A Interpretação de Gênesis | Luiz Sayão, Mauro Meister, Tarcízio Carvalho | IBNU & CnC
09/08/2022
A Interpretação de Gênesis | Luiz Sayão, Mauro Meister, Tarcízio Carvalho | IBNU & CnC
Comunidade Saudável. Cidade melhor!
Contribua para os projetos IBNU:
Chave PIX (CNPJ): 08.802.770/0001-60
Banco Bradesco
Ag. 1445-1
CC. 35400-7
Sala dos Adolescentes:
https://discord.gg/hWzfsTd
Conheça mais:
contato@ibnu.com.br
Siga-nos:
https://www.instagram.com/ibnusaopaulo/
https://www.facebook.com/ibnusp
Fonte: Igreja Batista Nações Unidas
Legendas automáticas:
E aí [Música] a joia pergunta bem simples bem básica porque ela vai introduzir o assunto e muita gente perguntou meus caros a além dos livros do professor Walton que nós vamos mencionar algumas vezes aqui quais seriam os melhores livros ou material para um estudo introdutório sobre as questões exegéticas de Gênesis 1 e 2 que você encomenda e eu já citei dois livros traição muito bom ainda que o perigo eu não Concorde inteiramente com nenhum dos dois mas eu creio que o nosso debate ele tem que ser amplo ele tem que ser bem informado nas categorias da da criação então eu citei já o que eu acredito ser o melhor comentário erros de estrutura e explicação do livro de Gênesis como um todo é o comentário de Brook Gênesis Editora cultura Cristã eu citei é o comentário não é o primo comentário é um livro a respeito de da criação de bons e o Hummer chamado Genesis and Bound O que é um comentário dessas categorias ele faz ali uma proposta da mesma forma eu não tenho uma concordância plena e absoluta com todos os conteúdos Mas eu creio que ele tem alguns insights algumas ideias que são muito boas é muito oportunas para você fazer abordagem é uma hermenêutica Sadia do texto de Gênesis e seriam os meus dois no momento [Música] te ajudado também professor de Nilópolis Tennis One e ele vai falar sobre esse livro parece com transparência sobre isso não é sobre Gênesis One e eu fui muito ajudado porque vários aspectos a gente não conseguiu tirar aqui em 45 minutos mas há muita coisa a muito mais da do estudo comparativo que ele fez e o outras religiões e sobre o descanso sobre o toda a criação como um templo de Deus então todos os insights muito valiosos para você começar a perceber a criação de um outro ângulo o livro eu digo esse livro porque assim eu tenho lido mais artigos do que comentários então ajuda muito e eu acho que a gente passa a gente não tem tantas opções comentário mais aprofundado na língua portuguesa eu concordo com o Mauro que o comentário assim mais razoável que a gente tem é o Office disponível pela Casa de Cultura os outros são muito elementares E aí o caminho é procurar ler em outra língua né E existe muita coisa de pressão em inglês em alemão a uma série da the new International commentary eu ver o décimo era o génese do Victor remilton bem a um comentário bem ao lado o comentário da série Word também é um comentário bom E os comentários não evangélicos são úteis e interessantes e podem ser aproveitados em vários aspectos Talvez o mais valioso seja e o comentário de Cláudio besserman a Originalmente publicado pela notícia de celular em alemão mas traduzido pela altus burro cresce cresce e é um material que tem bastante informação técnica e claro vai ser uma Outro ponto de partida mas o ponto de vista acadêmico tem validade os judeus mais erudite publicar uma série da jiu jitsu society do pentateuco todo entre eles Baru Levine Jacob milgrom guarda são autores e o comentário de Gênesis é um comentário interessante que também trabalha com questões dentro do que a gente entende com exegese mais científica diferente de outras publicações que são alegações sentir todo Judaica né A vida de estudo é muito boa pelas não só pelas notas de rodapé sem mais pela Sintra a&e apêndice que ela que eles trazem bem para as áreas é mas acho que nós não temos muito a coisa e vai além disso passo de fácil acesso erros nos comentários mais citados na no campo acadêmico é um comentário da série JPS é o comentário de sarna é o comentário Esse é tão Mas aí você vai entrar por um nível técnico e vai exigir que você conheça a É talvez você esteja procurando sarna para se coçar então mas é um livro muito citar ótimas que deu para já deu para notar aí você comendo ações uma aproveitar esse gancho de relacionamentos com civilizações e culturas antigas uma pergunta interessante aqui o relato da Criação em Gênesis funciona como uma espécie de resposta e aos mitos da criação egípcia por exemplo o espírito pairava sobre a face das águas seria uma afirmação da superioridade de yavé sobre as águas já que na cosmogonia egípcia eram as Águas primordiais no ar e a origem de tudo esse paralelismo entre elementos na criação de Gênesis e a cosmogonia egípcia podem reforçar a hipótese da origem antiga de Gênesis e a autoria mosaica E aí Bom vamos lá primeiro eu vou colocar algumas coisas sobre autoria que eu acho que são fundamentais nesse processo entendo que a autoria substancial do pentateuco é mosaica acredito que Moisés tenha recebido o Fontes escritas do livro de Gênesis e ele as comentou agora autoridade canônica do livro de Gênesis