INTERPRETANDO AS PARÁBOLAS | ENTREVISTA COM CRAIG BLOMBERG
21/11/2022
INTERPRETANDO AS PARÁBOLAS | ENTREVISTA COM CRAIG BLOMBERG
Neste vídeo, Valdemar Kroker entrevista Craig Blomberg sobre seu livro "Interpretando as parábolas" e explora questões relacionadas à natureza alegórica e literal das parábolas, possíveis significados de uma parábola, ênfase das parábolas e muito mais!
ADQUIRA O LIVRO: http://bit.ly/3dZSF2Z
#CraigBlomberg #Parabola #EdicoesVidaNova
_______________________________________________
EDIÇÕES VIDA NOVA
Editora Vida Nova: https://www.vidanova.com.br/
Versão Bíblica Almeida Século 21: https://bibliaalmeida21.com.br/
Teologia Brasileira: http://www.teologiabrasileira.com.br/
Instagram: https://instagram.com/edicoesvidanova/
Facebook: https://www.facebook.com/vidanovaedicoes/
Twitter: https://twitter.com/edicoesvidanova
Telegram: https://t.me/edicoesvidanova
Fonte: Edições Vida Nova
Legendas automáticas:
[Música] Brasil cedo Professor o seminario o Denver sim então irmão e Dr Blumberg muito bem vindos vi o United aí vcs entenderam muito disso que eu já falei mas pode ter certeza que eu falei coisas boas de vcs muito obrigado sim, antes de mais nada, talvez um ou dois minutos de introdução que já mencionei onde você ensina e para onde viaja, mas talvez algumas palavras de apresentação de si mesmo sim, acabei de me aposentar depois de ensinar 35 anos no seminário de Denver em Colorado e antes disso, por três anos no Palm Beach Atlantic College, no sul da Flórida, e como você mencionou, tive o privilégio de lecionar em todos os continentes, exceto na Antártica, não sei se aspiro a ir para lá e tive o privilégio de receber o suficiente tempo durante meu ministério de ensino para escrever muito e gosto de escrever e ensinar, tenho uma esposa, duas filhas e três netos, e os netos estão crescendo na Inglaterra, onde nossa filha mais velha decidiu se estabelecer na universidade e depois conheceu e se casou com um britânico, então estamos felizes com a tecnologia moderna que nos permite manter contato dessa maneira, certo, e descobrimos há três anos, quando você esteve aqui um pouco mais do que isso, que ambos temos um neto chamado Joshua, então um mais coisa que nos une aqui sim e que nós dois adoramos em uma igreja uh embora fossem duas igrejas diferentes que um pastor chamado Lee aklav no norte de Illinois pastoreava quando cada um de nós em momentos diferentes era um estudante na Trinity Evangelical Divinity School isso é verdade sim, que tempo maravilhoso nós tivemos lá na igreja da comunidade da vila de Lincolnshire com Lee eklav e sua família Pastor diaclov Wright sim e que surpresa descobrir que sim bem bom queremos falar sobre você não é seu livro mais recente mas o último livro que está saindo aqui no Brasil em português de seus livros e que está interpretando As Parábolas e uh eu tinha uma pergunta quer dizer era só uh eu queria saber sobre isso foi o que o levou a escrever este livro a primeira edição foi em 1990 quando você disse no lançamento da segunda edição uh bem, isso já faz 22 anos isso já faz 10 anos atrás novamente então faz 32 anos que você uh publicou sua primeira edição sobre a interpretação de As Parábolas o que o levou a isso lá há muitas pessoas que são capazes de publicar suas dissertações de doutorado uh praticamente de forma inalterada uh eu não era uma dessas pessoas um para torná-lo interessante o suficiente uh para que alguém quisesse lê-lo eu tive que fazer uma revisão considerável e expansão dela, mas foi a área que estudei uh para minha dissertação foi recomendado a mim com base em vários dos meus interesses pelo meu supervisor naqueles dias na Universidade de Aberdeen um professor chamado I Howard Marshall e muito bem conhecido aqui no Brasil também, sim, cheguei a esse acordo e foi um prazer poder trazer muitas das minhas ideias para impressão, embora houvesse um pouco de reescrita e uma adição que eu tive que fazer e os editores estavam interessados ao me fazer atualizar as coisas, nunca passou pela minha imaginação que algo que eu escreveria ficaria impresso por tanto tempo que uma editora iria querer uma segunda edição, mas fiquei emocionado quando isso aconteceu com dois ou três dos meus livros e este foi um dos eles estão certos, sim, bem, pulando para o livro, então uh, o livro está claramente estruturado em duas partes, você poderia