O PODER E A MENSAGEM DA CRUZ // ALISTAIR BEGG
03/04/2026
O PODER E A MENSAGEM DA CRUZ // ALISTAIR BEGG
Nesta espetacular e icônica exposição bíblica de Alistair Begg sobre 1 Coríntios 1.18–25, somos lembrados de que todo o poder e a mensagem da cruz repousam na ação única e exclusiva de Cristo e em sua obra realizada para nos conceder, pela graça, a salvação. Jamais poderemos responder acerca de nossa salvação colocando a nós mesmos como agentes ou co-agentes dela; somos apenas agraciados e beneficiados pela obra de Cristo.
Traduzido com permissão de @truthforlife1. Original em https://www.youtube.com/watch?v=SL8mJQ39zjw
Legendagem e edição por Vinicius Lima.
MINISTÉRIO FIEL —————————————-
Ministério Fiel: http://ministeriofiel.com.br/
Editora Fiel: http://editorafiel.com.br/
Conferências: http://ministeriofiel.com.br/eventos/
MAP: http://adoteumpastor.com.br/
CFL: https://ministeriofiel.com.br/cursos/
Blog: https://voltemosaoevangelho.com/
Facebook: http://facebook.com/MinisterioFiel
Twitter: http://twitter.com/MinisterioFiel
Instagram: http://instagram.com/ministeriofiel/
Telegram: https://fiel.in/telegram
Aplicativo: https://fiel.in/aplicativo
Fonte: Ministério Fiel
Legendas automáticas:
A seguinte mensagem de Alister Begg foi disponibilizada pela Truth for Life. Para obter mais informações, visite-nos online em truthforlife.org. Convido vocês a abrirem comigo em 1 Coríntios, capítulo 1, e a acompanharem a leitura a partir do versículo 18. Ao abrirem, gostaria de agradecer sinceramente pelo privilégio de estarem aqui esta noite, de virem a um lugar onde nunca estive, de serem recebidos por pessoas que, em sua maioria, não conheço. Isso é mais um testemunho da maravilha que significa estar unido a Cristo e fazer parte do corpo de Cristo. É uma grande alegria para um escocês estar no maravilhoso estado do Texas, porque temos uma longa história e ligação com o Texas. Se você conhece a história, sabe que aproximadamente 40% dos 300 colonos originais que se estabeleceram aqui com Stephen F. Austin no início do século XIX eram todos de ascendência escocesa. E quando começamos a exportar nosso famoso gado Aberdeen Angus da Escócia, enviamos primeiro para o Texas em 1883. Visitei o estado pela primeira vez em 1972, para a Expo 72, quando tinha 20 anos, e me lembro muito bem de muitas coisas sobre aquele período. Então, ser convidado de volta é, como eu disse, um privilégio. Uh 1 [bufa] 1 Coríntios 1 versículo 18 Porque a palavra da cruz, ou a mensagem da cruz, é loucura para os que estão perecendo. Mas para nós, que estamos sendo salvos, é o poder de Deus. Pois está escrito: "Destruirei a sabedoria dos sábios e frustrarei o discernimento dos entendidos ." Onde está aquele que é sábio? Onde está o escriba? Onde está o debatedor desta era? Porventura não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo? Pois, visto que na sabedoria de Deus o mundo não o conheceu por meio da sabedoria humana, aprouve a Deus salvar os que creem pela loucura da pregação. Pois os judeus pedem sinais, e os gregos buscam sabedoria; nós, porém, pregamos a Cristo crucificado, escândalo para os judeus e loucura para os gentios. Mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é o poder de Deus e a sabedoria de Deus. Porque a loucura de Deus é mais sábia do que a sabedoria humana, e a fraqueza de Deus é mais forte do que a sabedoria humana. Considerem a vocação que vocês têm, irmãos. Poucos de vocês eram sábios segundo os padrões mundanos. Poucos eram poderosos. Poucos eram de nascimento nobre. Mas Deus escolheu o que é loucura para o mundo, para envergonhar os sábios. Deus escolheu o que é fraco no mundo para envergonhar o forte. Deus escolheu o que é vil e desprezado no mundo, sim, o que não existe, para reduzir a nada o que existe, para que ninguém se glorie diante de Deus. Ele é a fonte da sua vida em Cristo Jesus, a quem Deus constituiu como sabedoria, justiça, santificação e redenção. Portanto, como está escrito: "Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor". Amém. E