Sermões Online

169- Grego Intermediário IX -Aula 8- Felipe Prestes

Fonte: Escola Charles Spurgeon

Legendas automáticas:

ae
[Música]
olá seja bem vindo de volta às nossas
aulas de grego intermediário aqui da
escola que a esposa online
felipe prestes nós estamos na nossa
oitava aula tratando aqui sobre a
questão do do artigo como um pronome
dele como um pronome pessoal porque é
uma forma comum de se usar o artigo
certo alguém poderia estranho porque
está ali com uma função de pronome ele
na verdade um pouco deslocado na sua
posição esperada
[Música]
o estudo da sua sua condição
[Música]
então sem mais delongas falando sobre
lembrando que estamos tratando que das
ilustrações artigo pessoal ele ela e
outros diziam ele é o cristo
outros porém perguntavam por ventura o
cristo vir à galiléia falar muito sobre
esse texto da biologia e diálogo elo por
exemplo o outro certo
outros significa diziam outros diziam
estar num efeito demonstrativo como ele
[Música]
este é o cristo
normalmente esse tipo de construção
nós chegamos aqui ó
outros diziam perguntavam qual o autor
preferiu colocar perguntado mas dessa
forma
enfim vamos lá chegar
que não o indicativo é indicativo com um
indicativo o lei que não iria ouvir a
menos que a gente pode olhar pro
construção
falando como moeda
depois disto da preposição o ex é aquele
que sai para fora do círculo da forma
mais difícil pra ficar claro e esse aqui
é o ex
[Música]
também certo então virá é ter garra e
laís virá da da galiléia virá a a d
pergunta pra minha opinião porque outros
um convento de cristo viria da galiléia
ouvirá da galiléia
mas enfim um de 11 e outro de um motivo
só de pinus ele utiliza a noite e outros
na verdade ele para falar de outras
pessoas e fazer esse paralelo à lei
ele utiliza ou mãe que teria eles mas
lembra que a função justamente do artigo
o nome muitas vezes exatamente quebrar
quero a partir de um sujeito falar de um
outro coisa puxa um artigo à lei e
trabalha com isso e é isso aí é a hora
em que eu me solto ativos e incertezas e
outros ou ele decidiu assim você está
mudando a oração é está mudando a idéia
da oração novo sujeito e tal
enfim e para isso o autor preferiu
utilizar justamente o roe que como
agente lembrado é um artigo mais com uma
função pronominal função de pronome que
no caso deve traduzir em comum ouvir dos
oc muito bem aqui
elas disseram ao tom que disseram a ele
disseram um ano então colhe a oi ou seja
os outros
na última aula sobre sexo no último
enade
a lei sobre outros e mata e tai que é
discípulo
nós vimos john o senhor nós vimos o
senhor roda 80 olha aqui então robert
mas o mais dele enfim respondeu né
o ribéry edith mas na verdade foi
trazido como respondeu ao toys respondeu
a eles mais um caso em que foi também
foi traduzido como a eles né
na bm&f não tão se eu não porque eu não
eu não vi no olhar
em taiz ou seja na seja eu não vi nas
suas mãos o sinal que é dos cravos ou
seja o zero não colocar tony e da
etnografia e dedos nem tão se não puser
um dedo ou seja 0 o dedo nos seu ceo no
seu sinal sinal
no caso ele foi como a dos cravos e não
puser o dedo no senado dos cravos certo
que é justamente aqui a tradução né
verdade tomtom e long
a renová no gelo
o dedo nos sinais um sinal dos grãos
nele traduzir tudo isso aqui como a
linha a facilitar a haste mítica sala
caibá ou seja caio e valor ou seja
puseram se eu não puser em 6 na verdade
o benhê
eu não e tá e do ac e aí nós temos bala
pra não ficar pedindo é um eagle é a
mesma bala é o principal então o termo e
do r&b senão ele serve para todos os
três verbos aí tá não poder se eu não
fizer isso não fizer aqui o edital
mas tudo é ele é a mesma que nós temos
aqui e não poderá mão é o zé ferreira a
minha mão
no lado autor dele o meio ou seja de
modo algum um certo número de modo algum
hotel sou eu criei e mergulhei de crer
de acreditar e com isso a gente tem de
modo algum a acreditar ele tendo
colocado três pontos a gente pode