apenas elaborar um pouco sobre o porquê dessas duas partes e se você quiser, você pode até mencionar o que sua mãe disse sobre essas duas partes, o que você minha mãe disse sobre essas duas partes depois de ter lido o livro sim o uh sim obrigado a primeira metade é a metade hermenêutica ou a metade interpretativa onde eu passo por uh uma longa série de desenvolvimentos uh ao longo da história da igreja mas particularmente uh dentro do últimos uh 100 uh e um pouco anos um porque As Parábolas foram submetidas a talvez tantas abordagens interpretativas diferentes quanto qualquer parte das escrituras e então eu queria passar por todas essas discussões sobre os pontos fortes e fracos de cada uma delas, eu acho há algo a ser aprendido com cada abordagem, acho que há alguns problemas, pelo menos, sinais de perigo com cada abordagem, mas sou um eclético. primeiro tempo e depois comecei a me mover mais na forma de um mini comentário uh pegando As Parábolas organizando-as de acordo com Parábolas que foram estruturadas organizadas de forma semelhante um mas depois falando sobre ambos um o que eles significavam mas também poderíamos atribuir uh tudo o que os evangelhos contém ao próprio Jesus em oposição àqueles que pensam que essas partes foram adicionadas por escritores posteriores um em todo o debate sobre um há algo alegórico sobre uh Parábola Eu queria ilustrar os pontos que eu tentei fazer no primeiro metade do livro, então até mencionei na minha introdução que os leitores que um tanto irônicos só queriam confiar que eu adotei a abordagem certa e não ler como examinei todas as opções diferentes, poderiam ir direto para a segunda metade [ Música] naquela época meus pais liam os livros que eu escrevia meu pai não viveu muito mais acho que cansei minha mãe quando ela ficou mais velha e ela parou de comer alguns deles também, mas uh meu o comentário da mãe foi que o primeiro tempo foi um pouco difícil um pouco difícil de passar, mas ela realmente gostou do segundo tempo, então não fiquei surpreso, mas provou o que eu suspeitava bem, muito bom, então não é uh pode acontecer que as pessoas queiram ler a segunda parte primeiro e depois fazer alguma pesquisa na primeira vez para entendê-la melhor sim muito bom bom ok o livro é sobre Parábolas como seu outro livro sobre pregação As Parábolas e você diz que parábolas são alegóricos alguns eram mais do que outros quero dizer o que é uma parábola então uh um dos nossos amigos aqui que trabalhou no livro Thiago Abdallah ele fez a primeira reversão após a tradução e ele também fez essa pergunta se há diferença entre parábola e alegoria se sim o que essas diferenças seriam então sim, eu estava tentando pensar em uma boa analogia e talvez a analogia que poderia ajudar seria se você tivesse uma estrada com muitos solavancos e a questão é qual é a diferença entre a estrada e os solavancos bem, você tem que prestar atenção especial aos solavancos se quiser ser bom para o seu carro ou veículo e há lugares em muitos tipos diferentes de histórias que os autores escreveram ao longo dos séculos que têm um segundo nível de significado ou tem algum tipo de simbolismo, se alguém estiver familiarizado com As Crônicas de Nárnia, perceberá que Aslan, o leão em O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, de alguma forma simboliza Jesus, ele está preso no final do livro com cordas uh em uma mesa plana e uh e seu sacrifício é morto os detalhes não são exatamente como os que você encontra nos relatos do evangelho um Jesus não é amarrado com cordas ele é pregado em uma cruz mas a ação é semelhante o suficiente para que você reconheça que isso é não é apenas uma história de ficção projetada para interessar e encantar as pessoas, mas há um segundo nível de significado, a questão é descobrir onde esses lugares ocorrem, há uma longa história de pessoas pegando uma história como o filho pródigo e tentando criar alguns especializados significado por tudo que o pai faz quando ele dá as boas-vindas ao filho pródigo em casa dá a ele um anel dá a ele eles matam o bezerro cevado ele deu uma túnica nova ele deu uh sandálias novas nos pés e aí eu não acho que o ponto é isso devemos encontrar algum significado especial em cada um desses detalhes, tudo isso eram coisas normais em uma festa organizada por uma pessoa abastada no antigo Israel, eles simplesmente trabalham juntos para