074- Grego Intermediário III -Aula 9- Felipe Prestes
22/10/2016074- Grego Intermediário III -Aula 9- Felipe Prestes
Fonte: Escola Charles Spurgeon
Legendas automáticas:
lá seja bem vindo de volta às nossas aulas que de grego intermediário da escola chávez por dia online estamos no nosso terceiro módulo a nossa 9ª aula estamos ainda tratando sobre o gene tipo especificamente agora sobre o objetivo de tempo nas últimas aulas nós falamos sobre os genes ativos ligados a verbos ou gente vos adverbiais mais ou menos com essa idéia que eles estavam ligados a um verbo agora nós vamos falar sobre o objetivo de tempo que são aqueles genitivo us que vão trazer uma idéia é exatamente atemporal dentro do que a gente vai falar na frase certo e é interessante falar sobre isso porque a gente poderia falar sobre esse assunto a quito de casos relacionados a tempo porque ele poderia falar sobre isso muito por muito tempo porque porque há uma relação entre o gene tipo de tempo da ativa de tempo acusativo de tempo isso é bem legal se faz uma diferença muito grande quando a gente vai estudar o novo testamento especialmente quando é esses casos estão relacionados a tempo a gente vai ver que tem uma relação legal ele entre eles uma relação de diferença realmente de de como se está tentando expressar o tempo esse é o ponto aqui do jeitinho de tempo que eu gostaria de apresentar já pra vocês a princípio certo então é bem interessante e espero que você que você siga aquilo que a gente está apresentando aqui é muito importante realmente você se mantenha ligado e a todos esses elementos é e sintáticos não esqueça de acompanhar um livro o livro a da gramática grega do the who was que é fantástico tão fantástico assim que nós nós temos trabalhado ele aqui é o máximo possível tentando explicar os argumentos mais você precisa de ter esse livro menti pra que você possa acompanhá lo da melhor forma que a gente tem trazido aqui é só uma parte uma parte pequena inclusive é muito rico muito rico e só um toque que é interessante que a gente poderia lembrar a você é que a gente precisa não toque sobre um índice que ela no de rossi o índice chamado o índice escritores tico geralmente esse nome que é dado a esse tipo de índice certo disse que o turismo que é o seguinte quando você vai estudar uma passagem lá no the office alex como você vai com uma dúvida para o derby rodas você tem que saber o que você está procurando de repente há um outro índice chamado índice temático o tópico enfim algum tipo de rede celular que fala sobre isso que é justamente estava um dos objectivos e vai procurar o que aqui de sobradinho mas o índice escrito turístico é que é excelente porque você uso de gaiolas com o seu índice como seu uma espécie de comentário ou seja você tem alguma dúvida sobre joão 3 16 e você vai lá no índice escrito político procura joão 3 16 e aí onde vai dizer várias páginas lá várias vezes em que joão 3 16 é mencionado dentro do livro la deu certo então pode ser que haja alguma ligação à sobre verbos alguma relação dentro de 13 16 sobre a 1 sobre advérbios enfim sobre algum tipo de caso que ele é tratado também espécie de nominativo ou uma preposição enfim então algumas vezes certamente esse é uma passagem importante em algumas vezes vai aparecer lá e aí você vai vendo lá quais são as diz que essa passagem é utilizada ali eu já dei essa dica para alguns alunos meus e eles curtiram muito têm usado inclusive grandemente é se esse material não vale a pena você só por essa razão só por esse índice escrito turístico daniel alves já valha contradiz certo ele vai por várias razões mas essa razão pra mim ela é fantástica porque você tem ali na sua mão uma referência importante cima quando você vai estudar um novo testamento eu uso isso praticamente a uma uma base muito muito regular muitas vezes muitas vezes eu tenho que lançar mão do dem rosa obviamente outras dramáticas também mas quando elas têm muitos escritores que isso me deixa muito mais tranquilo eu sei que quando tiver alguma dúvida que eu posso correr numa passagem específica que ela vai me ajudar então fica a dica pra você ganhou 11 índice escrito lixo pra você procurar uma passagem que você talvez já esteja trabalhando lá na sua pregação no seu estudo bíblico isso vai ajudar grandemente ok muito bem vamos aqui tal nosso objetivo de tempo uma com a seguinte passagem de a tutu e se é novo piloto trono tu frio cai latrell se autorregule meras caine tons em tula na o alto carioca fêmea nós repito tron que não sei se eh pá altos vamos lá a razão por que se chamam se acham diante do trono de deus e os servem de dia e de noite no seu santuário e aquele que se assenta no trono estenderá