uma breve oração, uma antiga oração anglicana. Pai, ensina-nos o que não sabemos , dá-nos o que não somos, transforma-nos para o bem do teu Filho. Amém. Bem, meu texto é essencialmente o versículo 18 e meu tema é o poder ou a mensagem da cruz. E devo dizer logo de início, especialmente se alguém perguntar: "Bem, por que escolher um tema como esse para esta noite? É realmente necessário vir a um evento como este, a um lugar como este, e abordar a questão da centralidade da cruz?" Bem, devo dizer que não vim aqui para lhe dizer algo que você não saiba, mas sim para que nos lembremos daquilo que jamais devemos esquecer. Em 1951, James Denney, um teólogo escocês, observou no início daquela década: "A cruz não ocupa o lugar que lhe cabe na pregação e na teologia." Só podemos imaginar o que Denney teria a dizer se reaparecesse neste momento, certamente na minha Escócia natal. Três observações simples a título de introdução. Em primeiro lugar, a cruz é rejeitada por outras religiões. O Islã rejeita a noção de um salvador que carrega os pecados. Segundo o Alcorão, cada um colherá os frutos de seus próprios atos. Portanto, não há lugar, não há necessidade da cruz. E, de fato, para a mentalidade muçulmana, é impensável que um dos maiores profetas de Deus tenha um fim tão ignominioso. O hinduísmo, [bufa] embora aceite a historicidade da morte de Cristo, rejeita seu significado salvífico. E o humanismo, em todas as suas formas no egoísmo contemporâneo, rejeita completamente a noção da cruz. Em uma época anterior, um professor bastante arrogante da Universidade de Oxford comentou que o cristianismo é a pior de todas as religiões. Ele disse que isso ocorre porque se baseia nas doutrinas afins do pecado original e da expiação vicária, que, segundo ele, são intelectualmente desprezíveis e moralmente ultrajantes. Assim, a cruz é rejeitada por outras religiões. A cruz é marginalizada pela academia liberal. No pensamento liberal, certamente ao longo dos últimos 150 anos, a essência do cristianismo é o Sermão da Montanha. Jesus é um exemplo a ser seguido. Ele é um defensor da ética. Em alguns lugares, ele é o líder de um exército de libertação. A encarnação é definida separadamente de sua relação com a morte do Senhor Jesus na cruz. É um tipo de cristianismo à la Harry Belafonte, em que o homem viverá para sempre por causa do dia de Natal. Mas, na verdade, a encarnação sem expiação não tem absolutamente nada a nos dizer. Então, se for rejeitado pelas religiões, se for marginalizado pela academia liberal, o que diremos daqui em diante? Bem, e isso é doloroso, a cruz corre o risco de ser banalizada pela abordagem de grande parte do evangelicalismo contemporâneo. Repito, isto é amargo. Devemos nos examinar a esse respeito. E reconheça que a repetição de clichês e mantras evangélicos não deve ser equiparada a uma ênfase central na cruz do Senhor Jesus Cristo. Uma ênfase que declara sua necessidade, que estabelece seu significado e que não se furta a ofender. A ofensa que Paulo declara claramente nesta passagem é: "A mensagem da cruz é loucura para os que estão perecendo." Mas era exatamente isso que Paulo pregava. Alguém levanta a mão e diz imediatamente: "Mas é claro, Alister, já percorremos um longo caminho desde aqueles tempos. O tempo passou. Aquilo foi no passado e aquilo ficou no passado, mas isto é o presente e isto é o agora." Será que Paulo só conseguiu fazer isso porque era o tipo de coisa que as pessoas da época de Paulo gostavam de ouvir? Na verdade, não. Se ele tivesse optado por atender às expectativas de seus ouvintes, teria passado a tarde realizando milagres e, mais tarde, à noite, teria recebido uma multidão em sua tenda para que pudessem se sentar e discutir filosofia. Não se tratava apenas de ele optar por não lhes dar o que queriam, mas sim de continuar a lhes dar justamente aquilo que eles não queriam. Ora, que ideia possível de crescimento da igreja é essa? Que você monte seu estande para garantir que, seja lá o que for que atraia as pessoas, você