mostrar a você como o menino é bem-vindo recebendo, mas claramente, o filho pródigo e seu irmão mais velho e o pai, essas três figuras destinam-se, de certa forma, a refletir as maneiras pelas quais Deus esbanja seu amor e perdão nos rebeldes deste mundo, como os cobradores de impostos e pecadores em Lucas 15 1-2 que estamos vindo para ouvir esta parábola uh, mas também que o irmão mais velho deve, de alguma forma, representar os escribas, os fariseus, os outros líderes judeus que se opuseram ao que ele ensinou, então há pelo menos três solavancos que você deseja para prestar atenção especial para desacelerar e analisar Dirija devagar sobre um mas uh não não transforme todos os Detalhes Menores em lombadas do mesmo tamanho bem esta é uma boa comparação a estrada com lombadas sim então você diria isso talvez Agostinho tenha encontrado muitos solavancos lá ou os interpretado muito, então sim, sua famosa história de uh como ele interpretou o Bom Samaritano foi que era uma história sobre a queda de Adão e uh sendo expulso do uh lar celestial e na estrada um levando à queda e ao seu pecado e uh mortalmente ferido pelo pecado uh Junto vem a lei e os profetas mas eles falharam em ajudá-lo mas Cristo vem e oferece uh Salvação em Agostinho até alegorizou os detalhes de uh o uh o vinho que foi usado para curar as feridas do homem isso representa a Santa Ceia o fim para onde ele foi levado era a igreja e O Estalajadeiro era o Apóstolo Paulo uau muito criativo e é tudo teologicamente verdadeiro e não há uma chance no mundo que qualquer primeiro século Ouvinte judeu teria pensado em tudo isso bem, teremos algumas conversas com ele quando chegarmos lá, sim, bom, ele escreveu muitas outras coisas boas, então, o que você diria, sim, eu sei, eu sei, o que você diria então, sobre isso, quero dizer a diferença Parábola e alegoria a parábola é a forma literária é uma narrativa metafórica curta um quão alegórico é é uma questão de como a história foi escrita quais são as características da história elas têm uh simbolismo inerente em eles e se sim com que frequência sim ok muito bom outra pergunta aqui outro colega que trabalhou com este livro ele fez a reversão no papel que era um pinto ele pergunta se as Parábolas de Jesus são originais de sua autoria ou ele se apropriou delas inclusive de outras culturas são há indicações de histórias semelhantes circulando em outros países, por exemplo, na Índia, ou então, houve um ou dois estudiosos ao longo dos anos que pensaram que algo tão distante quanto a Índia tinha um pouco de semelhança com os ensinamentos de Jesus, mas a maioria tem não uh indo nessa direção, nós temos literalmente centenas de Parábolas de Jesus a Parábolas dos antigos rabinos dos séculos a partir da época de Jesus e algumas delas são extremamente próximas do que Jesus ensinou, mas porque vieram de uma época posterior tempo, não é provável que eles tenham influenciado Jesus, embora as parábolas de Jesus possam tê-los influenciado. eles se encontram em condições muito diferentes na vida após a morte e então pode ser que um Jesus, sabendo que histórias como essa estavam circulando, especialmente os judeus, poderia ter emprestado o tema geral, mas depois colocou seu toque único nas coisas. uh uma das versões judaicas que uh o homem que é recompensado com a vida eterna não era um pobre mendigo, mas um pobre estudioso, mas não posso dizer honestamente que sou um estudioso, então acho que é uma grande referência a isso. sim, existem alguns paralelos uh e alguns muito próximos em outra literatura judaica, mas não parece que Jesus andou por aí tentando encontrar bibliotecas de livros de todas as nações deste mundo para ter ideias pelo que eu pensei não era tão fácil como hoje entrar nas bibliotecas não nós não somos outra pergunta aqui do nosso tradutor do seu livro Marcio gedondo é essa ele explica primeiro o que quer dizer e depois faz a pergunta ele diz que alguns grupos religiosos ensinam que não há estado consciente entre a morte e o julgamento final quando todos serão ressuscitados eles também ensinam que na parábola do homem rico e Lázaro Jesus recorreu a uma história fantasiosa uma ficção e não a uma história factual para transmitir uma lição todas as outras Parábolas de Jesus são baseadas em histórias factuais uma mulher que perde dinheiro o filho que sai de casa e deixa seu irmão com ciúmes um