sobre eles o seu tabernáculo vamos lá trabalhar e se esse texto que certo dia tutu é a ideia aqui porque certo a razão por que poderia se traduzir de outras formas também interessante de traduzir em dia tudo é a razão porque esse é novo então é esse sim é foi trazido aqui como se acham meu verbo e meio na terceira pessoa então esse estão se acham se encontra em fim e no peão é diante de nós estamos aqui diante e nokia tu fruno diante do trono palavra fácil a gente lembrar de deus do teu fácil também de lembrar tron de deus cai latrell se ele cai latrell se os servem 01 atraiu o você pode lembrar da palavra idolatria seria se servir a um ídolo é mais ou menos isso aí mas se lá trel tem a ver com servir também como adorar a 1 até o texto leva uma palavra importante a iaa teologicamente ao topo serve a ele certa então o seven e aqui é o texto que eu quero chamar sua atenção remera cairn dos primeiras carne todos de dia e de noite aqui depois a gente volta à tona o certo no santuário ou templos eu dele né efe o alto aqui e aquele cai rock café nós esse rock com esse café - que faz aquele que se aceita aquele que tudo isso aqui é graças a deus tudo isso aqui vai o capitão melhor café nós é é aquele que regista ou aquele que se sendas certo há muito bem vamos lá é biton onu então vamos lá sobre ou no certo é p sobre o trono tom entrou no trono estenderá sobre eles o seu tabernáculo certo tudo isso aqui é que não sei certo é estender a mais ou menos isso faltou sobre eles aí você tem a tradução e aqui é o que eu quero chamar sua atenção mais fortemente remelas caine todos de dia e de noite percebo que aqui você tem dois jogos genitivo aqui e meras dia e tosse também entende né a nossa proposição do gene tivo favorita né de dia e de noite mas é interessante justamente mostrar que o objectivo está sendo usado aqui pra trabalhar a questão do tempo exatamente do tipo de tempo como é que essas pessoas estavam adorando sé estavam servindo elas estavam servindo você pediu novamente fosse noturnamente tony está sendo apresentado e um tipo de tempo um tempo específico é que essas pessoas estavam vindo e o gene tipo é utilizado para indicar esse tempo e por isso nós o chamamos também degenerativo adverbial anteriormente já tinha falado sobre os genes ativos que nós estávamos falando ontem antes desculpe e eram gente os verbais está aqueles lá o objetivo o subjetivo gente disse que o objetivo é subjetiva disse 'quero adverbiais na verdade são verbais ligados a um velho falei isso na unidade anterior e aqui os acusados web à espera que eles também estão ligados à web mas com uma função de advérbio né de dar uma característica de de que vai modificar um verbo mais ou menos essa idéia é exatamente o manifesto faz isso e objetiva de bebel vai ter essa função também um certo em gênio tivo genitivo para indicar tempo então era espaço para isso que eu queria chamar sua atenção aqui pra esse texto aqui de dia e de noite como você tem aí a esses que estão diante do trono de deus então nosso exemplo lá trouxe autor de meras caem idosos esse é o uso do gênero ativo que assimila em força então é importante lembrar disso certo ele é similar em força a um advérbio só tem uma similaridade a mesma função vamos dizer assim geralmente ele tem uma uma força de uma locução para posicionar o certo é exatamente assim aqui também é similar em força a uma diversa então o autor poderia também ter utilizado um advérbio especificamente mas ele não quis se fazer ele preferiu usar um gene tivo com uma função de advérbio então tal gente está normalmente relacionado a um verbo ou também a um adjetivo certo a verba o objetivo do que é um substantiva se ele vai estar mais normalmente relacionada a um verbo ea um adjetivo mais do que não surja um substantivo especificamente mas só para você entender que ele tem uma força adversa viável é que tem esse jeitão adverbial e mesmo que seja dependente de um substantivo há geralmente uma idéia implícita verbal certo uma idéia ele se lembra que a gente falou sobre a idéia é ver balsa então há geralmente uma ideia principal verbal no substantivo exatamente porque o objetivo ele é advérbio real ele vai ter essa ligação com algum verbo se não é verbo vai ser um substantivo com jeitão de verbo é um substantivo com uma ideia verbal lembra o ato de manifestar o ato de receber o ato de dar mais ou menos essa ideia que vai estar ali apresentada no texto certo assim como nós vemos aqui é um velho né eles estavam a ser vivo servir serviam enfim então esse é um verbo e os nossos dois demitidos aqui e meras carnitas primeiro oscar nem todos os dois estão aqui modificando o nosso verbo aqui certo por essa razão eles