perceber que a gente tem aqui um artigo
o artigo então a gente está procurando
geralmente faz está perto do mundo é né
e é justamente aquilo que nós vamos
procurar a roda ou seja ele
ele disse pra ele ele disse
os outros tipos para os discípulos eu vi
o senhor
e aí nós temos uma queda novamente trip
para falar de outras pessoas função
pessoas de outra pessoa
doe um novo sujeito da frase que a gente
tem
a oração composta ele tem em mente o
hobby é utilizado para isso que é
justamente o ele respondeu ele disse
respondendo
[Música]
nós temos um exatamente um artigo com
uma função de saque para o próximo vamos
lá em alguma coisa
dom
[Música]
o que não é dele como mais uma função
o nome que atos 4 21 importante de texto
aos autos ainda o povo então os ele
soltar um curso ou ele se soltar
enfim a idéia de como ele fala um pouco
mais disso depois
depois também que não tem justamente
ameaçando-os na verdade nos mais altos
e nós temos aqui a pele ou seja os
soltaram mesmo ou seja não tendo eu lhes
contexto achado atual bosco cahúlla
sombra
como os castigados em que o pouso é
desde com um ok altos ou seja de ozu
castigar de a tony la onu ou seja por
causa que mais vão ver até os
preposições que lembrar às vezes
complicar a nossa vida né
tom a anp é do povo seja por causa do
povo e por que tudo isso
a revolta é ótimo porque glorificavam a
onu a deus que tinha antes
nós temos aqui o rói soltaram nos pode
perceber facilmente
nós temos um artigo neste caso um carro
fazendo o trabalho de nome um artigo com
um pronome pessoal de texto 58
se ela perguntou e de mim vem destes
portanto aquela terra ela respondeu sim
portanto então na verdade nós nós temos
da seguinte forma aqui nós temos a
petrolífera em petróleo ós ou seja
literalmente seria respondeu pedro a ela
chegou em direção a ela pedro e tal a
literalmente seria isto é seria
respondeu pedro ela mas aqui a tradução
preferiu colocar né
exatamente então pedro pedro dirigindo
se a ela ontem em direção a ela teria
ideia só porque você não fiquei perdido
porque devia ter trazido sim
na verdade nós até temos aqui é o pro
perguntou me dói né perguntou a ela o
dirigindo-se pontas na própria da
própria assim do próprio fluxo da
narrativa está acontecendo exatamente
para mim
sutton sorriu
a pedra é exatamente a idéia é que vêm
destes aquela terra
orión o sultão seria portanto a pergunta
a dr
ou seja ela respondeu ela disse
significa sim do sul portanto sem muito
mistério que a gente está tratando só
para a gente perceber a ideia que é
justamente o que a gente estava
procurando
e é justamente
ela ela respondeu
mas se você perceber a peregrina ideia
nós temos um deck que marca também nessa
argumentação que é justamente pedro né
pedro é o sujeito aqui mas depois dele
vem contra a ideia ou seja ele muda o
sujeito antes o sujeito era pedro e
agora é ela a marcar essa mudança então
ele utiliza o nosso artigo com uma
função de o nome de serra ela ela é como
você é gay
o artigo como função pronominal ptb pé e
cai cai royko sul conhecida de arte
desde 31 responderam senhor jesus e
serás salvo tu e tua casa
certo basicamente roy de ipi
desculpe que é disseram no caso e
responderão no senhor jesus cai e será
salvo
cito a casa sul tua casa
sem muito mistério também você pode
perceber aqui a idéia
o roe que é justamente ele certo
a idéia aqui é como se nós tivéssemos
eles responderão como no português você
já percebe que eu responder um já contém
o ele é por isso ele não colocou
basicamente ele só está utilizando o
voip e como um pronome que no caso
português ficou nós dizemos implícito né
ou ou oculto também certo que seria tá
bom mas basicamente nós temos aqui como
já temos colocado um artigo com uma
função pronominal no caso
ele é o artigo masculino ao roy ó
singular e roy da aula e nas próximas
aulas continuarmos tratando sobre o
artigo mas agora com um uma outra função
ok então este um grande abraço que deus
abençoe