177- Grego Intermediário IX -Aula 16- Felipe Prestes
13/05/2017177- Grego Intermediário IX -Aula 16- Felipe Prestes
Fonte: Escola Charles Spurgeon
Legendas automáticas:
ae [Música] o lateral bem vindo de volta nossas aulas de grego intermediário três coletâneas poder online onde estamos na nossa décima sexta aula e última aula na verdade destino no módulo então sob o artigo com um artigo com um pronome especificamente o nome de todos os aspectos e agora vamos continuar com algumas ilustrações continuando e concluído essa parte do artigo com um pronome possessivo certo e matheus 13 36 [Música] agro para sua casa para casa no campo do fim e deixando luz ou seja deixando as multidões foi jesus não foi colocado não está escrito não me assusta aqui está bom aqui no texto grego eyster noitinha e é foi para casa depois de cinco melhores lugar cá e som e chegando chegando a ele autou do para ele ou a ele enfim sair no bate papo você percebe outro subscrito que os discípulos os discípulos alto seus discípulos os discípulos dele e não a ele um pai tranquilo lego que é a parábola design ão que do joio tu agro que é o do joelho do campo a palavra tem a ver com a droga tem a ver com a idéia de na verdade a idéia de campo então você lembra e facilmente de agronomia estudo das leis nome e em nome também do grego e significa lei com campo ou algo assim eu gosto de falar sobre como as palavras são semelhantes no grego e português porque a gente vai vendo que na verdade muitas palavras do português do grego achando por alguma razão mas nem tudo é tão grego para a gente costuma dizer que gosta de lembrar e e você como palavra de deus assistindo até aqui né aprender até aqui com os vídeos que a gente tem passado que você deve querer ensinar a palavra de deus também provavelmente nesse sentido às vezes é até bom você utilizar uma palavra uma palavra grega mas não com o sentido de demonstrar iniciais mais do que os outros mas um bem melhor do que isso mostrar como a uma relação dessas palavras com o português para tornar mais próximo das pessoas cuidado para não cometer como daquelas que lhe dizer então que tem a ver com dinamite em gel por de deus ou seja o angelim é dinamite de deus para a salvação não digo isso mas vale a pena dizer uma palavra que tem a ver com o poder inclusive deu origem à nossa palavra dinamite que tem a ver com o poder melhor dizendo o poder do evangelho tem para construir a somar enfim não pra destruir enfim é só um toque aqui falar por outro lado às vezes é importante você talvez você esteja ensinando grego pra pessoas né a gente está num nível intermediário então se talvez de que ensinar pessoas nível mais básico é o sempre nunca perca a oportunidade de colocar palavras semelhantes do português no grego para mostrar às pessoas dessa relação em ok enfim a gente propôs analisar que foi exatamente o ativo seja ele foi o jesus foi como foi o texto citado e aqui está o artigo ele foi para casa mas pra que este artigo a idéia é que na verdade esse item quer dizer a casa de jesus foi para a casa dele porque nós temos aqui um artigo que pode muito bem falando de agora naquele mesmo dia saindo jesus de casa sentou-se à beira mar que é naquele dia e que naquele exato saído saindo de casa é k setor assentou-se para melhor colocando aqui sentou-se à beira mar diante do mali na verdade na beira mar eo pará exatamente uma expressão uma posição que tem a ver com o paralelo então estava junto ao mar à beira mar como autor muito bem tratado o ponto é que jesus foi para a sua casa está indo para casa então essa casa aqui são 35 depois que fosse somente que fosse para trás para tantos anos atrás a idéia de um artigo com uma função de alguns feira leva a foto um raio matou tudo emei officers então vamos lá entender aqui vendo pilatos que nada conseguia antes pelo contrário aumentavam tumulto andando vídeo água à lavoura boas suas mãos o lavou as mãos perante o povo dizendo estou inocente do sangue desde justo fique o caso