168- Grego Intermediário IX -Aula 7- Felipe Prestes
13/05/2017168- Grego Intermediário IX -Aula 7- Felipe Prestes
Fonte: Escola Charles Spurgeon
Legendas automáticas:
ae [Música] la de volta às aulas de grego intermediários e da escola e portanto online sobre creches nós estamos a nota do sétimo álbum tratando aqui sobre a questão do artigo no caso o artigo como um pronome no caso dos nossos artigos nome pessoal vai ter normalmente ou ela a partir de então é importante que a gente está trabalhando aqui a ilustrações do momento por que por que tantas demonstrações é bom a gente parar um pouco e pensar sobre isso né como funciona de fato o trabalho no texto certo o texto porque porque nós temos as regras gramaticais são importantes as regras da gramática acontece às vezes a gente fica tão cheio de regras gramaticais ea gente esquece que essas regras na verdade só funciona porque elas estão dentro de um corpo é na verdade de um voto de minerva em que nós pesquisamos em que nós estudamos onde é de corpos está então de nada adianta saber basiléia têm nós podemos aplicar as regras verá seus raios na verdade sendo aplicadas a um texto bíblico sendo assim então a gente tem as nossas traduções dos nossos ilustrações deixar claro como isso funciona no grêmio também é importante notar que o daniel horas no seu ele às vezes ele colocou um versículo de mateus e ele coloca esse texto e depois ele coloca e depois de lhe dar um breve explicação nem sempre ele explica nem demonstração mas a explicação às vezes só testamos de collor 2 ele coloca do lado às vezes ele não coloca nem coloca o texto na tradução e lá pra indicar qual é um dia é exatamente aquele canal está acontecendo quando ele não faz isso então que ele faz por exemplo só 344 explica exatamente onde ou como de texto aquele aquele fenômeno gramatical está acontecendo porque todos grande com todos os textos ainda maior quase impraticável mas ele só faz isso é depois que ele já colocou algumas explicações e alguns textos em que isso é mais fácil então a idéia é que você pega regra que ele já ensinou e aplica dentro dos outros feitos que colocou eu pensei não vou colocar eu vou e colocar os feitos somente os textos que ele já que ele já apresentou lá na gramática e pronto e talvez facilite só que eu fui percebendo que quando estava no começo né mesmo dos estudos do grego mais intermediário eu me mostraram muito quando eu olhava para a gramática do lula porque porque às vezes eu entendia o que estava falando com um texto que apresentou a explicação ou que ele colocou lá pelo menos de gripe mas às vezes aparecia um texto 1 desde 29 explicar vá o texto nem mesmo indicavam onde estava acontecendo a ver com a mão dentro daquele seu nome dele é que ele deixe eu estava perdido desde mais exatamente onde está desde terça e quinta exteriores da primeira isso então eu não posso pensar nesse texto a fim de que nessa gramática como professor tem como pensar como aluno o aluno nem sempre vai ver de uma forma assim tão óbvia poder colocar aquela regra gramatical e apresentou de uma forma tão óbvia não ter que colocou explicando um ponto a ponto os textos que aparecerem eu vou explicar como colocar vôos da administração não vou pagar todos os trechos que o imaginário onde apareceu aí é demais mas pelo menos os textos dos textos em que ele que ele utilizou colocou lá no livro dele eu quero trazer o aluno está acompanhando lá numa gramática que não fique tão difícil para ele perceber do itabom muito bem vamos passar para a frente aqui na última aula o texto o texto de marcos 64 24 como você pode perceber estamos aqui dos regulares do ativo trabalhando também exatamente como o arquivo pessoal cai no pé direito ela perguntou literalmente evento significa disse mas como há um contexto que é o contexto de uma pergunta então o tradutor preferiu usar palavras pergunta saindo ela perguntou mettre ou seja a em mãe ativa então para a mãe ao ter a sua mãe ou a mãe dela ou seja o que que eu pedirei então a pergunta justamente