164- Grego Intermediário IX -Aula 1- Felipe Prestes
17/04/2017164- Grego Intermediário IX -Aula 1- Felipe Prestes
Fonte: Escola Charles Spurgeon
Legendas automáticas:
ae [Música] o látex novamente bem vindo à nossa saúde crítico intermediário aqui da escola de fado da esposa online eu sou professor felipe e fred e nós estamos na nossa primeira aula deste modo que vai começar a tratar sobre o artigo bom ter muito para falar sobre o artigo vamos falar muito sobre isso mas é pra deixar claro e eu que odeia ozzy o seu livro na sua temática crível ele divide o artigo grego em duas partes na pata na partida na parte 2 e desde as duas partes ele vai trazer-lhe sobre questões de presença do artigo sobre questões de ausência do artigo também a gente vai ver como é importante e isso também é um ele também é um assunto assunto do artigo é um assunto muito vasto realmente quando a gente trata sobre um game intermediários é ou seja nós vamos ter uma quantidade considerável de aulas para frente nós vamos tratar sobre esse ativo como ele funciona quais são os seus conceitos quais são os seus usos e as ilustrações que a gente pode perceber de tesos enfim então vai ser interessante trataram sobre isso não precisamos também conta com o edital a gente tem sempre colocado aqui que quando a gente fala sobre artigo e sobre um grego no imediato uma forma geral a gente precisa lembrar que a gente precisa entender conceitos a gente precisa entender princípios não precisamos mobilizar cada definição cada tipo de uso do artigo as necessidades mais complexas olha não é isso que a gente está buscando gente não está buscando esse tipo de memorização pela memorização como think mesmo a gente entender o funcionamento do artigo a gente vai entender gramaticalmente como é que isso funciona dentro do roteiro que qual é relevante obviamente isso vai ter pra mim a exegese basicamente a gente está estudando que a gramática do grego com esse forma que eu quero melhorar a minha já é isso que eu quero fazer eu quero entender como esse artigo me ajuda a entender o significado desse texto para aquelas pessoas naquela época eu não quero não preciso eu não quero ser um dramático necessariamente uma pessoa que vai saber os meandros do livro mate cais e tal não necessariamente você quiser um ótimo melhor ainda mais no nosso foco é como isso vai funcionar no nosso texto então estou falando isso porque a gente tá sempre separando cada vez mais qualificações cada vez mais tipos de artigo quem já passou por todos os casos nos módulos anteriores e enfim a gente vai ali destrinchar ano e aparecendo cada vez mais casos de tipos de tal ou tal como é que eu posso resolver aprenda como cada um desses conceitos pode melhorar a sua exegese melhorar o seu entendimento do texto e é isso que importa é o que a gente está fazendo aqui tudo mais são questões e secundária que tem a sua importância mas a sua importância está baseada justamente em como tal até ficar cada um como tal conceituação poderá ajudar na nossa compreensão do texto beleza seguindo aqui porque a gente tem muita coisa que interessa de tráfego normalmente quando a gente apresenta ao apresentar o que apresentar tenta sempre mostraram contrários de repetitivos e sempre buscar apresentar um texto e ver o funcionamento dele ter pra que leva você a entender como isso acontece tá tão só pra começar aqui situar nós estamos na parte do artigo a parte primeira não confunda com a parte em que eu falei lá no no slide anterior à lei erro no início do slide rio separado justamente um número que é pra saber em quantas quantas aulas enquanto as partes toda para toda a ideia do artigo vai ser dividida a respeito ao controle do próprio ganhou só para que você não se confunda aí então origem função como um dia onde veio o ativo qual é a sua função quais são seus usos regulares e qual é a consola também sobre a ausência do ativo pat humano ela diz respeito aos pontos então não deixe para uma introdução que o texto de primeira corinthians 59 le vin na mini sai por noite então já em carta que escrevi que não vos associável com os impuros que é ativo então aqui será um objeto indireto em capitonê ou seja em carta já não foi literalmente ele é inserido no contexto em casa vos escrevi meio ou seja que não e assim nós demos e na mim ninguém me sai o meia que é não vos associado à palavra que tem a ver com pornografia vem da palavra como néia pureza e por noy são embutidos então essa saída está inserido e aqui é um batismo de associação é com os com os todos muito bem o que eu quero chamar sua atenção aqui é para o artigo grêmio não se você está num beco intermediário supõe que vocês já estudou as paradigmas do artigo e tudo isso como ele funciona a gente tem é grave eu escrevi para vós graça e eu vos escrevi em tê-lo lei então nós temos aqui um artigo temos um tal um eta 1 até ser complexo e ondas um escrito aqui em nosso artigo está justamente no dativo e ele está ativo porque se associa à posição em que requer um donativo para ter significado de em no novo emprego é e já reconheceu e citei aqui