vende Moisés toda a escritura a testa estão para mim vale o produto final que é o que Moisés finalmente a apresentou a e que ficou na história que ficou no nosso cano Esse é ou é o texto que nós temos e ao texto que nós usamos então ele é um texto de autoria mosaica fundamentalmente É nesse processo é óbvio que agora Moisés está usando o texto de Gênesis a explicar muitas coisas para aquele povo que sair do cativeiro e é óbvio que é um texto comentário costumo usar isso como exemplo Gênesis a 38 fala da do um dos filhos de ajudar move porque ele não havia cumprido a lei do levirato a lei do levirato vem lá na frente quando você pega os estudiosos críticos Eles vão usar isso para dizer a isso é teorias das fontes e tal eles vão fazer um remendo do né tremendo no texto eu acredito que o texto é de autoria mosaica Esse é um comentário legítimo feito por alguém que tem um curro de literatura que está sendo desenvolvido Esse é um ponto que eu acho é importante nesse sentido Moisés está trazendo um livro dentro do contexto da literatura do antigo Oriente próximo para responder as cosmogonias e cosmologias egípcias e a obviamente contrapor e cosmovisões que eram predominantes e que hoje nós entendemos Estão lá em vários escritos é como eu disse exumados da história nos no último século praticamente que hoje a gente pode comparar então gênesis com outros escritos daquela época nesse sentido eu acredito sim Moisés tinha a intenção de dizer vamos descobrir aqui quem é que criou mesmo em contraposição essas reuniões de quarta-feira que vocês iam lá nas Casas dos egípcios e vocês aprendiam a outras tecnologias Então nesse sentido sim ele tem um caráter apologético um exemplo que eu costumo dar por exemplo é o quarto dia os dois grandes luzeiros eles não são nomeados eles não recebem nome o que o que os dois grandes luzeiros eram divindades de outras de outros povos Moisés não dá nem uma colherzinha de chá para achar mas é a máquina nesse sentido então eu acredito que o texto Tem sim um caráter de defesa é dentro daquelas cosmovisões e Ali há obviamente uma maneira de você ler uma guerra de cosmovisões dentro do conjunto do pentateuco como um todo eu acho que talvez uma das dificuldades que a gente tem é uma uma visão não contextual dos textos bíblicos ou uma espécie de perspectiva quase metafísica sem do texto como se ele tivesse despencado sobre Nossa e nenhuma a relação histórica contextual a Josué 24 verso 2 vai dizer os nossos pais eram adoravam outros Deuses que viviam além do rio mostrando e a revelação de Deus que acontece no contexto de Israel acontecido a partir de Abraão no ambiente e a tinha todo um uma realidade de percepção religiosa de cosmovisão é que vai se distinguir daquele que vai aparecer na escritura Então nesse sentido muito e aqui nós lemos na Bíblia branca aparece até mesmo como uma reavaliação desse ambiente Pagão a a volta e até mesmo de ressignificação por exemplo no mundo antigo uma coluna o definição é um símbolo fálico de fertilidade em Israel Isso vai ser transformado a de modo até um sentido a lembrança dos atos de Deus na história então é perfeitamente compreensível e essa revelação de Deus a interaja com essa realidade e Aqui nós temos dois elementos em considerados a cosmovisão que vem da região da Mesopotâmia do mundo sumério acadiano e o mundo egípcio interessante que os intérpretes mais liberais tentando entender que Jesus é uma obra tardia uma boa parte possível documento do capítulo 1 seria sacerdotal documento p e a eles é tentavam dizer que toda a realidade vinha do contexto babilônico inclusive Tardivo né então por exemplo as estações existem para as festas do Povo né e não tem a ver com uma questão propriamente dos astros em termos de criação é quase uma interpretação sócio litúrgica e os conservadores ficaram meio fora do foco até que recentemente têm surgido isso uma aproximação maior da relação à do pano de fundo em contraste e com a realidade egípcia e uma coisa interessante eu Visitei o Egito da cara pirâmide mais antiga é uma pirâmide escalonada e é a cara de um zigurate Oi e a gente não sabe que medida esse pessoal no mundo antigo pelas rotas de comércio que existem muito muito tempo atrás e medida a gente não chove no molhado porque muita coisa aqui existe o Egito reflete na Babilônia talvez por uma no mundo mesopotâmico cabeça uma proximidade maior do que se queira admitir concordo com o Mauro que a referência a última por trás do Gênesis deve ser Moisés por afirmação do próprio texto pentear teu no entanto há sinais Claros de que o texto no seu estado final passou por um processo editorial até o seu desfecho a gente tem textos do tipo ordens perseguiram Gênesis 14 14 até chegar em Dan em elementos que aparecem mostrar esse texto de autoridade dentro da comunidade tem um trabalho de redação que explica as dificuldades linguísticas de problemas e que e nada tira autoridade o valor do texto mas sem dúvida esse pano de fundo de interação é muito importante para entender o livro é só aproveitar essa palavra re-significar porque eu queria que é bem isso que acontece mesmo pessoalmente para você ver em