decida: "Vou deixar isso de lado e por que não falar com elas sobre outra coisa? Por que não contar a história de Cristo crucificado? Especialmente se eu tiver um grupo de judeus ouvindo, porque isso as incomoda." E, claro, os gentios acharam aquilo absolutamente ridículo. Por que fazer uma coisa dessas? Por que fazer isso naquela época e por que fazer isso agora? Bem, em grande medida, isso se relaciona com o que já abordamos anteriormente em relação a esse grande paradoxo, não apenas revelado como está descrito em 2 Coríntios 4, mas também no sentido de que o poder de Deus se manifesta na fraqueza e a sua sabedoria se revela na loucura daquilo que é pregado. Que a cruz não é simplesmente um evento central da teologia bíblica, mas sim o evento crucial da história da humanidade. Você consegue imaginar entrar na faculdade de história de uma das grandes universidades aqui no Texas e dizer: " Gostaria de dar uma palestra para a turma"? Gostaria de explicar a eles que, seja qual for a perspectiva que tenham sobre a história antiga, a Roma e a Grécia antigas, e até mesmo sobre o século XXI, jamais compreenderão a história da forma como lhes é ensinada, a menos que tenham uma Bíblia. E eles jamais compreenderão a Bíblia a menos que percebam que a cruz está no próprio centro da revelação de Deus . Veja bem, em toda a Bíblia, Deus faz isso, não é? E estamos estudando 1 Samuel no momento, 1 Samuel 16 e 17, estou me esforçando para compreendê-lo . Se você duvida disso, basta acessar a internet e verá o quanto estou passando por dificuldades, ou melhor ainda, ligue para minha esposa, ela lhe dirá. Pelo menos ela me disse no domingo à noite que eu estava com dificuldades, 1 Samuel. Mas é isso aí . Quer dizer, Samuel é o Samuel, diz Eliab, ele é o grandalhão, forte e alto. Ele é o mais óbvio. Não, ele não é. Analisamos todos os sete irmãos e não há ninguém lá até que, eventualmente, o pai diz, Jesse diz, bem, temos outro, apenas aquele sujeito, mas eu nem o mencionei na entrevista porque claramente ele não é o homem. Ah, sim, ele é o homem. Quem diria que ele seria o homem? E quem imaginaria que os maiores problemas do nosso mundo e os sofrimentos da vida humana encontrariam sua solução final na execução de um homem inocente em 33 d.C. e na divulgação dessa notícia às nações do mundo? Quem realmente acredita nisso? Quem acredita nisso, entende? Não esperamos que as pessoas acreditem nisso. Entendemos que a resposta imediata deles a isso seja: sabe de uma coisa? Você é um grande palhaço e não sabemos de onde surgiu, mas quanto mais cedo voltar, melhor, porque, na verdade, é óbvio para nós que isso é uma tolice. E, no entanto, onde quer que Paulo vá, ele faz a mesma coisa. Ele basicamente só tem uma carta na manga. Ele entra nas sinagogas repetidas vezes e se esforça para mostrar às pessoas que o Messias teve que sofrer e morrer. Fique de olho nele, onde quer que ele vá. E ele entra e diz: " Agora, quero mostrar a vocês, com base nas Escrituras, que o Messias teve que sofrer e morrer." E então, depois de ter feito isso, ele diz: e este Jesus é o Messias. Este Jesus é aquele Cristo. Em outras palavras, o Jesus da história é o Senhor da glória. Ele estava destacando algo que precisamos ressaltar em nossa pregação, que é o fato de podermos dizer às pessoas que Cristo entrará em seus corações e viverá, mas primeiro elas precisam saber que ele veio ao mundo, viveu, morreu e ressuscitou. E essa base histórica nos fornece a plataforma sobre a qual podemos então incentivá-los dessa maneira. Bem, demos uma pequena escapada por Corinto, não é? Obrigado, irmão. Muito, muito bom. Centro comercial, muitas lojas, os Jogos Ístmicos, o mar, os marinheiros e tudo o que isso implica, e o Templo de Afrodite, com foco na deusa pagã do amor. Toda a imoralidade excessiva do lugar, tanta [limpa a garganta] que se torna sinônimo de libertinagem sexual e excessos de todos os tipos. E depois, claro, havia todos aqueles rapazes e moças brilhantes que moravam lá, com seus discursos pomposos