um artigo e aí a gente pode se perguntar qual é a função de st aí qual é a função desse artigo e nós temos eu escrevi para você é graças à eu escrevi de mim para coisa para vocês não eu escrevi para você repito lei então eu escrevi para vocês vamos vamos fazer o seguinte a gente vai caso de isso aqui literalmente qual é a desse ativo sete anos aqui literalmente então é grave eu saí nuno maurício tão eu escrevi e medo eu vou colocar para vós eu escrevi para vós literalmente eu escrevi para vós literalmente então em tem significará vamos traduzir um pra um ativo definido no português para a paz a gente poder entender como funciona então em a lei não eu escrevi para a voz ea meia-final na menina vai me que é eu escrevi para a voz em a epístola que este processo que não [Música] os associa a 6 enfim como os impulsos o ponto que a gente perceber essa liberalidade da primeira parte então eu escrevi para vós em a epístola em aí deixa você sabe bem que tá sentindo muito bem aí tá no nosso padrão do português então a gente junta em mim ea e eles viram certo não eu escrevi para vós na então qual é a função ativa aí então qual será a função deste artigo não é você pode perceber que eu escrevi para vós na epístola embora numa tradução da alma em cada escrevi mas o que o qual é a tradução com a verdade qual é a relação desse ativo e com a idéia da casa obviamente o artigo está ligado a este carro está ligado a epístola na epístola em vista é tão buscas de duas coisas diferentes percebo que a gente coloca estou na carta já escrevi em casa qual seria então a diferença entre na carga e em casa eu escrevi para por voz em carta que escrevi para vós na carta ora há uma diferença quando eu digo em carta quando os a primeira opção que em carta eu estou dizendo o gênero que eu te dei eu não escrevi por e mail ou telegrama na nossa época mas qual poderia ser eu não os escrevi de outras formas eu escrevi pra vocês em carta em casa foi a forma de comunicação que eu me como que um que eu transmitir a vocês a minha mensagem certo foi essa forma foi assim que eu cheguei até vocês através de kaká porém quando a gente é eu escrevi para vós na carta isso já nos remete esrb que eu quero chamar sua atenção à equipe nós temos na garra e se dedique a idéia dele é justamente apontar esse dele a fundo para um lugar certo algum bar porque porque parece uma familiaridade como tem uma familiaridade porque sou parece com algo que eu já conheço de alguma forma o que eu já conheço essa carta eu escrevi pra você na carta o papa então um supõe se que esta cada é conhecida das pessoas de alguma forma por isso a gente fala que de familiaridade então o artigo ele mais que muitas antes de muitas diferenças e tal mas algo que chama sua atenção é um apontado para algo que é conhecido de alguma forma daqueles que estão ouvindo certo então como você percebe é na casa quando nós utilizamos o artigo definido em português traz uma diversidade maior uma familiaridade maior do que quando nós não utilizamos este artigo dessa forma o grêmio também quando nós entendemos na carta paulo a gente o que a gente imagina que paulo escreveu uma outra carta e que essa carga era conhecida dessas pessoas era uma capa que não era uma casa qualquer foi escrita para eles e eles conheciam essa carta e perceba que um ponto teológico interessante não estamos tratando aqui de primeira coríntios 5 9 para primeira corinthians mas falta está falando de uma outra carta é uma outra carta tanto tanto tão conhecida das pessoas que ele disse ou escrevi pra vocês na casa como aqui na casa eu estou escrevendo uma carta agora então se supõe ficar paulo mandou uma outra casa anterior a primeira corinthians então na verdade na verdade o que se entende é que primeiro o corinthians na verdade na verdade não foi a primeira carta que paulo aos coríntios que primeiro golo e isso teria de mais ou menos uma segunda corinthians ou seja é um outro teológica é paulo na verdade ele escreveu uma outra não está no campo um pouco ela não foi inspirada por deus aquele foi inspirado por deus primeiro do corinthians está no cano está no novo testamento mas foi uma outra carta que não foi o esperado foi uma comunicação sim como oeste também primeiro políticos é uma comunicação mais a gente for não compensar em termos de inspiração se completar em termos de cartões enfim o ponto é que em termos de cartas o que a gente poderia deixar claro aqui quantas cartas paulo enviou para o corinthians pelo menos a partir desse texto de primeira porém quando a gente vê esse artigo aqui a gente entende que paulo escreveu uma outra carta tem de dizer nada ou não não é o ponto agora mas é que escreveu uma carta a carta artigo que nos indique a uma a uma segunda cascata que é que nós estamos no primeiro pau e uma outra carro e depois de escrever uma outra casa que nós temos conhecimento mas o que acontece essa primeira casa que essa tv e stoller e quem fala nesta caso que está falando a primeira cada um ela não é inspirada por que nós não temos acesso a elas nós sabemos que ela existe por que porque é