Levítico a a insistência de Deus desenho agora vocês não vão fazer ou falar um serviço no Egito e não vão fazer conforme vocês deverão enganar fazer do jeito que eu digo então é ressignificado muita coisa do que eles faziam e Certamente eles comparavam você comparação vem desde cedo tem criança pequena fazer mais porque que meu irmão pode eu não religiosamente diz faria a mesma coisa O quê que a gente pode ir lá no Egito fazer isso mas agora não pode é muita coisa foi ressignificado assim é um aproveitar essa esse gancho de processo editorial posterior Vamos agora para o processo decisorial anterior essa vidro que Gênesis 1 chegou a Moisés através da tradição oral sim né Qual é a importância desse processo de transmissão do texto para essa discussão eu tenho muita dificuldade com tradição oral é absolutamente os argumentos usados em cima do texto para tentar comprovar uma tradição oral eles são sempre circulares preciso de circularidade no argumento Para comprovar tradição oral Olha que o texto de Gênesis a estrutura e por isso Recomendo o livro de rock ele estrutura muito bem ele mostra que o texto de Gênesis ele tem primeiro livro de Jesus não não clama a autoria mosaica e eu não existe lugar nenhum dizendo eu Moisés escrevi esse livro alguém dizendo eu não existe depois do texto a comprovação a afirmação Clara de que é o texto é tem autoridade de Moisés não seja ele quem da autoridade para o texto de autoridade canônica é Moisés. Porém ele chegou numa forma escrita os chamados tolebox que são essas as gerações de as gerações de parecem 11 vezes seis do trecho do né de Gênesis são as divisões naturais é literárias do texto aonde cada geração provavelmente deixou uma parte de sua história Oi e essa história entra provavelmente escrita no Egito tudo é que eles conheciam coisas a respeito dos Pais havia determinadas indicações agora tudo ali passou por um processo de contaminação a ponto de Moisés demais e quando eu chegar lá vou falar quem me mandou apoio Deus e Abraão Abraão eu conheço eu sei quem é então eles eles passarão 400 anos sendo alimentado só de tradição oral essa Seria a primeira pergunta eu acredito que havia uma tradição escrita no livro na e que essa tradição escrita ela foi levada na saída também do cativeiro e ela então foi ver trabalhada por Moisés para que agora se fosse considerada como escritura de uma notação havia um texto agora é óbvio por exemplo você chega em Gênesis 26 Deus está conversando lá com Isaque Olha o teu pai Abraão Ele seguiu as minhas leis os meus mandamentos e os meus estatutos e os meus ensinos esse termos técnicos da Bíblia para falar da Lei esses termos técnicos eles pressupõem a existência da Lei e ali o autor ele tá voltando no texto e zerar ele foi obediente foi obediente se ele não conhecia nada e a gente vê evidências e são antes do período mosaico como por exemplo a chamada lei de talião lei de talião ela não é de hamurabi ela anterior hamurabi 2036 antes de Cristo já a texto citando essa lei Será que ela é só uma lei de senso comum ou é uma lei que está embutida na criação e que de alguma forma Deus já deixou que ela transparece principalmente a partir de Gênesis 4 lembra do Episódio 204-a O cara matou o outro por que pisou no meu pé hora lei de talião vai fazer uma correção desse processo não é assim que funciona é olho por olho ou seja e é um princípio seguido até hoje na lei que é a chamada proporcionalidade da e com o crime pensa título de rodapé e você procurar também lei de talião Fides reformata você vai ver um artigo que eu escrevi lá esse respeito mostrando que essa lei ela já era conhecida de alguma maneira e ela é obviamente lei de mim [Música] o chefe para o cabeça que eu não emprego mais tempo se for possível é mas assim há uma possibilidade de tradição oral é mas assim nós temos que rebuscar muito na história porque nem toda a tradição oral é a mesma exemplo contemporânea hoje é muito comum nas escolas você recontar Os Clássicos As fábulas as histórias quando você re conta quando minha filha chega em casa e dizer qual história que ela aprendeu fosse meu pai amado nunca vi isso Mas qual que é essa Chapeuzinho Vermelho assim e não é incomum estamos a fazer vermelho você Azul ser verde e amarelo não é só a questão da cor muda tudo aí você fala essa história não sobreviveria mas a história então existem e a gente depende da nossa tradição oral aqui nós estamos com sérios problemas mas existem culturas e são apenas orais até hoje com na África ainda existe alguns grupos é impressionante a precisão deles tô falando desta precisão eu não veria problema de que houvesse oralidade e percepção de si todos os termos que você citou e que haveria memória deles no lugar certo assim como uma história bem recontada a criança sempre olhando eu já conhece de ouvir o 15 vezes e ela sabe que você trocou só o singular plural então a a tradições orais e impressionantes se for destas que estiver falando é possível E aí eu entendo o que parece que os principais Defensores de uma a tradição oral foi a escola escandinava é interessante porque acho que isso reflete Bem a História deles em um pouco documento