têm essa função de advérbio função certo é não é que eles sejam adversas mas eles funcionam assim como um advérbio neste caso especificamente é você não dizer por aí que você tem um gene tivo que você tem um objetivo que é uma de fé não é um advérbio o verbo eu tenho função adverbial irmã de uma de pedras em sintaticamente especificamente falou ok muito bem vou continuando quer dizer na definição qual é a definição aqui do nosso genitivo de tempo certo na forma de explicar ele melhor lembrar da deck do dentro do qual ou durante o qual explicarão explicar essa questão melhor e na explanação objetivo assim algumas vezes eu vou colocar um texto que base porque eu percebi já que muitas vezes a gente começa a falar sobre o assunto é dodô o assunto gramatical e gramática muitas vezes é chato eu eu reconheço às vezes é uma limpeza assim muito o complexo às vezes não é um dom que as pessoas não gostam de ouvir eu entendo realmente e muitas vezes e e especialmente quando nós estamos falando de concertos e especialmente também quando nós falamos do conceito antes de falar do exemplo então você perdeu a lom que o aluno não vai se acostumar a legenda não vai sentir é tranqüilo sobre aquilo porque aqui é muito conceitual melhor você começar com um exemplo é pelo método indutivo então seus um exemplo e depois partilhar o conceito do particular para o geral algumas vezes eu vou continuar seguindo esse aqui você já fez outra vez mas isso já nos ajuda um bocado que é trazer o texto que estamos trabalhando um desses textos como exemplo e sempre retornar aqui pra ele com uma espécie de referência a gente sempre remeteria ok então pra gente isso tudo pra gente evitar um toque na definição todo muito conceitual longe do esib rock com o tipo de tempo ou o tempo no qual a palavra aqui ele se relaciona acontece então o gene tivo ele o objetivo de tempo não é como a gente tem falado aqui ele vai ficar esse tipo de tempo o tempo em que no qual dentro do qual aquela coisa está acontecendo então aqui por exemplo a trouxe até os remédios carne todos aqui nós temos um tipo de tempo certo ou seja eles serviam diurnamente olha aí não é só de ver você deve lembrar das suas aulas de português com o tenente geralmente é um advérbio e também noturnamente certo noturnamente enfim 2 advérbios aqui traduzido aqui pra gente perceber isso então é o tipo de tempo era dia era noite enfim o tipo de tempo era especificamente a gente usa um advérbio tempo para indicar esse tipo de tempo esse tempo no qual as coisas estão acontecendo a forma mais fácil de lembrar do limite de tempo em oposição ao nativo ou acusativo é relacionar o objetivo de volta ao seu significado básico ou seja qual é o significado básico no gene tivo exatamente é o caso da qualidade é o caso do atributo da descrição ou do tipo o gene título de uma forma geral e perguntávamos argentino de tempo mas qualquer tipo de gene tiro ele é o caso que semanticamente mas dentro de síntese camente vai trazer a idéia de qualidade rígido tem essa idéia de qualidade lembra disso certo vai ajudar um bocado genitivo tem a ver com qualidade ea forma como ele vai atribuir isso né há como ele vai ser a tribute como ele vai ser qualitativo aí a gente tem uma gama de significados mais de um formo bem geral mesmo assim fica tudo isso é o caso da qualidade do atributo da descrição do tipo e aplicados ao tempo ele é o caso que vai indicar exatamente o tempo alguma forma como você atribui àquele tempo tipo de tempo e que aquela coisa acontece esse uso não é tão comum é importante lembrar disso mas pode ser freqüentemente esperado com palavras que lex atualmente envolvem um elemento temporal então quando nem da palavra já traz um elemento temporal provavelmente você vai usá lá ela vai ser usado então com 11 artigo genitivo adverbial objetivo de tempo especificamente então remédios canitos fica na cara são 22 substantivos bem temporais é dia noite então quando eles forem usados então com jenny tive o que se espera é que eles sejam usados assim como objetivos adverbiais ou seja emitir sons que vão trazer vão atribuir uma qualidade e um tipo como aquele está acontecendo a um velho especificamente um substantivo adjetivo if do caso aqui é o verbo latrell se muito bem chave de identificação nós temos aqui lembre se de que o substantivo adjetivo expressão expressam uma indicação de tempo certo então nesse caso já que é uma indicação de tempo do tipo de tempo enfim então nós utilizamos hoje tipicamente ele vai poder se tornar também o durante ou e ou dentro porque estou falando isso não é aqui o serviu de dia e de noite mas você pode mudar então para durant então durante o dia e durante a noite ou