e as reflexões da intelectualidade. Essa era toda a estrutura. Semelhante a Atenas, não era? Eles passavam o tempo sem fazer nada além de conversar sobre as ideias mais recentes, diz Luke sobre Atenas. Semelhante aqui. Esse é o contexto. E assim, é nessa cidade importante e decadente que esse pequeno judeu convertido caminha. E ele lhes diz: " Não vou falar de mim". Não vou tentar impressioná-lo(a) na maneira como falo com você. Porque se eu fizesse isso, vocês poderiam ficar fascinados pela minha habilidade, pela minha retórica, pela minha capacidade com a linguagem, pelas noções filosóficas que eu poderia divulgar, mas eu não vou fazer isso de jeito nenhum. Não estou aqui para atrair uma multidão. Não, estou aqui apenas para lhes falar sobre a morte do Senhor Jesus Cristo. Pregando a mensagem de tal forma que as pessoas deixassem de confiar em qualquer coisa que não fosse a obra de Deus em Cristo. Não lemos até o versículo 5 do capítulo 2, mas esse é o ponto que ele está tentando abordar. Ele diz: " E a razão da minha abordagem é simples, para que a vossa fé não se baseie na sabedoria dos homens, mas no poder de Deus." E onde se manifesta o poder de Deus? Na fraqueza. E onde está o ápice da fraqueza? Nesta morte de um carpinteiro galileu, Jesus de Nazaré. Nada parecia menos messiânico do que aquela cena na cruz central, do lado de fora dos muros da cidade. Ninguém teria subido lá e dito: "Ah, este deve ser o Messias". Não, eles subiram lá e disseram: "Este não pode ser o Messias". Afinal , tudo chegou a um fim abrupto em um túmulo palestino. Ora, a cruz não é apenas uma imagem da fraqueza revelada no próprio Jesus, mas ele está realmente preparado para dizer a eles: "Se vocês tiverem um espelho, como aqueles que mencionamos antes, poderão comprovar o que estou dizendo." Porque pensem em vocês mesmos. Pensem em vocês mesmos. Vocês não são exatamente um grupo de pessoas fantástico. Não é muito agradável dizer isso, mas é a verdade. Ele disse: "Você aí tem que garantir que mantenha as consoantes aqui." Ele não diz " nenhum", ele diz "poucos". Não muitos. É verdade. É isso mesmo, olhe para esse coral. É um grupo muito legal. Pelo que posso ver, a maioria deles ainda está acordada . [risos] Essa é a única razão pela qual me virei, só para verificar, mas... Mas eu... Eu não quero ser indelicado. Esta é uma igreja muito bonita e um coral muito bonito, mas se você pegar um coral comum num domingo e olhar para a plateia, vai ver essas pessoas. Que grupo de pessoas engraçado. Certo? E eles são representativos de um grupo maior de pessoas. E você diz: "Vamos virar o mundo de cabeça para baixo com esse grupo"? [risos] Quer dizer, eles sabem cantar, mas... E ele diz: " E se você está se sentindo mal por eu ter te mencionado, por que eu não me menciono?" Porque eu mesmo não sou grande coisa, disse ele. Sabe, se quem o tivesse apanhado no porto dos burros ou algo assim e o tivesse trazido para casa para o chá, sabe, se, enquanto ele esperava pela refeição da noite, a mulher disse ao marido que o tinha apanhado: "Bem, o que achas?" Quer dizer, ele ainda não fez nada, mas, ah, ele diz, ele é um cara estranho, cara. Ele está com as palmas das mãos suadas. Não sei se ele está nervoso ou o quê, mas não tivemos muita conversa. Eu não sei se ele vai ser muito bom. Fraqueza. Grupo fraco. Pregador fraco. Fraco. A mensagem da cruz é loucura para os que estão perecendo. Eles olham para aquilo e dizem: não, isso nunca vai acontecer. Não. Quando aplicamos isso, primeiro precisamos dizer o que isso significa para o incrédulo. Por que essa mensagem para o incrédulo? Bem, deixe-me sugerir algumas coisas. Em primeiro lugar, porque a mensagem da cruz estabelece a gravidade da condição humana. A mensagem da cruz estabelece a gravidade do pecado. Diz que a história da humanidade é a história da rebelião do homem, da alienação do homem e da fragilidade do homem. E a morte de Jesus, juntamente com a imagem que nos é apresentada na Bíblia, nos leva a refletir e, em seguida, a proclamar que