A Saga Cell o coisa mais antiga são algumas Sagas islandesas lá e de fato a tradição oral tem possibilidade tem pertinência mas a dificuldade a maior que eu vejo é impossibilidade de qualquer tipo de comprovação então ainda que ela tenha dito parte em alguns momentos tem a participar do Talvez seja existem certos textos que parecem vocais e é feito de uma maneira facilmente memorizável que talvez tenha desempenhado um papel assim eu creio que a maior dificuldade é que a Índia ainda nós temos o que é bom em Israel que nós temos 30 mil sítios arqueológicos e que toda semana o pessoal descobre coisas novas que revolucionam muito vocês não fazem ideia a teologia da fazendo para bagunçar a vida de todo mundo e e o que me parece que é a dificuldade maior é esse padrão evolutivo básico de que quanto mais para trás mais primitivos as pessoas são e funcionam de maneira completamente diferente do padrão dito superior e recentemente não faz tanto tempo eles acharam o chamado abecedário de interno da site Israel e é bastante antigo em algo aí na mais ou menos na casa de 1.300 1400 sair antes de Cristo e que parece ser numa casa alguém é fazendo aí a Cartilha Caminho Suave já revelou a idade de vários aqui tentando aprender as letras e nós não temos documentos antigos porque eles do hebraico antigo porque dificilmente eram preservados papiro desaparece poucas coisas surgem mas por exemplo eles acharam camada pequena peça de ketef hinnom com parte da Bênção de aaronic de gene de números Capítulo 6 isso tá comprovado que é de 600 antes de Cristo e um texto que já tá consagrado utilizado é o por falta disso a gente tem essa dificuldade de saber quando é que esse processo de escrita tá constatado como uma realidade mas quando a gente olha e o impressionante é a sofisticação da cultura egípcia antiga e é eu Visitei o Museu do Cairo e via o as múmias do Ramsés 2º e do tivesse percebido algumas múmias antigas ainda tem dente tá cheio de gente viva andando pela rua que já não tem mais bom e o que se pessoal conseguia fazer de maneira sofisticada é muito difícil imaginar E os próprios Hebreus que toda hora tá ouvindo escreve essas palavras não tenho que só venham até alguma ideia é de escrever muito posteriormente como se fosse eu acho que realmente alguma coisa para a cadeia de black pé foi encontrado recentemente desmontou um monte de teorias e a teoria antiga dizia religião surgiu como necessidade ética e ética só surgiu depois que o pessoal queria cidade por sua invenção é uma religião tardia na evolução humana que a black pé e tudo indica tem pelo menos 12 mil anos no interior da Turquia eles acharam uma civilização razoavelmente sofisticada do ponto de vista da construção de arquitetura e parece ser seminômade EA construção em um grande tempo então tudo que o pessoal imaginou a entrou em crise e por os pressupostos é que talvez devam ser reorganizados e acho que por trás de um excesso de valorização do dessa ideia de que a coisa veio por tradição oral principalmente durante muito tempo talvez bem a esbarrar em descoberta as próximas dos próximos anos sou uma observação quando eu era menino eu ouvi as histórias de Abraão na televisão que na época era de tubo e preto e branco sinal é eu assistia Fred Flintstone meu identificável na minha cabeça Abraão mais ou menos naquela época eu achava que Abraão era o cara Honda pedra aquelas coisas aqui e depois mais tarde estudando Abraão saiu de ur dos caldeus com casas de dois pisos Água corrente e latrina e tome a cultura de ur como algo primitivo da Idade da Pedra nada disso existe tradição oral sim mas na época de Abraão não havia mais necessidade de uma estrita manutenção de uma tradição oral porque isso tudo já era muito digo e interessantes e que por outro lado você tem culturas nós temos mais de 200 línguas no Brasil indígenas e você tem culturas não tão avançadas E no entanto com o idioma mais sofisticada do que a língua portuguesa é bem complexos e são mantidos apenas na oralidade porque eles são a grafos né é um traz o trabalho de missionários que não sei se atrapalha ou ajuda mas que vai colocar por escrito aquilo que ele já fazem então é uma complexidade né você tem não muito desenvolvimento mais uma língua muito desenvolvida ou muito desenvolvimento e também uma língua desenvolvida que parece que então a escrita bem mais tempo do que se se diz vamos dar mais Se você deixar três linguiças eles vão ficar falando disso a tarde inteira vamos ver um pouco mais para questão aí hermenêuticas agora pensando o conceito de verdade como correspondência como deve ser o diálogo entre os dois livros visto que algumas interpretações antigas do livro da escritura como as fenomenológicas não corresponderiam a realidade objetiva externa aos sujeitos E aí é para repetir a pergunta aí tá claro muito essa aqui eu tô lendo exatamente como veio em pensando o conceito de verdade como correspondência como é que deve ser feito se dá o diálogo entre os dois livros visto que algumas interpretações antigas do livro da escritura aquelas interpretações fenomenológica podem não corresponder ou não corresponderiam a realidade objetiva é