190- Grego Intermediário X -Aula 11- Felipe Prestes
05/06/2017190- Grego Intermediário X -Aula 11- Felipe Prestes
Fonte: Escola Charles Spurgeon
Legendas automáticas:
[Música] lá teve de volta às nossas aulas de igreja intermediário da escola tia da esposa online eu sou professor felipe prestes nós estamos na nossa décima primeira aula deste modo tratando sobre o artigo grego temos falado da necessidade que temos de apresentar a maior gama de significados dentro do artigo já que ele tem uma amplitude muito grande pra muitas questões de semântica vamos definir os seus significados podem ser muitos dentro das frases dependendo da sua função então por isso é tão importante a gente passa aqui da ciclo poético fazendo a transição e analisando os seus usos para que fique muito mais claro pra gente tá bom então nesta aula nós vamos continuar tratando sobre o assunto do artigo a napoli como sendo ele o individualismo ante lembrando que é basicamente de volta né seria sbt se aquilo que foi dito antes então seria basicamente falar do que foi falado anteriormente como se fosse uma certa de um de um texto no texto depois o hospital e assim nós temos o o artigo com uma espécie de quem vai a gente vai apontar recebi para apontar para aquilo que foi dito anteriormente basicamente é o único já que ele traz de volta algo foi falado anteriormente trazer de volta essa idéia de naturismo na toy palavra também que o português linguagem de figuras de linguagem da poesia e tal o texto em português de sempre com a mesma expressão uma mesma palavras e assim certamente ele é chamado também de áfrica não testou na folha sempre remete o que foi dito antes muito bem tendo colocado esses pontos vamos aqui para o texto que nós vamos trabalhar lê-se nesta aula e se em específico estamos também em outro texto 26 conhecido nós sobre o autor de cristo de deus não jogou igual a deus eu coloquei gostado de ser basicamente entender melhor forma ele começa com ross como você pode perceber aqui e rosa com um pronome relativo porque ele está com um pronome relativo é justamente porque ele está o último ano basicamente o mesmo sentimento que houve também em cristo jesus estou aí ou seja o qual seria literalmente e aí continua o texto lembrando que ele termina com os mesmo que o mesmo sentimento em cristo jesus ou seja o qual em forma de deus a seguir você entender o porquê desse derrota aqui que é o pronome relativo que neste caso foi traduzido aqui atualizado por ele pois também como parte da argumentação mas essa palavra pois não existe um nome parecido para a gente poder entender que eles time mas o pois ele segue a argumentação então por isso preferiu colocá lo eo primeiro em forma e morphy em forma sobre isso porque a palavra amor c de onde vem a nossa palavra morfologia nem a forma das palavras e sintaxe né idéia de dar forma às palavras mas assim parte das palavras então morros e uma palavra interessante porque não vai aparecer para os mesmos desde vai significar forma e também a aparência e outras questões também que ela pode significar certo vão aparecer muitas vezes um novo testamento posso fazer aqui uma busca e na verdade a palavra ela aparece no novo testamento três vezes no antigo testamento nas visitas a algumas vezes não muitas também cerca de 13 vezes e no novo testamento a palavra amor fé ela aparece lá em mar marcos 16 2 depois disso manifestou se em outra forma dois deles que estavam no caminho para o campo e do idoso eles não anunciaram aos demais mas estes dois não deram crédito então aqui está falando sobre essa forma ou mesmo o que foi colocado em outra forma 26 e 27 3227 brasil assumindo a forma ou seja a palavra de deus inclusive que esse texto nessa palavra amor fé ela pode significar também a essência certo é uma das possibilidades de tradução para ela então também como uma idéia de como é a palavra para substituindo ou existindo certo a palavra e parque ontem essa ideia de existir então eles substituindo que está no parque poconé subsistindo em forma de deus ele existindo em forma de deus ele tendo a fome de deus ele sendo deus em si a idéia nem existia na forma de deus obviamente está falando que o senhor jesus tem a divindade ele era o próprio deus é só uma forma diferente de falar isso o ceo a palavra é a palavra para exatamente algo para ser usurpado alguma ideia então ele não jogou como usurpação seria como usurpação usurpação eo e guetta dor é justamente a idéia de julgar é de considerar não jogou não considerou que é igual a deus colocar isso mas basicamente não jogou o google é igual a deus [Música] basicamente é isso mesmo é o ser ou não ser no infinitivo igual né a palavra isonomia economia tem a ver com a ideia de lei é de ter a mesma lei então israel em a ver com o mesmo nome tem a ver com a lei vem daí vem dessa idéia é igual a deus não jogou igual a deus né alguns passam ou ser igual a deus e aí eu chamei a atenção aqui para essa