também dentro do dia e dentro da noite enfim tudo isso pra você não tá e como a gente pode identificar um jeitinho de tempo se você pode colocar um durante um e mail dentro então facilita fica fácil aqui também porque nós estamos falando do 1 como falei é palavras lex realmente temporais dia e noite é muito fácil a gente perceber mas às vezes não são palavras tão claros assim então por isso é importante também que você note a iaa a essas formas de identificar o gene ativa durante em ou dentro e tudo isso vai facilitar você aprender esses pontos é prosseguido a aplicação ea semântica aqui do gene ativo de tempo quando objetivo simples ou servente vou sempre a posição é usado para tempo então ele expressa o tipo de tempo lembre-se disso tipo de tempo que tenho falado isso repetidamente tem uma razão que a gente vai haver quando usado com as proposições é que ea bom sentido tem uma ênfase no início estou e na extinção do tempo tipo diferente de extensão quando digo tipo eu estou falando do tipo no caso aqui do atleta assim é remédio está aí nick todos ou seja de dia e de noite então o tipo de dia o tipo de tempo era de 11 e noturnos e estou falando do tiro do jeitão daquele tempo poder já não falo de extensão estou falando de uma duração de tempo e isso é específico especificamente como o acusado ativo que é um outro caso que vai tratar mas quando a gente vai falar aqui sobre quando o gene tivo é usado com essas duas proposições mec ea bom então eles já vão ter um jeitão aí uma ênfase no início na destruição do tempo e não necessariamente um tipo de tempo então como já mostrei aqui remédios canitos de dia e de noite é um tipo de tempo que eu estou me referindo já no caso aqui cai rapper o tcm tomba terra alto poços ro nos destinos rosto o que não quero é gol autor da epi pai de ontem e por cento então perguntou lhe jesus que não estava está implícito certo palavra jesus tom paterna para o pai junto ao pai do menino por suas crônicas há quanto tempo este rosto tudo isso e isso sede certo isto lhe sucede seria estime custo de nome não autou china é como então seria como isso acontece isso tutu estilo rosto isto é assim para você como isso tem se tornado assim para você então uma expressão bem grande aí schmidt atualizada traduzir o espírito sétimo em outras palavras trata quanto tempo está acontecendo com você roda é ele respondeu é que paetê otan desde a infância e aqui nós temos um objetivo de tempo é que pai de o tempo no caso como ele está sendo utilizado aqui com o ecc do início tão desde quando isso tem acontecido desde o início que início a infância certo então quando nós temos isso relacionado às expressões é que a pó aí você vai estar no início ou seja na duração na ale na extensão desse tempo como ele aconteceu enfatizando especificamente o início como um quando não está sendo utilizado com essas proposições então é tipo de tempos é você pode jantar mas com a diferença então a bom nós temos que enfatizar que as preposições talvez a gente teria que utilizar uma uma categoria especificamente para as preposições bolas e até falar sobre isso no livro deles é tão só para você ter uma idéia de que o tipo de tempo é aí fez do gerente de tempo mas quando é que é bom o gene tipo de tempo então aí você vai estar no início nada desse desse período em que ele está mencionando certo muito bem o o autor tem a escolha de três casos para indicar o tempo a gente vai falar isso em outro momento também mas já adiantando nós vamos apresentar mais sobre isso tratamos sobre os respectivos casos mas nos adiantando que o caso do gene tivo ele enfatiza o tipo o tipo de tempo sérgio novamente noturnamente então é o tempo durante o qual aquilo aconteceu como esse como foi esse tempo que aconteceu me aconteceu isso que está sendo tá o caso da tivo vai enfatizar um ponto no tempo então ele vai responder à pergunta quando quando isso aconteceu aconteceu nesse dia como se fosse um ponto no tempo pra isso eu utilizo nativos é o acusado ativo ele vai indicá a extensão do tempo é o acusado ativo é da extensão então ele pergunta se ele é como se tivesse poder se á pergunta quanto tempo quanto tempo isso vai durar até o dia e vai durar até a noite então até a noite isso enfatizamos uma duração de um tempo nesse sentido a essa duração do tempo seria trabalhada com um acusado tinha acerto tão só para você já ir pegando isso aí a gente vai falar outras vezes mas já introduzido essa idéia dos objetivos da ativos em acusar ativos especificamente de tempo ok espero que tenham gostado da nossa aula na próxima vamos continuar falando sobre o gene tivo adverbial especificamente o gene tivo de tempo que então que deus nos abençoe até já