experimentado apreciada pelo sujeito eu acho que tem bastante confusão uma boa parte do pessoal de igreja tá quase que maluco nessa tentativa de relacionar o discurso bíblico teológico com discurso científico e aí acho que algumas coisas na minha opinião deveriam ser ponderados primeiro é que tá claro e a Bíblia sendo um livro verdadeiro ela não é um livro que pretende trazer uma verdade exaustiva sobre a criação e tem uma série de discussões no âmbito da ciência e dependendo da ciência específica estão fora da preocupação bíblica eu tenho gente por exemplo falando o seguinte não eu acho que não existe adolescência porque essa palavra não aparece na Bíblia não estão conceito falso não mas a Bíblia matemática que vale é que encontro na escritura porque só a escritura é a fonte de verdade então multiplicação tempo seu multiplicavam os discípulos tem adição né mas outros conceitos né nome dos complexos ou geometria analítica co sendo não há na Bíblia Então deve ser uma coisa do mal né mas tem senhor a ti Senhor elevo a minha alma já tem potenciação algumas coisas assim aparecem lá não existe um elemento que não é pertinente e ao discurso bíblico e sim e é claro que lá que a gente pode falei metodologia científica tem uma diversidade mas ela tem os seus limites ela não não vai explicar a teologia de um determinado objeto ela não vai dar significado existencial nada ela vai analisar dentro do que âmbito daquilo que faz parte da hipótese da aferição a de ferias iPhone enquanto que adulto na leitura do texto bíblico nós vamos também encontrar na Bíblia/teologia uma série de questões que falam sobre a criação de Deus pensando em Teologia da criação e que estão num universo que é distinto entre o avaliação científica nunca vai chegar lá uma Como provar a existência de Deus dentro do laboratório uma como fazer certas provas científicas em nome da Fé Mas não são pertinentes Mas a questão não existe a um conjunto intersecção entre esses dois elementos em que se entendido contexto entendido adequadamente o que estamos dizendo biblicamente científicamente eu não acredito que esses discursos de estejam numa relação de oposição de contradição quase todo grande progresso científico recente nós temos no nosso mundo é produzido a vasta maioria talvez de 80 90 porcento por estudiosos protestantes e judeus é isso principalmente por causa da outra questão que tem que a questão da cosmovisão o ponto de partida da perspectiva bíblica é a referência e permite permitiu a ocidente é todo uma relação com o mundo natural e outras referências não conseguiram comentar na mesma direção por isso que até às vezes eu tenho vontade de falar civilização Judaica frutas mais do que simplesmente judaico-cristã porque o Cristã acaba sendo tão Genérico e a elementos da cristandade que não favorecem Progresso cultura e ciência como tá então se a gente conseguir entender os limites da atuação perspectiva de cada um eu acho que vamos a conseguir ter uma relação de sintonia Lembrando que aquilo que é chamado de teologia e de ciência através do século precisa ser revisitado e avaliado é palavra absoluta só Divina porque Quem te conhece mas ele é valia e sai fora de um site gasta de um espírito tempo de uma rampa a gente tem condição de reavaliar e perceber o que foi discutido e eu tô lembrado do texto Quando Jesus fala é preferível O Pai vê a mim e era verdade Ele tava dizendo que ele era uma expressão exata do ser de Deus havia correspondência no entanto eu imaginei que a melhor das pessoas que a olhando para ele assim hahah Ah tá vai mostra o pai agora de verdade bom então mesmo que a correspondência exata seja mostrada Existe alguma coisa que antecede essa mera apreensão do conhecimento e é que essa Fundação no coração para crer ou descrer talvez por isso Deus tem encerrado tudo sobre sobre a fé porque ela que move todas as coisas ela que vai vai vai ser mexida em nós para que você perceba correspondência de verdade e representação E mesmo quando a verdade é a representação foram perfeitas e absolutas não se Crew eu não acho que precisa ter um outro movimento não tem anterior é a relação da ciência com o cristianismo Colocar assim com o nascimento da ciência moderna como nós conhecemos eu quero fazer recomendação de um livro chamado alma da ciência de nesse piercing e Paquistão ou a ciência como conheço o não é minha área eu levei um ano para ler esse livro demorei um ano literalmente lendo Atenciosamente para entender essa relação a essa maneira do nascimento da ciência com as pressuposições e pressupostos do cristianismo digamos É talvez nessa parte é que a gente discorda então saiam do cristianismo é do judaico-cristão no sentido de que nasceu lá na Idade Média quando o e ainda não tinha alçado seus voos para o pré protestantismo E é verdade a eu não ia dizer o seu eu ia falar dos pré-reformadores Mas tudo bem E a e esse ano eu completei 20 anos de ter concluído o meu doutorado Eu lembro que na minha banca de doutorado eu Eles perguntaram para mim assim eu não sei que antes de começar você gostaria de dizer alguma coisa pergunta intimidador né e eu respondi para ele seu quando eu