tradução né ele não jogou o almoço os ocupação o estado dele de ser deus né o fato de ele ser um deus foi esse estado e se o seu estado de ser igual a deus não foi algo que ele considerou como aquele que se poderia fazer questão de cobrar seus direitos a partir disso não foi esse o ponto que está sendo colocado aqui como uso a palavra uma palavra eu desconfiava exatamente qual seria o seu significado o clássico e tudo isso é algo que realmente aquilo que é uma coisa a ser desejado prémio um pedaço de uma boa de uma boa fortuna seria isso né é essa idéia do autor está colocando pra gente quando ele faz algo que pode ser que pode ser desejado então aí foi como o desejado grandemente desejado um prêmio algo para se segurar então a gente tenha a clareza sobre essa palavra porque é exatamente enfim é que esteja um texto enfim muito tecnológico é muito que é muito rico e ele daria uma grande explicação aqui mas enfim é só para a gente entender que esse rapaz um ano essa ao oeste algo que jesus poderia lançar mão do seu direito e abrir mão disso algo que poderia ser desejar abrir mão de seu estado de ser igual a deus ele abrir mão disso o ser igual à deles não jogou o ser igual a deus como algo que ele poderia desejar ardentemente tão grandemente obviamente será o que ele tinha e ele prezava mas a idéia que ele abriu mão disso de fato ser igual a deus é algo maravilhoso mas ele abriu mão do próprio deus é um exemplo do debate é um debate que é um estudioso do novo testamento na verdade do novo testamento o artigo é na forma e com o que quer dizer que quando o tom aqui ele é utilizado o artigo então ele quer dizer que foi ele porque ele acha que ele se remete à forma de deus se deus fosse exatamente igual à ofereceu-se por ser esse ou seria uma ligação à forma de deus então o ser igual a deus me a forma de deus fosse a mesma coisa como se forma de deus que é o ser igual a deus ser igual a deus que é exatamente dó senai se o toy nai estivesse marcando eu fosse o mesmo que ser igual a deus é de deus assim ele ele já existia em forma de deus isso significa que ele é igual a deus como se uma coisa com a outra embora ela seja muito muito bom a gente inclusive forma de deus é a mesma coisa que o artigo faz essa relação porque isso obviamente trariam mais mais um argumento para provar a divindade do senhor jesus cristo mas o que dizer é que essa essa visão ela não tem uma base né não tem uma base dramática forte ou melhor dizendo ela tem uma base totalmente fraca principalmente saco isso é bem importante dizer porque às vezes a gente vê alguns argumentos ideológicos que tem uma beleza argumentativa muito difícil de provar aquilo dentro de exatamente o ser igual a deus o dom de deus num artigo para relacionar os dois que beleza estamos com uma prova de verdade de cristo obviamente ele é deus mas utilizar este argumento é o que exatamente se não pode fazer porque ele tem uma base fraca ea explicação para isso é o complemento mais natural para o artigo com o objetivo é simplesmente marcar um gol como o objeto como assim o que perdi aqui seria o complemento e o infinitivo é objeto então ele ele o que o que se quer dizer que né ele aqui é o verbo aqui o sujeito o jeito então ele o qual né o qual não jogou ou igual a deus como uso ele não jogou ser igual a deus como ele não jogou como não jogou o objeto considerou ele considerou toy não considerou os objetos mais natural para o artigo com um objeto porque porque o toy está no ar ativo na verdade está marcando o infinitivo como uma putativa eu o infinitivo é um verbo não dá pra tornar focos ativos mas se nós temos um artigo e e ativo está no ensino ativo então isso me indica nós estamos tratando de um verbo e um de 11 e um objeto está ligado a um ativo estiver no meio que ficou substantivado ele não ligou o sérvio então o ser igual a ele acaba sendo mais ou menos um substantivo muito bem além disso a possibilidade de o feito eo que poderia significar é cíntia então assim a de idade de cristo enquanto a função embora trecho fosse realmente deus ele não uso ou o papel do pai então envolvida e uma delas é essa possibilidade de mostrar que esse tom em nay ofereceu ou seria essência eo melhor em nine e i o u agora aqui é função essa é uma possibilidade a possibilidade ou seja a essência e toy na ita show é função então sendo assim esses dois não são não são sinônimos eles são semelhantes uma coisa paulo de existência divina e até porque o seguinte deus ele não jogou como algo que poderia se apegar né o próprio deus embora seja usou jogou um pouco o papel do pai faz muito sentido na minha opinião a opinião a oposição embora pareça realmente seria interessante poder argumentar a partir de suas as suas questões que na presente mas não tem base normativa pra afirmar esse tipo de coisa então é isso espero que tenha gostado na próxima vamos continuar tratando de algumas ilustrações sobre isso ok então grande abraço valeu