ela respondeu a cabeça de joão batizou um dos o que batista batismo de joão batista vamos pegar exatamente a parte comum o nome pessoal feminino dê certo essa idéia ele é um artigo que no caso tem uma função pronominal trabalhando preferiu o pronome demonstrativo é esta demonstrativo que nunca mais com uma função mais ou menos de 1 ela respondeu com isso você pode perceber que o autor bíblico utilizou um ativo com uma função para o nominal a verdade dói logo cai 8 21 ele porém respondeu minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de deus e praticam já começa com um moderno como ele porque ele respondeu na verdade como já que algumas vezes é o texto grego apresenta muitas vezes essas duas palavras que é justamente respondendo enfim respondeu a idéia altos vocês lhes respondeu respondeu a ele meter é a palavra para a mãe ou é a palavra minha é objetivo e nome na verdade o pronome pessoal só que neste caso aí está determinado no gene tivo com uma função de boston para trazer um pouco mais preciso e nos demos grammaticas cai ou seja a delvoye lembra que a delphi são irmãos e meus irmãos e ele coloca demonstrativo muito a dizer linha mãe e os meus irmãos são esses que no caso como aquele mesmo do alvão ou seja aqueles que ouvem logo vocês ouvem a palavra a palavra de deus cai e você já ouvir a palavra que praticam a palavra ea prática exatamente o acusado ativo é todo o álbum mesmo porque ele é um objecto do wap ou ouvimos que ouvem a palavra e os que foi um terço ou seja os que praticam tão logo também há há há ok muito bem em cima do nosso artigo ró junto à osmar o der certo como ele e mais uma vez com isso que o ele aqui na verdade o vovó melhor dizendo ó que é exatamente um artigo que no caso tem uma função aqui de o nome função nominal foi utilizado como uma exatamente num cai em dom e meio tudo eles porém não entende esta palavra e foi encoberto [Música] em desing e inter me ão interrogá lo a este respeito vamos lá o texto já começa com um cordel então eles o de boy ele lutou no trema cgd não conseguiu entender aquela palavra é difícil para eles entender e esta palavra lixo enfim como foi colocado aqui cai ou seja e foi encoberto dele né não sobre eles a china para que o meia que não cai e dona galo seja exatamente a idéia do que foi falado palavras e aí o que exatamente uma atenção é para o rói idéia é exatamente como ele da mesma forma que temos colocado o roi em um artigo no artigo neste caso ele tem uma função de nome função e não é somente ele era mais dele delas o art tur ao justamente indicando a idéia e do ele inclusive o sujeito da frase muito bem temos ainda mais alguns textos vamos equilibrar o próximo de 18 vamos lá cai liguei ao doi roy 28 e terminou tirar agora vender a cadeira já vamos lá cai como então leg no caso que foi trazer como determinou a palavra e disse mas ele leite dizer isso ele está determinando então por isso foi traduzido como determinar autores ou seja a ele então determinou a terminou agora leva quem leva leva algo para alguém tentou como a alfa justamente têm a ideia algo principal então nós temos a feira é e 1.1 principal dote até o livre por exemplo você pode lembrar da palavra em português de futebol principal o principal rival de que eles fizeram aqui é o nome para quem terminou ele mais de sal então ele falou pra ele pra essas pessoas pra ele e como é que foi ele utilizou ao invés de utilizar um pronome novamente para indicar que autoriza aqui que poderia utilizar ainda faria sentido dentro da sala mas ele preferiu colocar o roy lee o artigo caso o artigo plural masculino para indicar que o livro de casa exatamente que o rói um artigo mas tem uma função nominal que é interessante exatamente aqui é que o autor é um pronome eu roy um artigo mas vou preferir o mesmo tendo utilizado antes um pronome utilizar um artigo no caso o artigo roy com uma função prova final aqui dentro dessa oração gostado da nossa aula na próxima ao continuaremos tratando sobre esses pontos grande abraço que deus abençoe