não sei bem o que fazer eu faço uma piadinha e eu respondi eu olha o seguinte Se eu não sair daqui depois desse exame de banca mais esperto eu quero meu dinheiro de volta e eles não acharam engraçado mas eu passei de qualquer forma eu venho estudando há 20 anos e e e nesses 20 anos de estudo primeiro confesso que eu não estudei tanto quanto eu deveria estudar é sempre esse sentimento porque você cada dia descobre que você tá faltando né Essa primeira coisa segunda coisa nesses vinte anos a as minhas convicções teológicas ela se portaram fortaleceram profundamente no estudo da teologia bíblica muito então eu posso dizer sim eu amo muito mais a escritura mais a Deus mas a palavra hoje porque a gente espera crescer nessas coisas né Eu acredito que essa é uma realidade a a respeito por outro lado e na relação fé e ciência e interpretação do texto bíblico com relação a ciência eu confesso que eu sou muito menos dogmático do que há 20 anos atrás muito menos dogmático e cada vez reforça-se mais essa minha fala com a qual terminei a minha parte da palestra o livro da Revelação ele está cima na nossa capacidade de ler e naquilo que Deus pretendeu com ele o que o segundo livro no qual a nossa perspectiva muda tão constantemente eu consigo pensar que em 20 séculos de cristianismo para tirar a parte pré-cristã que nesses vinte séculos de cristianismo todo mundo Antes de nós tem interpretado errado e só nós hoje temos a capacidade de interpretar certo eu acho que um problema sério você respondido por nós também A Última Questão nessa linha américa e depois nós vamos pra questões mais rápidas e objetivas de pontos específicos mas essa interessante como você entende a questão de uma hermenêutica progressiva a partir das descobertas científicas linguísticas e arqueológicas por exemplo você entende que a igreja poderia ter mudado a sua interpretação geocêntrica sem a influência científica em qual o a última parte você acredita a ideia de uma como é que você entende a questão de hermenêutica progressiva Ou seja que está aberta ou comunicando com as descobertas científicas linguísticas e arqueológicas e um exemplo de você acha que a igreja poderia ter mudado a sua interpretação geocêntrica e heliocêntrica sem a influência da ciência e de fato foi uma uma informação vinda de um cancro are outra pergunta a igreja algum dia chegaria a uma interpretação geocêntrica não fosse a influência da cosmogonia da época e agora vou esperar né pegou acontecer né Eu Só levantei a bola alguém chuta por favor [Música] acho difícil porque a gente pode é é pensar colocar origem de uma determinada ideia a partir de uma referência ou de outra aí você vai ser uma uma polêmica dos mais circulares tentando achar e todas nós vamos ver o problemas que surgem tem origem alguma referência Religiosa e o oposto também é verdadeiro mas o foco maior da pergunta e apresentada é se a gente pode pensar numa hermenêutica progressiva não sei se a palavra progressiva é boa é ela carregada de uma perspectiva específica mas eu eu acredito que sim é em função de termos o acúmulo de conhecimento registrado a expressão que o Mauro só nós estamos aqui em cima do ombro de Gigantes sempre mais fácil aprimorar algo depois de todas as referências anteriores né no e são bíblia João Ferreira de Almeida começou a traduzir era adolescente de 16 anos de idade em acesso conhecimento limitado e depende um bastante do que os holandeses e o entendido do texto até aquele momento e hoje você tem um smartphones você tem um tablet várias versões uma série de obras acadêmicas Profundas as suas da disposição mais toda a diferença nós temos mais ou menos duzentos e poucos anos Tecnicamente falando desde 1787 teologia bíblica O que quer dizer que a gente necessariamente vai fazer o que é correto é que nós temos muitos elementos favorecedores desse processo e eu entendo Oi e a aí neurótica levando em consideração a perspectiva de tentar de fato entender a intenção do autor a luz dos elementos linguísticos literários e históricos acho que a gente tem muita coisa aprender Usei uma das coisas duas coisas importantes recente que pessoal tem percebido não só o impacto dos literários o que te ouviu hoje da estrutura como é que isso ilumina a lógica e de organização interna do texto isso não era uma coisa discutidas em 150 anos atrás eu acho que que tava atrás ele um certo prejuízo não perceber isso e também há a percepção hoje de que o tipo de estrutura de pensamento de cosmovisão de judeus Hebreus antigos é diferente do ponto de partida da gente em grande parte tem um jeito de pensar muito helenizado ocidentalizadas a perspectiva ponto de partida são distintos não isso faz diferença eu acho que é possível a chegar ao caminho do Mauro Depois de muita teologia bíblica minha festa mais forte do que nunca quem é o louco né só que pensando no caminho nesse negócio não E aí a todos todos os campos do conhecimento eles exercem influência sobre nós todos E aí ninguém está isento deve ser muito duro você ser pressionado por uma posição acadêmica vigente bom e você ler o texto bíblico perceber que ele não fala a mesma língua mas existe uma