convosco então vamos lá e dom que é vendo nada antes pelo contrário da 'mala aumentava o maior maior o youtube letais se tornava lá botam mandando mandando vir na verdade água lá vou apenas que é exatamente do óvulo ou seja o povo dizendo então do sangue ou seja este justo seria chique com vocês essa questão caso com você muito bem pouquinho complicado também aí né gente analisar desde e vamos aqui para o nosso partido certo a peniche satomi lá vôo da carreira lembre se que quando a gente falou sobre isso sobre as definições amplificações do pronome do artigo como um pronome possessivo a gente tocou exatamente aqui sobre a idéia a gente tem de anatomia tão regras têm a ver com mãos exatamente às suas mãos a ver com o corpo humano então por isso vou as mãos faz sentido mas muito provavelmente evitado aqui de respeito à sua anatomia as próprias mãos só pra você olhar e e diria lavou as mãos do povo mas o que eu quero enfatizar que o autor bíblico preferiu usar um artigo que não precisava usar que ele usasse alto usar a partir dessa forma do artigo com a função pronominal então vale a pena que a gente também saiba pelo menos percebo quando esse tipo de fenômeno acontece muito bem aqui pra um próximo texto que é marcos 11 41 vamos lá cai jesus estendeu a mão tocou quero ficar limpo vamos lá jesus certo profundamente compadecido ilhas ou seja ele estendeu a mão e alto aqui fica sendo a discussão falando alto a mão dele então provavelmente pode ter também por isso tocou e eu quero eu quero limpo jesus colocou como uma ordem ele agora haveria de salvar este homem da letra de coral naquele momento neste é bem interessante também bom de qualquer forma vale a pena salientar o tenente ferreira a gente já falou sobre a questão de anatomia está ligado à mão quer dizer não é o corpo humano pensar nessa tradução é como a idéia de um pronome é um artigo como a idéia de um pronome mais um nome muito bem aqui para o próximo texto pra analisar também cai cai morri alone cai para carlos em altona a china voltou então lhe trouxeram um surdo e gago e aplicar as suas mãos sobre o cai cai cai o autor ou seja se as mãos sobre a idéia na verdade impostos sobre o ponto aqui é justamente mais uma vez a idéia de anatomia né sobre a mão ou seja seria então a sua própria mão a mão do que jesus de alguma forma em pudesse as mãos sobre ele pudesse ser salvo neste caso tem a ver mais uma vez com anatomia portanto provavelmente se trata então de um pronome de um artigo como a idéia de pronome possessivo mostrar o último deixo aqui a r logia cai de bail sei tu é um ano no morro hari o texto de todos os votos porque vos trago no meu coração o no coração seja na minha algema seja na defesa e confirmação do evangelho pois todos os participantes da graça comigo como de acordo com ele as ou seja é justo para mim que eu assim assim anthony imóvel seja de todos vós de até r ou seja porque do fmi e tem bem como na verdade nós temos em te cai cardia rimados ilustrado no meu coração em até 2 10 mortes ou seja seja na das moedas é cadeiras acabei anel vimos aqui minha seria então esse certo cai ou seja irá estar presente na cae e do evangelho nos a todos os participantes comigo não é comigo a graça dos participantes da graça todos vocês são todos vós sois participantes da graça e sua bênção a verdade ou a partir do texto quero chamar a sua atenção tentei ficar dia tarde a rimar exatamente novamente falando sobre uma idéia anatômica coração carta dia de um cardiologista não vai de cardíaco enfim casa pia que seria então isso aqui seria exatamente um artigo exatamente um artigo que com a idéia de ter o nome então é isto espero que tenham gostado da aula das aulas que a gente apresentou nesse modo a mim foi bem proveitoso posso dizer e que deus nos abençoe e nos ajude nas próximas aulas nos próximos ou módulos aqui toda essa parte do nosso estudo é faça sentido quando a gente vai trabalhar com deixe ok então é isto que deus muito abençoe e um grande abraço