talento porque isso porque o livro Originalmente é só um texto blocado e no hebraico é um Quadradão contexto corrido né você não tem pontuação no texto original até existe uma pontuação que a pontuação uma na floresta só que ela é muito posterior a composição do livro a composição original do livro e a divisão entre capítulos e versículos também é muito posterior ao livro quem decidiu que aqui acaba um capítulo e aqui nesse próximo verso começa outro ou ainda mais aqui acaba um verso e Aqui começa outro verso não foi o autor do livro mas foi alguém muito depois né então é sempre bom gente olhar essas essas estruturas porque nem sempre os capítulos necessariamente correspondem a uma estrutura do conteúdo do livro é mais eles ajudam a gente a Principalmente quando estiver a estrutura do lhe para separar qual parte atual Então você vai ver aí que você tem quatro partes principais do do livro de Deuteronômio então abrindo mais um parênteses aqui é importante saber que as estruturas dos livros da Bíblia elas são também que são motivos de discussão Então você não vai ver dois autores dificilmente você vai ver né dois autores defendendo a mesma estrutura de um livro Então você vai achar diversas propostas diferentes de estruturas de livros da Bíblia essa é uma que eu acho que faz sentido e é uma estrutura meio geral né também não existe tanta discussão acerca disso eu vou falar sobre as discussões que tem né mas a gente tem que quatro grandes partes sobre o livro de Deuteronômio primeiro o primeiro discurso de Moisés vai lá desde o capítulo 1 até o capítulo 4 verso 40 o primeiro discurso a gente teria um prólogo e você vai ver aí na estrutura que eu tô colocando que existe uma corzinha diferente nesse prólogo que vai do verso 1 até o verso 5 do capítulo 1 e depois essas experiências de oliva é o Jordão é Israel diante do senhor a gente está diferença de como a marca a diferença da voz narrativa então o prólogo seria o narrador que tá dizendo E aí a partir do verso 6 do capítulo você começa Moisés dizendo citado pelo narrador que a gente comentou E aí ele vai ter o verso 6 Capítulo 1 até o verso 40 do Capítulo 4 citando Moisés essas duas partes e depois você tem o narrador de novo falando sobre a cidade de Refúgio da transjordânia depois disso a gente tem o segundo discurso de Moisés começa domingo uma introdução do narrador vai ler os versos 4449 do Capítulo 4 e aí você tem questões sobre a vida e a terra de Canaã o estipulações da Aliança sem ratificação da Aliança as bençãos e maldições todas as questões que estão ligadas ali intimamente a ideia de aliança no antigo Oriente Médio Talvez um dia a gente Comente sobre essas questões Mais especificamente E aí o terceiro discurso de Moisés começa a ler um Capítulo 29 se consegue perceber aqui que o segundo o segundo discurso de Moisés é a grande parte do livro de Deuteronômio né então o só o segundo discurso já é a maioria do livro né que vai ali do Capítulo 4 até o Capítulo 28 no Capítulo 29 Então a gente tem que três divisões principais da recapitulação histórico advertências prosperidade após dentro o retorno EA proposta de vida e morte da Aliança uma parte muito importante do livro A gente vai comentar quando tiver lá no final E aí a partir do Capítulo 31 a gente tem o epílogo EA Inês epílogo você consegue perceber aí que tem um um jogo de vai e volta entre narrador e Moisés então começa com Moisés falou apontando Josué como o seu sucessor depois a gente tem o narrador dando instruções sobre como deveria ser o depósito da lei que uma lei deverá ser depositado aguardado depois a gente tem o cântico de Moisés um segundo o cântico de Moisés né a gente tem lá em Êxodo 15 o cântico Quando começa digamos assim a trajetória de Moisés como líder do Povo quando eles estão saindo do do Egito e agora a gente tem o último cântico de Moisés que marca o final da vida de Moisés e é interessante ver esses dois cânticos nessa perspectiva de começo e fim a gente tem logo em seguida orientações sobre a morte de Moisés e aqui do ponto de vista do narrador Deus falando para Moisés a gente tem uma benção de Moisés Ao estilo aí das bençãos patriarcais Que a gente tem no pentateuco EA gente termina com morte de Moisés e sua sessão de Josué como a gente comentou aqui sendo descritas pelo narrador Então essa seria a estrutura do livro né esses três grandes discursos alguns dividem em quatro alguns dividem o segundo discurso em dois então seriam quatro ainda de três grandes discursos depende