posição acadêmica vigente o que pode ser tanto teológico quando não teológica eu e você ficar ali oprimido e o que houve heterólogos também que não adotar gel centrismo na época é mas as obras são só em latim Ah e não vão chegar atrasados nunca melhor aprendeu latim e chegar lá é mas assim é muito difícil você não se curvará isso é mas se vocês se lembrar e não é isto o que efetivamente me conduz no processo e fiquei pensando depois que a gente falou aqui eu falei assim nossa a gente diz que tudo é super impossível entender a vida né A gente pode disse isso talvez a gente quiser uma distinção de uma teologia conterminous pela cirurgia com T maiúsculo as tecnologias quase quero uma é todas são passíveis de erro que são elaborações humana é mas existe sempre algo que Deus deixou é uma teologia com T maiúsculo uma teologia que você lê e todos a despeito de denominações diferentes todos falamos a mesma coisa um fenômeno é um fenômeno que só espírito santo pode produzir quando nós fizemos juntos há um Deus Criador quando nós dizemos a um Cristo salvador e a salvação só está nele é todas essas formulações que nós conseguimos fazer que todos damos a sentimento é um fenômeno EA fenômeno que só é produzido pelo Espírito Santo mas mesmo com ou seja o Isso quer dizer nós não estamos desamparados e nós não estamos desamparados a muita coisa que nós temos de acordo bom e algumas coisas que nós não entendemos bem Como é que elas funcionam e Nós não entendemos até as coisas simples como é que essa essa essa postura de masterchef hoje vai me ajudar na minha interpretação e isso me interessa por que tá acontecendo na cultura está acontecendo com essa Gourmet tização os apetites e não é só mais como eu vi um casal no supermercado 24 horas que eu estava lá meia-noite e 32 e as crianças vão para acampamento de encontrar um certo treco fui lá e aí vejo o casal olhando para ela prateleira imensa 200 milhões de azeites Eu só lhe falar sim gente não tem nada aqui E aí você fala assim cara tem uma coisa errada com isso aí algo muito errado acontecendo Então toda essa apropriação que a gente recebe é uma apropriação de para trocar a palavra progressiva espiral a gente tá sempre numa espiral dos respirar pode ficar no mesmo lugar né mas eu espero espiral cônica né a gente tá em algum lugar para o ralo entendeu De algum modo que a gente espera que vá se aproximando mais desde que aquela teologia com T maiúsculo continue a nos moldar e enquanto a citologia não tem mais que eu continuar a nos moldar a chance a de que nós estaremos fazendo uma espiral de aproximação o caso contrário talvez a gente fique só girando em círculo mesmo o Ok obrigado vamos para três perguntas rápidas portanto três respostas rapidíssimas entenderam né A e específicas parece que a expressão elorrim no original é definida por ateus como uma palavra que deriva de uma divindade pagã Na tentativa de desqualificar o texto bíblico como a visão teísta lida com essa questão [Música] e essa é uma grande bobagem é uma questão simples ou hebraico uma língua na língua semítica ocidental tem uma série de línguas correlatas paralelas como eu acadiano logarítmico e a ideia fundamental o dinheiro tem a ver com força com poder né então dizer que elorrim vem de uma herança Pagan é não esquecer que o próprio povo de Israel vende um Abraão que tem fuligem pakan né então é como você vai para aí fosse uma língua Sagrada que falasse coisas bonitas e as línguas parentes do lado falar sem coisas feias porque eles são pagãos e do mal né isso não faz o mínimo sentido a gente vê de novo a história humana limitada pelos seus erros pecados equívocos Deus agindo de novo as palavras a cultura recebe uma ressignificação e função da a chegar aos hebreus e quem isso é isso olha as a Bíblia re significa muita coisa circuncisão batismo tudo isso era praticado em outros povos e outras culturas nem por isso terrorismo são coisas bem diferentes circuncisão em batizar ou na frente é você percebeu que há um mas tudo bem a dificuldade né dois presbiterianos um Batista aqui sente começar a falar aqui ó é bom a um renovado interesse na filosofia do tempo aí especificamente na discussão sobre a criação do tempo do ponto de vista linguístico o que se pode afirmar a A esse respeito a partir de Gênesis 1 criação do tempo e você vem rápido né já tem que ser rápido é o tempo hoje então super tempo eu pessoalmente eu acho que não está dito assim a gente sabe que recebeu um pacotinho de presente abaixo o tempo espaço e as coisas posso acontecer mas não em Gênesis eo vai embora possa-se dizer que quando a colocou os dividiu as águas de cima e colocou o hackear como um espaço eu não sei se eu consigo enxergar essa ideia com uma criação de um espaço afinal de contas aquele volume imensurável de água era um espaço Toda vez que você tá falando de alguma coisa falando com alguma coisa com o espaço elas categorias muito complicada de falar sem isso né melhor ler planolândia tentar de serviço na terra do ponto da linha ele as duas e três dimensões mas não me parece que Gênesis 1 tenha lidado com isso parece que esse pacote nós Assumimos que ele veio eu acho