foi necessária a morte do Filho perfeito de Deus para lidar com a minha vida pecaminosa, com o meu afastamento , com a minha fragilidade e com a minha rebeldia. Agora tenho quase certeza, mas não verifiquei porque não estou aqui, mas acho que se você me deixar livre amanhã de manhã em qualquer lugar da sua cidade, posso obter a concordância de praticamente qualquer pessoa que eu encontrar sobre um assunto. E é por isso que o nosso mundo está quebrado. Que está quebrado. Você pode abordar o assunto no Starbucks, pode abordá-lo no avião, em qualquer lugar que você queira ir. Haverá um consenso geral de que algo deu terrivelmente errado. Você encontrará consenso sobre isso quando se tratar da questão de não apenas lidar com os sintomas, mas sim diagnosticar a causa, e é nesse ponto que a oportunidade para uma explosão de evangelização começa a surgir . Mas o ponto que estou tentando demonstrar é simples. As pessoas estão dispostas a reconhecer que algo está muito errado. Se você assistiu ao filme "At Eternity's Gate" ( na verdade, se assistiu, você faz parte de um grupo muito pequeno), mas é um filme sobre Van Gogh, mais recentemente intitulado "At Eternity's Gate". E parte disso envolve sua interação com Gauguin, que terminou seus dias em uma situação miserável nas ilhas. E Gauguin, que foi criado como católico romano e catequizado durante toda a sua vida, pintou e abusou de suas circunstâncias de todas as maneiras possíveis. Sua maior pintura está no Museu de Belas Artes de Boston. E ele escreveu naquela pintura, e ele não costuma escrever em suas pinturas, e escreveu três perguntas no canto. Onde ? Quem? Onde ? De onde viemos? O que somos nós? E para onde vamos? E ele não tinha resposta para a pergunta. E o jovem da geração Y (millennial) médio que está no Texas esta noite também não tem resposta para essa pergunta . Eles não têm resposta para a pergunta. Eles foram criados acreditando que existem como resultado do tempo, da matéria e do acaso. São um conjunto de moléculas mantidas em suspensão. Não existe um destino final para o qual eles estejam se dirigindo, portanto não há um caminho que eles possam trilhar em suas vidas, e eles estão à deriva. E se a mensagem que lhes é oferecida for uma espécie de substituto diluído para a mensagem da cruz, não devemos nos surpreender que simplesmente a rejeitem. Porque o que temos de encarar é o fato da nossa rebelião contra Deus. Que nenhuma parte de nossas vidas permaneça intacta. Nossas emoções, nossos afetos, nossas mentes, nossas vontades. O preconceito contra Deus, que é inerente à nossa existência humana, manifesta-se no nível da nossa compreensão e do nosso intelecto. E não existe um caminho intelectual para Deus. David Wells, que tem sido meu amigo ao longo dos anos, tem uma passagem roxa em um de seus livros. Não me lembro onde é, mas ele fala sobre como Deus está além do alcance da nossa intuição , como ele mesmo diz. Foi uma frase maravilhosa, simplesmente maravilhosa. Então ele diz que existe uma fronteira invisível entre nós e Deus, Deus em sua santidade e nós em nossa rebeldia e em nosso afastamento. Não existe um caminho intelectual que nos leve até lá. Assim, a única maneira de isso ser possível é ele entrar discretamente, por assim dizer, sem ser notado. Não podemos acessá-lo nos nossos próprios termos. Não podemos acessá-lo em nosso próprio tempo. Não, precisamos que ele venha e cruze a fronteira para que possamos conhecê-lo e salvá-lo. E qual é a mensagem da cruz? É que Deus em Cristo fez exatamente isso, ultrapassou essa fronteira e se revelou. Assim, quando refletimos sobre a gravidade da situação e o dilema que enfrentamos, também nos torna possível explicar aos nossos amigos a absoluta necessidade da graça de Deus. O que significa que, em nossa proclamação e em nossa conversa, pregamos o que a Bíblia diz: que os seres humanos são rebeldes contra Deus por natureza, sujeitos ao seu julgamento e perdidos, e que Jesus crucificado, que carregou o pecado e a maldição deles, é o único salvador