também de quem é que tá em tem uma subjetividade aí né então tem um quê de Interpretação para você saber quando começa o discurso quando o acabam discurso e assim por diante né é o que que é interessante a gente vê nesses discursos essa questão temporal que a gente comentou no início de Moisés falando do passado do presente e do Futuro por exemplo no primeiro grande discurso a gente tem e é a seguinte ideia né os primeiros três capítulos o Capítulo 11 até o capítulo 3 a gente tem Moisés se dirigindo a eventos e ações do passado ele tá Relembrando a história de Israel mas tá Relembrando a história do Povo saindo do Egito é só que no capítulo quatro ele passa a fazer um ele faz uma diferença ele começa a falar agora sobre o passado agora na Perspectiva do presente e do Futuro isso é importante a gente perceber a mudança de linguagem que vai do discurso direto para o discurso indireto aí o que que significa isso né o discurso direto é quando você cita alguém diretamente como a gente tava falando aqui do narrador citando Moisés não é o narrador diz assim né então Moisés disse: " e o povo de Israel é um pouco abençoado só inventando aqui só para o exemplo isso é um discurso direto você tá citando diretamente a pessoa o discurso indireto seria então Moisés disse que o povo de Israel é um povo abençoado você não tá aceitando ele literalmente você está dizendo nas suas palavras o que ele disse seria mais ou menos isso né e isso faz diferença aqui no primeiro discurso de Moisés nos Capítulos 1 a 3 diferenciam do Capítulo 4 a gente vai ver aqui por exemplo alguns exemplos que estão aqui no Capítulo 11 Capítulo 1 verso 37 aqui Moisés tá falando de Deus falando para ele que ele não entraria na terra prometida né isso é uma coisa que é você vê que Moisés fala diversas vezes sobre esse assunto E quando ele tá falando sobre isso no Capítulo 11 até o capítulo 3 ele faz um discurso direto uma se tá é de Deus então de lá no verso 37 Capítulo 1 também com pra mim se indignou o senhor por causa de vocês dizendo: "Lembrando que essa pontuação Não existe mas quando ela fica sub entendida quando você lê no original porque você tem é esse essa expressão é E ele disse né vai dar B né E aí você entende que ela tá marcando um desse discurso direto né Então disse o senhor se indignou contra mim por causa de vocês dizendo também você não entrará nessa terra então ele cita que as palavras de Deus literalmente isso acontece também lá no Capítulo 3 e os versos 26 e 27 porém o senhor estava indignado contra mim por causa de vocês e não me ouviu pelo contrário ele me disse: "basta não me fale mais nisso subir ao alto do monte pisga e levanta os olhos para o Oeste para o norte tal Veja com seus próprios olhos porque você não passará do Rio Jordão citação direta Olha só Moisés falando sobre o mesmo assunto agora no capítulo 4 Deuteronômio 4 verso 21 então ele fala assim também o senhor se indignou contra mim por causa de vocês e jurou que eu não entraria não passaria do Jordão Então você não tem ele disse: e começa e o quê que isso faz diferença no texto porque eu estou enfatizando isso a gente tem uma mudança no capítulo quatro isso vai também se repetir nos outros é discurso de Moisés não necessariamente com essa com essa com essa estrutura gramatical e ele vai dar uma in fazendo Capítulo 4 de um apelo mais pessoal enquanto no capítulo 1 até o capítulo 3 ele tá fazendo uma descrição do que aconteceu no passado agora com algumas inserções de conselhos por presente para o futuro você tem agora no capítulo 4 contrário ele tá fazendo uma análise do passado como um significado para o presente para o Futuro A ideia é sempre relembrar o passado para você colocar ele em perspectiva do presente da sua situação agora e do Futuro o que que vai acontecer no futuro agora que vocês estão entrando em uma nova fase da vida de vocês vocês vocês estão entrando na terra de Canaã né lembrar o passado não basta você lembra o passado e para você significar ele para o futuro para o presente e para o futuro Você lembra do passado para você tomar decisões importantes no presente para você desfrutar disso no futuro para você ter um bom futuro né Essa Ideia o segundo discurso de Moisés ele não vai ter essa mesma estrutura a predominância já é de discurso indireto lá no logo no segundo discurso e no terceiro e a gente tem Moisés falando sobre os códigos de leis que Deus tinha dado para eles né o código de lei é e ele vai citar essas leis novamente Deuteronômio tem muita