homem que semeia e assim por diante e a questão A questão de Marx é está lá no precedente das parábolas rubídicas para usando ficção de fantasia para transmitir uma lição, ele tem cerca de quatro perguntas em tudo isso, então eu provavelmente deveria começar pelo começo e a pergunta sobre o que acontece com uma pessoa que morre antes da Ressurreição final, acho que é uma que pode ser respondido a partir de outras escrituras e assim, no entanto, alguém entende a parábola do homem rico e Lázaro, você ainda tem que lidar com outras escrituras sobre o assunto. Eu pessoalmente acredito que há um período de existência consciente entre a morte de alguém e o julgamento final ou ou Ressurreição de Cristo, mas eu nunca apelaria para a parábola do homem rico e Lázaro para demonstrar que a próxima afirmação não acho que seja exatamente o que ele pretendia dizer não é como se soubéssemos que houve um fazendeiro que saiu e semeou sua semente em seu campo e então percebeu que havia esses quatro tipos diferentes de solo que caíram sobre Jesus está apenas inventando algo que é realista o suficiente para que pudesse ter acontecido às vezes ele não é tão realista uh uma mostarda semente a menor de todas as sementes que as pessoas conheciam e plantavam em seus jardins e em seus campos cresce e se torna uma árvore muito pequena onde os pássaros podem vir e se aninhar em seus galhos isso não é um evento normal você pode ver plantas de mostarda nos dias modernos de Israel que têm todos os benefícios da agricultura moderna e ainda têm em média cerca de um metro e meio de altura, mas de vez em quando você encontra ao longo da história uma árvore de mostarda extremamente grande, mas ainda é uma árvore muito pequena para os padrões de qualquer outra pessoa, então, novamente, isso não é que Jesus ouviu uma notícia de que alguém tinha esta incrível planta de mostarda, ele está apenas imaginando que algo que as pessoas poderiam se relacionar com isso poderia acontecer e, em seguida, fazer um ponto espiritual a partir disso, nesse sentido, a parábola do homem rico e Lázaro não é diferente em tudo o que é diferente não é que seja mais fictício não que seja mais do mundo da fantasia o que é diferente é que inclui a vida após a morte nenhuma das outras parábolas de Jesus fala explicitamente sobre a vida após a morte sobre a vida após a morte então a verdadeira questão para pergunte se os rabinos falam sobre a vida após a morte em suas parábolas sim, eles fizeram muito, muito mais do que Jesus explicitamente faz, então não há nada incomum sobre ele fazer isso também e sim, eles usaram muita ficção em outros casos e alguns deles foram mais fantástico do que normalmente era, então não há nada incomum nisso tudo bem, bom, então vamos a algo que para algumas pessoas é a questão mais importante sobre as parábolas e essa é sua interpretação. Temos duas perguntas aqui, a primeira é de Jaguar, a quem eu já mencionado, seu livro propõe que as parábolas não se limitam a uma ideia central ou ensino como você chegou a essa conclusão e como ela confronta a visão tradicional de uma única ideia um único pensamento cheguei a isso enquanto fazia minha pesquisa de doutorado quando li um artigo em francês de um homem chamado Pierre grello, que escreveu um artigo na década de 1970 no Journal Review bíblico no qual ele disse vamos ler a história do filho pródigo três vezes uma vez através dos olhos de cada um de seus três personagens principais e foi um artigo maravilhosamente feito, mostrou como as diferentes pessoas imaginárias poderiam plausivelmente ter visto os eventos de diferentes ângulos e perspectivas, mas este homem estava comprometido com a abordagem de que as parábolas fazem apenas um ponto e, portanto, quando ele terminou este artigo muito longo de 50 60 páginas abrangendo duas edições diferentes da revista vou parafrasear não tenho o texto na minha frente mas ele escreveu e é claro que estava em francês e estou falando em inglês mas ele escreveu algo como o seguir o ponto principal da parábola do filho pródigo é, portanto, que assim como o filho pródigo teve a chance de se arrepender, não importa o quão longe ele tenha caído, os pecadores são sempre bem-vindos para voltar a Deus e assim como o irmão mais velho não deveria ter tem tido tanta inveja de seu irmão mais novo, aqueles que permaneceram fiéis a Deus não devem invejar