disponível. Ou proclamamos isso, ou enfatizamos o potencial e a capacidade humana, com Cristo inserido para impulsioná-los, mas sem a necessidade da cruz, exceto para demonstrar o amor de Deus e nos inspirar a um esforço maior. Este último é popular. A primeira opção é verdadeira. Se você optar pela segunda opção, ninguém dirá que você é um tolo. Eles dizem: "Não, tudo bem." Deus, seja lá quem ele for, quero dizer, eu prego toda semana para uma congregação de pessoas. Muitos deles, devido ao seu status social, operam com base nisso. Um Deus bom, se existir, recompensará as pessoas boas se elas fizerem o seu melhor. Essa é a história. Se existe um Deus bom e ele existe, ele recompensará as pessoas boas. Em outras palavras, se ele estiver usando a curva de distribuição de notas, tenho uma chance porque há muita gente ruim morando perto de mim. Então, eles definitivamente estão na categoria F ou na categoria D-, e mesmo que eu só consiga um C+ sólido, contanto que continue assim , tenho uma chance muito boa. Não, não, não, não vai funcionar assim. Se fosse esse o caso, por que Jesus teria morrido na cruz? Não, veja bem, isso não faz sentido nenhum. Assim, o que isso faz é estabelecer a gravidade do pecado. Revela a absoluta maravilha e necessidade da graça, e nos permite dizer às pessoas que agora existe uma oportunidade maravilhosa para encerrar com isso. Veja bem, quando a influência do sobrenatural, como James Stewart disse certa vez, quando a influência do sobrenatural lançou os apóstolos às ruas de Jerusalém e eles começaram a pregar, eles não hesitaram , não é mesmo? Não, não, não. Esse Jesus a quem vocês crucificaram... É por isso que vocês vão se apedrejar por coisas assim. Este Jesus, a quem vocês crucificaram, ele o fez Senhor e Cristo. E o que eles disseram? O que vocês querem que façamos? O que devemos fazer? A resposta comum à pregação da palavra de Deus não é "o que devemos fazer?", mas sim "quando podemos ir embora?". É como perguntar: "Onde você vai almoçar?" É o que é, é trivial. Ou então são aplausos. Aplausos! Quem começou os aplausos? Papai Noel . Não sei quem começou os aplausos. Você disse: "Ah, agora você... Não, você não deveria dizer isso porque recebemos muitos aplausos." Não me importo se você recebeu muitos aplausos. Isto não é uma performance. Isso não é algo pelo qual você recebe elogios. Isto é, para citar Tillich novamente, isto é horrível. Tillich diz que o púlpito atrai o pregador da mesma forma que o mar atrai o marinheiro. Pregar, e pregar de verdade, é morrer nu. E a cada vez que você fizer isso, perceba que terá que fazer de novo. É isso mesmo . Para McShane, estar de pé como um homem moribundo diante de outros homens e mulheres moribundos, com a questão da eternidade em jogo, e entre a perdição e a sepultura, a oportunidade para a realidade reside na cruz de Jesus Cristo. Ali está a cruz de Cristo com os dois braços estendidos para salvar. E foi isso que eles disseram: "O que vocês querem que façamos?" E Pedro disse: "Arrependam-se e sejam batizados, cada um de vocês." Porque depositar sua confiança e fé na pessoa e na obra do Senhor Jesus é, na verdade, crer no evangelho. Bem, essa pregação da cruz é importante para o incrédulo, mas eu sugiro que ela também é importante para nós, os que cremos. O que eu acho que seria o caso da grande maioria das pessoas esta noite, embora eu nunca queira presumir que todos os presentes tenham realmente concluído a conversa com a oferta de salvação de Deus em Jesus. Calvino, nas Institutas, diz que a ideia de simplesmente conhecermos algo intelectualmente não significa que o tenhamos assimilado. Mas você crê esta noite e eu creio, então qual é a mensagem desta cruz? Bem, eu sugiro que seja, antes de tudo, uma força irresistível, uma força irresistível. Pois o amor de Cristo nos impele. O amor de Cristo nos impulsiona. Quando Billy Graham estava em transição, muitos e muitos anos atrás, provavelmente nos anos 50. Acho que isso está no livro de Pollock, o biógrafo. E ele não sabia se