sua segunda casa aqui que na verdade é primeiro coríntios ela sim é inspirada em colocar aqui e te inspirada em são paulo e uma terceira carga mas essa não é admirada por quê porque quando a gente vê segundo políticos a primeira corinthians na nossa bíblia né e aqui é segundo o corinthians porque porque quanto mais vamos ver essa que também obviamente é esperada porque quando a gente vai olhar para a segunda por isso paulo fala de uma outra carta que não é eu não parece ser essa primeira carta mas que foi decretada depois de a primeira corinthians o que dá pra entender então você se pergunta não é a primeira carta que ele mandou não é a primeira política como a gente conhece deve ter tido uma terceira carta então na verdade o que se entende é que o nosso texto de 1º e 2º coríntios em termos de cartas que o apóstolo paulo enviou são na verdade a segunda especial que ele mandou pra coríntio acolhido e a quarta é difícil ter mandou para a corinto sendo que a primeira ea terceira não são inspirados ea a segunda e quarta são inspiradas com um artigo faz uma grande diferença inclusive para a gente poder entender mais sobre o cano no novo testamento entender é que cartas estão a lei no cano e quais caças não estão tão difícil fazer uma grande diferença para a gente e vale a pena a gente estudar só por isso já faz já é bem interessante então alguém pode despertar no mais tudo isso a partir de um ativo é é a partir de um artigo 11 só artigo nos ajudou a entender questões teológicas bem mais amplo do que a gente poderia imaginar por que por que um arquivo ele tem poder não é uma função de apontar para um lugar e esta familiaridade que ele apresenta já nos deixa muito claro que esse tipo de que o estudo do artigo ele vale a pena a gente vai fazer ok muito bem vamos aquele para o próximo texto certo um pouco sobre a introdução do artigo 1º o artigo grego é o dago novo testamento de forma mais freqüente do que qualquer outra palavra então o artigo grego ele vai aparecer mais do que qualquer outra palavra o grego lembrança o artigo tem várias diferenças na impressivo nós temos o artigo nominativo genitivo nativo do acusado ativo do cativo e esses artigos eles vão ser colocados pra gente de tal forma que também tem na sua nas suas formas da primeira da segunda e da terceira declinações então multiplicando isso aí nós temos vários arquivos várias possibilidades do dote mas um ponto é o artigo ele é muito mais usado porque qualquer outra palavra no novo testamento na verdade os arquivos esmal parece ter aproximadamente 20 mil deles já estão 20 mil ocorrências no novo testamento ou melhor dizendo muito uma em cada sete palavras do novo testamento é um artigo que falava à próxima certamente vai ter um artigo mais ou menos o mesmo ou seja uma média que pode entender que mas sempre aparece um ativo no seu texto você precisa justamente estudar o artigo entender o ativo porque ele é muito comum e obviamente significante não se deve ele é significante no sentido de que ele vai aparecer muitas vezes mas ele vai fazer aparecer fazendo diferença no tejo então obviamente vale a pena estudar pode se dizer também que o artigo grego nunca é insignificante era justamente o que eu já estava tocando nesse ponto o artigo grego ele não vai ser muito significante não pode ser retroativo não vai fazer diferente a interpretação do texto vai fazer porém ao mesmo tempo freqüentemente não corresponde ao uso do artigo em português e esse é um ponto importante isso não confunda o artigo grego com um artigo em português certo não confunda até porque no português nós temos dois artigos o artigo definido que o artigo indefinido isso já tem disso é que nós temos um óptimo e nós temos um uns bem a idéia qual é a relação desse ativo com o bei é a uma relação mas não é total até porque o grêmio não tem ativo nem definir o grêmio não tem o artigo um ótimo uma ele não tenha esse ativo existem outras formas no grupo de mostrar da edição m definição então só para deixar claro aqui é que ele muito a maioria das vezes não vai corresponder ao que nós entendemos como arte no português então também há outra razão para a gente cuidar o uso do ativo sempre leva à idéia de itatí dão é mais específico naquilo que estou falando e também as sutilezas eu estou mostrou especificidade não é como o artigo pode trazer pra gente é o uso do ativo levar a exatidão as sutilezas tem estou lei nos indica é a aib china está sendo lesado no que estou fazendo aqui em suma não se pode tratar o ativo como algo de menos importância pois sua preta ou aos livros é o elemento mais crucial para destravar o significado de muitas passagens do novo testamento a verdade oh oh oh artigo ele vai nos ajudar a interpretar muita coisa e vai ter muita coisa que o ativo é o mais importante se você entender o banheiro naquele momento vai ajudar também na na interpretação daquele texto como um todo ok então era isso que eu queria passar para iniciarmos aqui com o ativo nas próximas aulas vamos continuar tratando sobre esse tema um grande abraço e que deus o abençoe de vídeo