sua generosidade para com os rebeldes e, o mais importante de tudo, assim como o pai mostra um amor incrivelmente terno a ambos os filhos, Deus esbanja seu amor em pessoas que precisam de pouco arrependimento e pessoas que precisam de muito arrependimento igualmente ponto e quando eu li isso eu disse para mim mesmo é isso é exatamente o que a parábola quer dizer Este homem simplesmente não consegue contar foram três lições não foi uma eu me pergunto se isso acontece com qualquer uma das outras parábolas e foi isso que me iniciou na trilha que acabou levando à minha convicção de que, embora nem todas as parábolas tenham três personagens principais, cerca de dois terços delas têm e que provavelmente deveríamos procurar uma lição, um princípio de cada personagem principal, não importa quantos existam estão em uma determinada parábola hum então você está tentando me dizer então que eu tenho que desistir de toda a convicção que tive por tantos anos que há apenas uma única ideia central em uma parábola não não não se você uh não se você uh, acho que esse ponto central às vezes é bastante complexo como esse estudioso fez e às vezes é interessante e talvez eu não seja criativo o suficiente para fazê-lo o tempo todo às vezes parece que você pode pegar dois ou três pontos de uma passagem e resumindo a uma declaração muito simples, há outra parábola que soa exatamente como a parábola do filho pródigo com todos os detalhes deixados de fora e às vezes é chamada apenas de parábola dos dois filhos em Mateus 21, versículos 28 a 32. a homem tinha dois filhos e ele os mandou trabalhar em seu vinhedo e um disse eu irei mas ele não foi e o outro disse eu não irei mas ele veio qual deles fez a vontade de seu pai se você parar e pense bem, essa é a história de O filho pródigo em poucas palavras. Tive um colega que, quando estávamos discutindo isso anos atrás, que ainda estava bastante comprometido com um ponto principal, deixou escapar e disse para mim que posso colocar isso em uma frase simples e Eu disse por favor me diga e a resposta veio o desempenho tem prioridade sobre a promessa o que se faz conta mais do que o que se diz e se você separar essas três palavras que em inglês vou começar com P cada uma delas realmente aponta para uma das os três personagens dessa história a atuação é o que um filho fez a promessa é o que o outro fez e o pai que era o juiz que podia dizer qual filho fez sua vontade é quem deu prioridade a um sobre o outro Eu poderia pegar essa frase e transformá-la em três pensamentos completos agora, você pode pegar o que eu disse sobre o filho pródigo com três pensamentos completos e resumir em uma frase curta, se puder e se preservar todos os três, por que não? você na terceira edição de As Parábolas que eu vou levantar e chamá-lo de abençoado, mas o problema é que a maioria dos pregadores são professores um inclusive eu não tenho a habilidade e não tenho tempo para dizer posso inventar um ponto curto e sucinto que realmente faz justiça a todos os detalhes da parábola e então acabamos dizendo que todo o bom samaritano é sobre imitar a misericórdia do samaritano bem, é sim, mas você não precisa de um padre e um levita na história para enfatizar esse ponto e você perde totalmente o sentido de que Jesus estava tentando ajudar a responder a uma pergunta sobre quem é meu próximo, usando alguém que era um inimigo odiado para mostrar que até mesmo o inimigo de alguém é o próximo quando eu pego esses dois vertentes de repente acertei três pontos bom uh e a outra pergunta que eu tinha falado eram duas a outra é de um pastor amigo nosso quero dizer o seu também Luis Fernando nasifi ele é de Bel Horizonte aquela Igreja Presbiteriana que você pregou lá no domingo de manhã quando você estava aqui uh e uh ele também menciona uh a questão a ideia a questão sobre um significado ou múltiplos significados e em seu livro você mostra claramente suas convicções sobre isso e a pergunta dele é como sua posição afeta a aplicação de As Parábolas para o leitor Acho que acho que facilita porque me pede para me colocar no lugar dos diferentes personagens Desconfio que se tomarmos a história do Filho Pródigo mais uma vez como exemplo [Música ] hum uma pessoa que tem se rebelado contra Deus fugindo talvez de toda autoridade naturalmente se verá no personagem de O Filho Pródigo alguém que talvez seja um homem mais