repetição das leis foram dadas nos outros livros né Principalmente em números e êxodo e números e o que é importante aqui é que as palavras de Moisés se confundem com as palavras do próprio Deus vocês lembram que quando Deus Deus dez é o próprio Deus proferiu para o povo os dez mandamentos não foi intermediado alguns dizem essa seria ponto de vista religioso uma parte da Bíblia que não é inspirada por Deus não é esperado porque foi o próprio Deus que disse né lá em Êxodo 20 e que é repetido os dez mandamentos são repetidos né e Deuteronômio também ali no capítulo 5 então é quando Moisés Ita de novo todas essas leis que Deus deu ele tá lembrando a seguinte situação Como Deus falou para o povo diretamente as leis o povo ouviu e ficou com medo e pediu para Moisés falar no lugar de Deus Eles não queriam mais ouvir Deus falando diretamente porque eles também de um taram com aquilo então Moisés passa a ser um porta-voz de Deus o que Moisés fala é o discurso de Deus para o povo Oi e aí a gente vê que a ideia de lei de Moisés e lei de Deus não existe na Bíblia tanto lei de Moisés conto lei de Deus é a mesma coisa é a lei de Deus né porque às vezes a gente faz essa separação eu entendo até por uma questão mais pedagógica mais didática para gente falar que existem diversos tipos de leis na Bíblia de fato existem mais a Bíblia não faz uma diferenciação de autoridade para suas leis não existe na Bíblia leis que Moisés tirou da cabeça dele não do ponto de vista bíblico né a Bíblia tá explicando que essas leis de Moisés na verdade foram dadas por Deus e só aparece por exemplo lá em Malaquias capítulo 4 verso 4 que Deus fala o seguinte lembrai-vos da lei de Moisés que eu vos prescrevi no Monte Horebe Então Deus fala que é lei de Moisés na verdade a lei dele né e Deus fala que chama os dez mandamentos e as outras leis que foram dadas lá no Sine de lei de Moisés então a vida não faz essa diferenciação quem quer fazer ali Por uma questão pedagógica mas é importante sempre ressaltar que não existe uma diferença de autoridade entre leis porque algumas foram inventadas por Moisés outras foram dadas por Deus isso não existe na Bíblia né todas as leis que Moisés passa por povo vieram de Deus é inclusive existe uma frase que se você tá acostumado com o hebraico do pentateuco é uma frase que você vai decorar que a frase vai dar beira do Nair mochila amor que significa e falou o senhor a Moisés dizendo né discurso direto inclusive né Essa frase você vai decorar porque ela aparece tipo centenas de vezes no pentateuco é o tempo todo né O que significa que o que Moisés fala para o povo é o que Deus falou para Moisés todas as leis as leis novamente são introduzidas com esta fórmula né vai dar bem na dona irmã Shirley amor porque as leis não são leis que foram criadas por Moisés mas por D bom então para gente encerrar a gente o que que é importante a gente vai de forma geral sobre o livro de Deuteronômio o livro de Deuteronômio Ele está amparado na perspectiva de três localizações geográficas que são simbólicas Moabe web e Canaã O que que significa nesses lugares né Horebe ao nome que o livro se tornou uma vai usar para se referir ao Sinai né então ele sempre vai usar a palavra web no lugar desse na é o mesmo é o mesmo lugar né a palavra se refere ao mesmo lugar então quando você lê Monte Horebe não livro Deuteronômio Você tá lendo sobre o Monte Sinai e Moabe é o lugar onde eles estão então eles estão em Moabe diversas vezes o livro vai se referir a aliança feita em Horebe lembrem-se que em Horebe vocês comprometeram com isso lembra que sentirem Horebe a gente inicia essa jornada os pais vocês iniciaram um de vocês vão concluir essa jornada agora aqui em Moabe para vocês desfrutar em Canaã Horebe se refere aquilo que aconteceu no passado é muito importante precisa ser lembrado Moabe se refere ao presente Onde você está hoje e para não se refere ao futuro como vai ser o seu futuro lá encarando a gente vai ver pelos livro de Deuteronômio que Deus já prevê que Canaã vai ser um fracasso o povo de Israel não vai manter as palavras de Horebe em Canaã em Canaã eles vão quebrar a aliança com Deus e eles vão ser espalhados e Deus vai fazer os tornar de volta a Canaã a terra que seria que se tornaria então a terra de Israel é mas ponha sempre isso em perspectiva essa perspectiva temporal de Deuteronômio é sempre importante o passado não deve ser esquecido é porque o seu futuro e seu presente dependem da forma como você lê o que aconteceu no seu passado