devia ficar em Minneapolis ou onde quer que estivesse, já que havia uma escola por lá. Não me lembro dos detalhes. Ou será que esse chamado em seu coração era para levar ao mundo essa grande história de Jesus Cristo e dele crucificado? E ele conta como saiu caminhando pela floresta. E enquanto caminhava pela floresta, o hino que lhe vinha à mente repetidamente dizia: "Resgatai os que perecem, cuidai dos que morrem, livrai-os com piedade do pecado e da sepultura, chorai pelos que erraram, levantai os caídos, falai-lhes de Jesus, ele é poderoso para salvar." E ele diz: "Eu não conseguia tirar isso do meu coração ou da minha mente, e o amor de Cristo me impeliu, me levou a compartilhar essa história da morte de Cristo pelos pecadores." Uma força irresistível. E também, para o crente, uma força corretiva. Uma força corretiva em que sentido, você pergunta? Bem, desta forma. Sem a pregação da cruz, sem pregarmos a cruz para nós mesmos o dia todo, todos os dias, retornaremos muito, muito rapidamente à fé mais as obras como fundamento da nossa salvação. Então, voltando à velha questão de Fort Lauderdale, se você morresse esta noite e fosse admitido no céu, o que você diria? Se você responder isso e eu responder na primeira pessoa, já começamos mal. Porque eu acreditei, porque eu tenho fé, porque eu sou isso, porque eu continuo. Entes queridos, as únicas respostas adequadas são na terceira pessoa, porque ele, porque ele... E pensem no ladrão na cruz. E que coisa imensa! Mal posso esperar para encontrar esse cara um dia e perguntar: "Como foi a sua experiência? Porque você estava xingando o cara com seu amigo. Você nunca tinha participado de um estudo bíblico. Nunca tinha sido batizado. Você não sabia nada sobre ser membro da igreja. E mesmo assim, você conseguiu. Você conseguiu. Como você conseguiu?" Foi isso que o anjo deve ter dito, sabe, algo como: "O que você está fazendo aqui?" Bem, eu não sei. "Como assim você não sabe?" "Bem, porque eu não sei." "Bem, você sabe, nós fizemos... 'Com licença, vou chamar meu supervisor.' Eles vão chamar o supervisor, Angel. ' Então, temos algumas perguntas para você.'" Primeiramente, você entende a doutrina da justificação pela fé? O homem respondeu: "Nunca ouvi falar disso na minha vida." E então, vamos direto à doutrina das Escrituras . Esse homem ficou olhando fixamente. E, eventualmente, frustrado, perguntou: "Com base em quê você está aqui?" E ele respondeu: "O homem na cruz do meio disse que eu posso vir." Ora, essa é a única resposta. Essa é a única resposta. E se eu não pregar o evangelho para mim mesmo o dia todo, todos os dias, então começarei a confiar em mim mesmo, a confiar na minha experiência, o que faz parte da minha condição decaída como homem. Se eu desviar o olhar da cruz, poderei apenas falar da boca para fora sobre a sua eficácia, enquanto vivo como se a minha salvação dependesse de mim. E assim que você se deixa levar por esse caminho, isso o conduzirá ou a um desespero abjeto ou a uma arrogância terrível. E é somente a cruz de Cristo que lida tanto com as profundezas terríveis do desespero quanto com a arrogância pretensiosa do orgulho humano. Isso significa: "Sabe, eu consigo resolver isso e estou indo maravilhosamente bem." Não, porque o Salvador sem pecado morreu, minha alma pecadora é considerada livre para Deus, cuja justiça se satisfez ao olhar para Ele e me perdoar. É por isso que Lutero diz que a maior parte da sua vida cristã acontece fora de você. Nesse sentido, sabemos que não somos salvos por boas obras. Não somos salvos como resultado de nossas profissões de fé, mas sim como resultado do que Cristo realizou. Portanto, isso dá ao crente uma lembrança, e uma lembrança muito importante, da história do amor de Deus que podemos levar para um mundo imperfeito. Corrige minhas tendências à autoexaltação. E me dá uma confiança que eu não poderia ter de outra forma. Uma confiança no Evangelho. Como estudante de história da Igreja, o que você será se tiver alguma experiência , então você sabe que sempre