velho que teve filhos adultos Pode se relacionar com o pai hum na verdade mais naturalmente me relacionar com o irmão mais velho porque eu era o irmão mais velho de dois irmãos e meu irmão por muitos anos foi um pródigo e então voltou e voltou para Faith no final dos 40 anos e então todos nós naturalmente nos relacionamos com alguém, mas então temos que ser lembrado pense sobre toda a história pense sobre os outros personagens que você talvez não goste coloque-se na posição deles o que você aprende com eles muito bom quero dizer isso ajuda especialmente sua primeira frase aí torna mais fácil e torna as aplicações mais fáceis isso mesmo sim muito bom uh eu tinha uma pergunta pensando sobre toda a questão das parábolas uh pode não ser uma pergunta muito inteligente mas uh eu estava pensando se um perigo uma parábola realmente precisa ser interpretada quero dizer não Jesus primeiro público pega, quero dizer assim quando ele disse, tenho certeza que muitos deles entenderam e se todos nós estivéssemos vivendo no primeiro século de Israel, poderíamos fazê-lo também, mas vivemos em um mundo onde você procura no dicionário online de sua escolha a palavra fariseu e uma das principais definições que você obtém é um hipócrita e nem uma única pessoa no mundo de Jesus teria naturalmente associado a hipocrisia com os fariseus e eles ficaram chocados quando Jesus começou a acusar alguns deles de que temos pelo menos neste país as leis que são chamadas de boas samaritanas leis que protegem as pessoas que tentam ajudar alguém em uma área pública e então talvez sejam atacadas um todo mundo conhece um bom samaritano um samaritano é bom é um cara legal ninguém no mundo de Jesus não está entre o povo judeu teria associado um samaritano a um cara legal, então sim, precisamos de interpretação, precisamos entender todo o histórico cultural de maneiras que os ouvintes originais provavelmente não entenderam bem, então me perdoe pela minha pergunta então e eu enfatizaria que também precisamos estudar todo o cenário histórico para entender o que estava sendo dito corretamente uh por que é tão atraente outra pergunta pregar uma parábola você diria como uh mais fácil melhor você conseguiria mais e entusiasmado em pregar Parábolas do que, por exemplo, uma seção sobre a lei ou uma narrativa uma história ou uma seção sobre Doutrina e as cartas de Paulo Acho que há uma boa razão para querer pregar parábolas e acho que há uma razão ruim Acho que muitas pessoas reconhecer que nós, como seres humanos, amamos histórias adoramos contar histórias adoramos ouvir histórias aprendemos muito com as histórias as histórias nos ajudam a lembrar lições importantes da vida as histórias prendem a atenção das pessoas e essa é uma boa razão para pregar as parábolas eu tenho medo embora às vezes a razão pela qual as Parábolas atraem pregadores ou professores seja porque eles ouviram algo de alguma outra fonte ou Reddit que faz sentido para eles que nunca ouviram de ninguém antes e eles acham que se torna um segredo ou uma chave para desbloquear algum significado novo ou extra na passagem quando quase sempre não é de todo útil e provavelmente está interpretando demais tornando algo muito menor em um grande detalhe ou simplesmente interpretando mal todos juntos com base no que pensamos no mundo moderno quando ouvimos certos coisas hum, não há dúvida de que se você pregar ou ensinar por um longo período de tempo, especialmente em uma igreja onde muitas vezes você tem muitas das mesmas pessoas por um longo período de tempo, você deseja encontrar algo novo, diferente e interessante para si mesmo e pelo bem das pessoas, mas temos que ter muito cuidado, porque se algo for muito diferente do que sempre ouvimos antes, talvez não esteja certo, temos que verificar e ter muito cuidado, pessoalmente, porque é o que eu foi criado porque foi o que me ensinaram na escola para mim a coisa mais fácil de pregar é uma epístola uma carta algo que é didático material de ensino direto algo como uma lei do Antigo Testamento é muito mais difícil porque você tem que perguntar como aplica-se à profecia de idade certa do Novo Testamento tem todos os níveis e camadas diferentes de cumprimento uh Livro do Apocalipse é simplesmente estranho, embora eu o ame e nele e eu diria que narrativas incluindo parábolas seriam minha segunda coisa favorita para ensinar e o que eu diria