que essa é uma das questões mais valiosos e importantes que nós temos porque e Pensamento bíblico hebraico o pensamento do tempo do ouvir o pensamento grego é o é um pensamento ligado muito mais a visão e o espaço então a ideia de teoria do tempo filosofia sobre o tempo para que tem várias palavras para dizer isso em focos diferentes um artigo interessantíssimo livro na verdade que a perspectiva lançou os anos atrás do Dr Israel Valdir Smiles The Field tempo bíblico e as palavras utilizadas e como a aquela ideia de que a Deus no antigo testamento principalmente Deus age meu Deus da história aquilo que retomado por Oscar fuhrmann em termos isso é extremamente valioso é importante e como é que o tempo natural e diretor na do Sagrado e como é que ele articularam na escritura até mesmo e depois do tempo da história apocalíptico né professor da USP José van den besselaar dizia que a história como disciplina no ocidente ela é a secularização da escatologia cristã não tem elementos muito interessantes e Vale a pena ir fundo nessa mina aí sobre o assunto é o ok terceira faz sentido pensar que os céus do versículo referem as regiões Celestiais uma criação invisível importante o são diferentes do termo céu que aparece na Separação das águas o qual seria uma parte da terra né planeta terra mencionado no Versículo 11 E como eu entendo não há concordância aqui eu entendo sim o berço um como ao mesma é aí é o conceito da criação do todo expresso por duas partes individuais então eu entendo que No princípio Deus criou criou tudo o que o leitor naquele tempo e naquela época em tenderia como presentes no céu e terra para ele eu entendo verso 2 Então como uma mudança de foco a partir do verso 2 preço vai passar a falar da terra e menciona a relação da terra conserva Mas é uma mudança de foco como se Deus dissesse o princípio o texto diz no princípio e foi criado o foram criadas todas as coisas a terra porém não é como nós a vemos Hoje ele passa de escrever como era terra e como ela foi modificada para chegar no ponto que eles entendiam a quando recebem calibrado tá com medo de perder o emprego mesmo não é liberdade acadêmica a gente acaba falando a mesma coisa só seus olhos de águia merisma né porque ele perguntou eu fiquei me imaginando você me dá a resposta pedir para uma criança desenhar o universo né naquela época que eu desenharia do verso 1 na Eu Fiquei imaginando usaria e agora imaginando eu já fiz esse teste e aí agora senhor elas desenham tendem a desenhar um planeta terra maravilhoso é a arredondado E aí elas vão colocar lá em cima os céus que que são os céus sol lua estrelas nuvens elas vão colocar o fermento em simples como você falou o que ele pensaria quando eu chegar lá e fala assim Deus criou tudo e eu tô imaginando o que eles bairro a do Egito aquilo tudo que ele olhava era sol lua estrela a terra que ele morava Hoje você chega no mesmo caminho montanhas né então é uma máquina de uma Via Láctea assim não se você se entendi bem a pergunta mas é que talvez Espero que não tenha qualquer relação com regiões Celestiais que aparecem em Efésios a ideia Este É acho que não não a ideia do teste Deus criar realmente universo que a gente pode constatar e parece aí que não visão bíblica não tem separação daquilo que a gente chama de espiritual não espiritual tudo inclui Toda a realidade ela está intrinsecamente inter-relacionados e a o texto faz questão da minha opinião de fazer essa distinção depois quando entra a palavra franquia e se distingue de chamar ele e ele aqui é o firmamento aí Taís principalmente na sequência E aí a gente coloca o negócio de céus português e céu e é muito artificial da impressão que céus é uma coisa meio assim metafísica dentro do nosso platonismo evangélico e representa o que a gente olha viver quando olha para cima na nossa realidade um ótimo muito obrigado Aos três uma pergunta para terminar que é rapidíssimo qual seria a melhor tradução do Genesis publicado em português hoje te perguntar isso para os ai ai covardia ué a hora da Publicidade e do emprego vai olha é difícil na verdade Apesar de eu estar ligado com a nova versão internacional para você filho coordenador também responsáveis energético de Almeida 21 não quer dizer e as versões sejam perfeitas porque as traduções são complicadas por exemplo o Haroldo de Campos fez um trabalho ali pegar interessante em Gênesis ele produz céus por exemplo chamarem para o fogo água é interessante porque quando você olha para o céu ou tem água descendo você vê sinal de Fogo o sinal o sol então ele tenta recobrar e uma fenomenologia poética na tradução é o seu valor não vai dar muita coisa mais gezi mas é bonita eu acho que as traduções excessivamente literais perdem muito a NBA é uma boa tradução né mais algumas e em alguns aspectos como algumas traduções em gente da própria ecumênica da Bíblia de Jerusalém alguns aspectos tem vantagens quando a gente tenta aproximar a tradução do universo The King né a gente pode perder aspectos literários e dá a intenção organizacional do texto Então ainda que o recomende aí no veículo a mais utilizável é importante observar essa questão é [Música]