que a Igreja, ou como a vemos, perde a confiança na verdade, no poder e na relevância de O evangelho perde qualquer senso convincente de missão. Porque, afinal, sobre o que ele vai falar? Não tem nada a dizer. Em 1952, James S. Stewart, a quem mencionei, pregava para o corpo docente e discente da Escola de Divindade de Yale. E ele os alertou, em 1952, o ano em que nasci, sobre um cristianismo teologicamente vago e inofensivamente complacente, que, segundo ele, era menos que inútil. Ao terminar, deixe-me voltar ao ponto de partida. Não estou aqui para tentar dizer algo que não sabemos. Estou aqui apenas para... O ministério da lembrança é responsabilidade do pastor. Pretendo sempre lembrá-los destas coisas, diz Pedro, e nós também. Portanto, estou apenas nos lembrando do que sabemos ser verdade. Não somos incumbidos da agenda política da esquerda ou da direita, mas sim da mensagem bíblica de Jesus Cristo e de sua crucificação. Oferecer a um homem ou a uma mulher um deus que faz tudo em geral e nada em... Em particular, esse tipo de evangelho é absolutamente sem esperança. E é sem esperança porque não é o evangelho proclamado pelos apóstolos que nos precederam. Pense nisso. Ou Cristo, Deus, o criador e redentor, veio à vida humana e carregou em seu próprio corpo os nossos pecados. Ou ele fez isso, ou o evangelho é uma invenção. Ou ele fez isso, ou não. Em nosso meio pós-moderno , esse é o tipo de coisa que... Bem, essa é apenas a sua perspectiva. Não, não é. Ou ele fez isso, ou não fez. Não há meio-termo. Ah, bem, eu gosto de certas partes disso, gosto um pouco disso e um pouco daquilo. Bem, você já leu Agostinho quando ele disse: "Escutem, se acreditarmos no que gostamos no evangelho e rejeitarmos o que não gostamos, não é o evangelho em que acreditamos, somos nós mesmos"? Então, Paulo, quando chega ao final de sua longa carta, a primeira carta, antes de voltarmos à segunda carta, o que ele faz? Bem, ele realmente se entrega completamente... círculo. Quando ele chega ao capítulo 15, o grande capítulo sobre a ressurreição, como ele começa? Agora, eu gostaria de lembrar a vocês, irmãos e irmãs, do evangelho que eu [limpa a garganta] preguei a vocês, o qual vocês receberam, no qual estão firmados e pelo qual vocês são salvos, se vocês se apegarem à palavra que eu preguei, a menos que tenham crido em vão. Tudo o que Cristo fez por nós não nos aproveita enquanto permanecermos fora de Cristo. E se alguma vez houve um momento, neste mundo louco, quebrado, belo, maravilhoso e fantástico, para aqueles que vieram à cruz de Cristo, se ajoelharam e foram transformados pelo poder do Espírito, se alguma vez houve um momento , certamente é este momento, é este o momento de sair e, com amor, bondade, imaginação , criatividade e até mesmo loucura, dizer às pessoas: "Eu tenho um amigo muito querido e adoraria apresentá-lo a vocês, se tiverem interesse." E então você pode simplesmente falar sobre Jesus, o poderoso Para salvar. Agora, vocês estão todos assustados com as palmas e tudo mais. Eu [risos] sou um convidado. Vocês podem fazer o que quiserem. Mas eu vou orar e depois vou cantar um hino, irmão, certo? Não é assim que costuma ser? É uma fortaleza poderosa. Senhor Deus no céu, olhai para nós em vossa misericórdia, nós oramos. E concedei que o que é vosso encontre repouso em nossas mentes e corações. Tudo o que não estiver claro, que esclareçais, e tudo o que for falso, que banais de nossa lembrança. Tudo o que for inútil, que possamos esquecer completamente . Senhor, a menos que ouçamos a vossa voz, os tons suaves do orador número um e a voz estridente do orador número dois não valerão de nada, nem agora nem pela eternidade. Então, olhamos para nós mesmos e pedimos a vós, nós que plantamos e regamos, que cuideis de Que o crescimento seja para a glória do teu nome, nós o pedimos. Amém. Esta mensagem foi trazida a você pela Truth For Life, onde o aprendizado é para a vida. Para saber mais sobre a Truth For Life com Alistair Begg, visite-nos online em truthforlife.org.