seria o segundo mais fácil, mas não é tão fácil como apenas vamos ler uma carta e ver o que nos dizem para fazer, especialmente se você tiver todo esse aspecto do significado alegórico nas parábolas e tiver que observar e analise as protuberâncias, certo, não faça, não as torne menores e/ ou maiores do que são, muito bom. mais você pensaria em uh para um pregador uh para eu quero ter cuidado ao explorar parábolas em sua pregação há mais alguma coisa que poderíamos estar cientes de uh cautelosos ou ou mais entusiasmados sim eu acho que nós atingimos os principais cuidados queremos tentar reproduzir o significado e o efeito que Jesus pretendia através das palavras do texto que temos nas escrituras para seu público original e estamos muito longe no tempo e no espaço de todas essas coisas mas, como um ponto de entusiasmo, eu diria que considere a pregação narrativa, considere participar de uma mensagem ou mesmo toda, especialmente se sua igreja permitir que você fale por talvez 20 ou 30 minutos, em vez de 45 ou uma hora [música] história completa com detalhes que são fiéis à alfândega a hora e o local um se você nunca fez isso em uma determinada igreja ou com uma determinada congregação você pode querer uh explicar o que está fazendo antes do tempo um talvez você venha ao púlpito vestindo o que você normalmente usaria para falar explique o que você vai fazer saia e tenha algum tipo de fantasia ou outra coisa que você esteja vestindo e volte ao palco e agora você é um dos fariseus e você está aqui muito curioso sobre este rabino autodenominado que está tendo todos os tipos de coisas boas e ruins ditas sobre ele e você o ouve começar a falar sobre as pessoas uh é como se ele soubesse de um gerente de propriedade que havia sido demitido recentemente mas então, ao ouvi-lo, você percebe que não, ele está apenas contando uma história, mas o que isso poderia significar? mundo pré-computador agora porque os perigos dos computadores nós apenas os disparamos no local, o que eu acho horrível, mas ele tem duas semanas para se preparar talvez para isso e então ele vai até alguns dos homens que devem quantias consideráveis de dinheiro ao mestre e ele muda ele reduz o que eles devem oh meu Deus o mestre vai ficar louco mas não ele elogia este homem não por ser injusto mas por ser astuto e eu posso levar de cinco a sete a dez minutos só para recontar toda aquela história e liberar isso sim, mas então você sabe que eu voltei a Jerusalém por algumas semanas agora eu simplesmente não consigo tirar essa história da minha cabeça especialmente o que Jesus disse depois que ele terminou a história não apenas que o mestre o elogiou, mas ele disse que os filhos deste mundo são mais astutos do que os filhos da Luz e você sabe, eu conversei com meu amigo rabino shimuel e tivemos uma ótima conversa sobre esta passagem e uh este este texto e ele disse bem, talvez Jesus quis dizer yada yada yada Eu disse que não, isso não faria sentido e agora estou representando o que os rabinos faziam o tempo todo enquanto debatiam questões e então eu digo a eles o que penso e de repente houve uma batida na porta e foi meu bem amigo Levi e ele nos interrompeu no meio deste debate e dissemos que Levi resolva nosso problema para nós e ele vem com uma terceira explicação que realmente convence a todos nós mas e o próximo verso e então eu apenas o transformo em algo muito interessante as pessoas vão se lembrar disso sim sim e se você não tiver detalhes estranhos que desviem a atenção da história todos eles se lembram da história também e nós decidimos sobre isso então não é apenas uma pregação narrativa é uh colocando como uma primeira pessoa pregando sim muito então sim muito bom uh bem há uh mais uma pergunta aqui e isso é uh quero dizer chegando ao fim aqui uh você escreveu esses uh dois livros sobre parábolas aquele que já temos em pregação em português Parábolas e agora interpretando As Parábolas uh nosso amigo Sergio da vidanova um gerente de produção e marketing uh ele estava curioso sobre quero dizer como você conecta esses dois livros como poderíamos nós como pregadores e professores que seria minha adição à pergunta tirar o máximo proveito desses dois livros sim, bem, você os publicou na ordem oposta em que os escrevi, então originalmente fiz uma análise minuciosa e detalhada e tive a oportunidade [música] acho que foi em 1993 ou 94. para ser o suplente interino do púlpito para uh uma igreja local e tendo feito todo esse estudo sobre as parábolas, eu queria ter uma série um tanto longa, acho que passamos umas boas 12 semanas ou mais pregando as principais parábolas de Jesus e, às vezes, tomávamos dois ou três curtos juntos e, quando terminava, percebi que provavelmente não tinha um dos 50 melhores sermões que já foram pregados sobre qualquer coisa, mas pensei muito cuidadosamente sobre por que disse o que eu disse e por que eu disse as coisas na ordem que eu disse e perguntei a um amigo meu de uma editora se ele achava que haveria algum interesse em um livro que reproduzisse meus sermões, mas que tivesse uma seção apenas algumas páginas após cada sermão explicando o que eu fiz e por que fiz isso e a resposta dele é sim e foi isso que levou ao livro e as pessoas que o usaram até mesmo como um livro didático em faculdades e seminários concordaram comigo que meus sermões são muito medianos 'são muito medíocres, mas são as explicações que o tornam um livro útil e então alguém que tem um dom melhor com palavras e locução pode escrever um sermão melhor ou diferente, mas eles estão pensando em como você constrói um mensagem com todos os princípios homiléticos que as pessoas que estudam falar em público conhecem muito bem, então eles são complementares, quero dizer, esses livros, uh, eu acredito, sim, sim, uh bem, eu estava com você, uh e uh, quero dizer, e aqueles 10 dias e também na pregação na igreja e eu vi que era isso que chegou perto do coração das pessoas eu vi isso nos olhos delas então isso foi bom sim bem uh última pergunta uh qual seria o que você acha que seria sua maior alegria em escrever um livro como este quero dizer você escreveu sobre uh você tem suas apresentações e vários outros livros uh e o que você diria sobre foi a maior alegria de escrever este livro ou esses dois livros sobre parábolas se você escrever uma dissertação de doutorado você deve dizer algo novo agora que pode ser perigoso hum se for novo também pode ser verdade bem não há problema se você está estudando biologia molecular ou astrofísica se você está estudando interpretação bíblica você tem que ter mais cuidado eu não acho que eu inventei algo que nunca tinha foi dito antes de encontrar muitos estudos que diziam o que eu queria dizer sobre parábolas individuais, mas nunca encontrei ninguém reunindo tudo em uma teoria ou método de prática completo e, portanto, a verdadeira alegria era ser capaz de pensar que talvez eu tenha feito uma pequena contribuição para o conhecimento isso é outra maneira sim, falaremos sobre dissertações de doutorado você deve contribuir para o conhecimento e não apenas conhecimento no mundo secular, mas conhecimento relacionado a histórias e partes das escrituras que foram populares e influente e usado e abusado e falado por séculos um e então não só consegui um diploma por causa disso, mas também fui capaz de transformá- lo em um livro e parece que algumas pessoas acharam útil certo sim sim nós em Brasil somos gratos por seus livros em português não só as Parábolas como mencionamos também tem que nem riquezas nem pobreza ou é esse o caminho você sabe bem em inglês não é nem pobreza nem riquezas certo é em português também e então estamos feliz por ter seus livros aqui, não apenas seus livros, mas sua presença, então e você estava aqui conosco, acho que foi há três anos, não foi no outono de 2019, sim, adolescente, quase chegando ao tempo em que eu estava lá, sim e então estamos planejando ter você novamente uh junho do próximo ano 2023 uh estamos ansiosos para que pelo menos dois lugares já estejam planejados kurijiba e nosso amigo seu amigo Diego e Anápolis está ansioso para ter você lá na cidade e goyanya uh Annapolis o estado de goyaz e então será bom ter você aqui novamente obrigado também por este tempo obrigado conosco aqui nesta entrevista e Deus te abençoe Deus abençoe sua família como eu entendo a ideia é para levar Fran junto na próxima vez quando você vier sim torna-se um casal muito bom sim então obrigado vou terminar em português com algumas palavras aqui mas todos nós devemos saber que nosso irmão também entende muitas capturas de espanhol através disso é algum muitas palavras em português também sim estrangeiro [Aplausos] tudo de bom Deus os abençoe e acabamos de ouvir muito obrigado [Música]